Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завоевать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВОЕВАТЬ EN RUSSE

завоевать  [zavoyevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВОЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завоевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завоевать dans le dictionnaire russe

Pour vaincre, vous, vous le savez; -ed; look parfait 1. quelqu'un. Saisir la guerre, saisir. 3. pays. 2. trans. ça Ayant fait des efforts, pour atteindre, réaliser quelque chose 3. confiance. 3. Sympathie commune. 3. Votre position. || un regard imparfait pour gagner, vous, vous. || conquête du nom, -y, cf. || adjectif, agressif, -th, -th. ЗАВОЕВАТЬ, -оюю, -оюешь; -ёванный; совершенный вид 1. кого-что. Захватить войной, овладеть. 3. страну. 2. перен. что. Приложив усилия, добиться, достичь чего-нибудь 3. доверие. 3. общие симпатии. 3. себе положение. || несовершенный вид завоёвывать, -аю, -аешь. || существительное завоевание, -я, ср. || прилагательное завоевательный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «завоевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВОЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВОЕВАТЬ

заводчанин
заводчик
заводчица
заводчию
заводь
завоевание
завоевания
завоеватель
завоевательница
завоевательный
завоеваться
завоевывание
завоевывать
завоевываться
завожжать
завоз
завозить
завозиться
завозка
завозный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВОЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonymes et antonymes de завоевать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завоевать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВОЕВАТЬ

Découvrez la traduction de завоевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завоевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завоевать» en russe.

Traducteur Français - chinois

征服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conquistar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conquer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهر
280 millions de locuteurs

russe

завоевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conquistar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conquérir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erobern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

征服します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chinh phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंकण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conquistare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podbić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завоювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακτήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erövra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erobre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завоевать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завоевать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завоевать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de завоевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завоевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Блестящая презентация: как завоевать аудиторию : [пер. с ...
Книга предназначена для всех, кому приходится подготавливать проводить презентации и публично выступать
Джерри Вайссман, 2011
2
Как понять, завоевать и удержать мужчину. Уникальные тесты ...
Глава. 4. Как. его. завоевать. Как говорится, в процессе обнаружения «подходящего мужчины» главное не поиски, а находки. Но чтобы не только облегчить этот важный процесс, но и не ошибиться, следует использовать все свои ...
Евгений Тарасов, ‎Елена Рвачева, 2015
3
Завоевать Лауру
Эмма Дарси. с нескрываемым нетерпением: – Ты уже? Можем ехать? Желание затопило Джейка и понеслось по венам, как скорый поезд. Онпоспешно вывел Лауруизкафеи устремился к станции. Джейк крепко держал Лауру за ...
Эмма Дарси, 2015
4
Как завоевать города и страны
Отзывы о книге «Как завоевать города и страны» «Мы заметили, что мировая экономика становится все менее разрозненной за счет глобализации, которая при этом совсем не ведет к единообразию. Именно эту идею и ...
Филип Котлер, ‎Милтон Котлер, 2015
5
Как завоевать сердце мужчины
М. Демкина. М.Н. Демкина Как завоевать сердце мужчины Все права защищены. Никакаячасть электронной версии этой книги неможет быть.
М. Демкина, 2015
6
Вовлекай! Как создать успешную команду и завоевать ...
Грегг Ледерман. ВОВЛЕКАЙ! КАК СОЗДАТЬ УСПЕ|НУЮ КОМАНДУ И ЗАВОЕВАТЬ ПОСТОЯННЫХ ИКЛИЕНТОВ Грегг Ледерман Вовлекай! Как создать успешную команду и завоевать постоянных. Front Cover.
Грегг Ледерман, 2015
7
Как влюбить в себя любого – 2. Как завоевать сердце ...
Лейл Лаундес. чувствительной, чтобы почувствовать горошину через сорок тюфяков и перин. Принц женился на ней, и они жили долго и счастливо. А горошина? Ее отправили в музей; там она и лежит, если ее никтоне украл.
Лейл Лаундес, 2014
8
Трейси Кэбот - Как завоевать мужчину. Стратегия и тактика ...
Книга Трейси Кэбот посвящена вечной и трагической теме женского одиночества. Автором книги разработаны и опробованы эффективные ...
Трейси Кэбот, 101
9
Популярная педагогика, или Как завоевать сердце ребенка
Данная книга предназначена для родителей, воспитателей, учителей, всех взрослых, кто интересуется вопросами воспитания
Людмила Ивановна Петрова, 2010
10
Он выбрал гвозди: что сделал Бог, чтобы завоевать твое ...
Издание предназначено для широкого круга читателей
Макс Лукадо, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВОЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завоевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роналду: Хочу завоевать пятую и шестую Золотую Бутсу
“Я не удовлетворен и хочу большего. Я единственный, кто имеет четыре Золотых бутсы, но хочу завоевать пятую и шестую. Это еще один важный ... «bigmir)net, oct 15»
2
Пирс готов завершить карьеру, если «Клипперс» удастся …
Форвард «Клипперс» Пол Пирс заявил, что готов завершить карьеру, если его команде удастся завоевать чемпионство в предстоящем сезоне. «Газета.Ru, sept 15»
3
Борец Артур Алексанян намерен завоевать олимпийское золото …
Говоря о том, почему его сын — борец Арсен Джулфалакян не завоевал медали на мировом первенстве, главный тренер отметил, что это связано с ... «Sputnik Армения, sept 15»
4
Боксер Рой Джонс хочет завоевать титул и заработать пару …
ШТУТГАРТ, 12 сен — Р-Спорт, Елена Соболь. Российско-американский боксер Рой Джонс заявил агентству "Р-Спорт", что хочет завоевать титул в ... «РИА Новости, sept 15»
5
Путин сместил украинского повстанца, чтобы завоевать
"Переворот в руководстве восточноукраинских повстанцев, совершенный под российским руководством, а также наращивание военного присутствия в ... «Inopressa, sept 15»
6
Гольц, Лазинская и Букина не смогли завоевать олимпийские …
На чемпионате мира в Лас-Вегасе разыграны очередные комплекты наград у женщин. В весовой категории до 58 кг победила японка Каори Ичо. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Халк: для меня счастье завоевать звание лучшего бомбардира …
«Для меня счастье завоевать этот трофей! Лучший бомбардир чемпионата России по футболу в сезоне-2014/15! Бог справедлив», — написал Халк на ... «Чемпионат.com, sept 15»
8
Завоевать рынки Казахстана и зарубежья планируют кондитеры …
У коллектива есть амбициозные планы завоевать рынок Казахстана и выйти на экспорт. В сладкий цех мама трех сыновей Сауле Жангабылова ... «Хабар, sept 15»
9
Макарову приятно завоевать Кубок Открытия в матче против …
С.-ПЕТЕРБУРГ, 24 авг — Р-Спорт, Семен Галькевич. Форвард московского ЦСКА Игорь Макаров заявил, что ему приятно завоевать Кубок Открытия в ... «РИА Новости, août 15»
10
Юрий Маричев: "Намерены завоевать путевку на Олимпийские …
У нас нет особых козырей, но мы намерены завоевать путевку на Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро, – цитирует Маричева официальный сайт ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завоевать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavoyevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur