Signification de "зябкий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗЯБКИЙ EN RUSSE

зябкий  [zyabkiy]

QUE SIGNIFIE ЗЯБКИЙ EN RUSSE

définition de зябкий dans le dictionnaire russe

FLEXIBLE, -th, -th; -Box, -basket et -basket, -bko. Sensible au froid. Il fait froid pour m'envelopper dans un mouchoir. Les mains sont froides. || frisson nominal, -et ,.

ЗЯБКИЙ, -ая, -ое; -бок, -бка и -бка, -бко. Чувствительный к холоду. Зябко кутаться в платок. Рукам зябко. || существительное зябкость, -и, ж.

TRADUCTION DE ЗЯБКИЙ

Découvrez la traduction de зябкий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зябкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зябкий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 寒冷
• Traducteur Français - espagnol: frío
• Traducteur Français - anglais: chilly
• Traducteur Français - hindi: सर्द
• Traducteur Français - arabe: بارد
• russe: зябкий
• Traducteur Français - portugais: frio
• Traducteur Français - bengali: ঠাণ্ডাভাবে
• Traducteur Français - français: froid
• Traducteur Français - malaisien: sejuk
• Traducteur Français - allemand: kühl
• Traducteur Français - japonais: 肌寒いです
• Traducteur Français - coréen: 냉담한
• Traducteur Français - javanais: chilly
• Traducteur Français - vietnamien: lạnh nhạt
• Traducteur Français - tamoul: மிளகாய்
• Traducteur Français - marathi: लाल मिरची
• Traducteur Français - turc: soğuk
• Traducteur Français - italien: freddo
• Traducteur Français - polonais: chłodny
• Traducteur Français - ukrainien: мерзлякуватий
• Traducteur Français - roumain: rece
• Traducteur Français - grec: ψυχρός
• Traducteur Français - afrikaans: koue
• Traducteur Français - suédois: kyliga
• Traducteur Français - norvégien: kjølig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЯБКИЙ»

Découvrez l'usage de зябкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зябкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Мерзлый, затвердевший от мороза; знобкий или зябкий. М ерзловйтый, то же, в меньшей степени. Мерзлость, — ловатость ж. свойство, состояние по знач. гл. Мерзлятина ж. бранн. мерзлые съестные и др. припасы: рыба, мясо и ...

Даль Владимир Иванович, 2012

3000 заданий по русскому языку. Найди ошибку. Закрепление ...

Чаще всего эта глухая согласная – «опасный» суффикс К: зябкий, озяб. Чтобы проверить парную согласную в слабой позиции, надо подобрать однокоренное слово или изменить форму слова так, чтобы после этой согласной ...

Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014

Исследования в области русской просодии - Страница 482

... усталый; «маленький»: маленький, тонкий, узкий, легкий, крошечный; «высокий»: высокий, далекий; «большой»: большой, толстый, грузный, широкий, тяжелый; «низкий»: низкий, глубокий; «зябкий»: зябкий, холодный, мерзлый, ...

Сандро Кодзасов, 2014

Венгерские народные сказки - Страница 201

Ты видишь, вокруг меня двенадцать костров, на мне тридцать четыре одежды, а я едва не помираю от холода! Тогда чабан сказал: — Вижу я, друг мой, больно ты зябкий. Пойдем со мной, я тебя согрею. Зябкий согласился.

Antal Hidas, 1958

Бабье лето: рассказы - Страница 79

Секретарем райкома комсомола был у нас тогда Миша Зябкий, уроженец какой-то северной лесной деревни нашего района. Это горячий, по-военному подпоясанный широким ремнем, парень. Помню, меня — секретаря ...

Евгений Максимов, 1976

Грамматика тувинского языка: фонетика и морфология

Примеры: доцуучал 'легко замерзающий', 'зябкий' от доц- 'мерзнуть', 'зябнуть'; агыычал 'текучий', 'способный течь' от ак- 'течь'; идегээчел 'доверчивый' от идеге- 'надеяться', 'полагаться', 'верить'; эстшчел 'легко растворяющийся' ...

Фазыл Гарифович Исхаков, ‎А. А Пальбах, 1961

Типы семантического варьирования прилагательных поля ...

Изменение значения происходит по схеме: «являющийся таковым» => «вызывающий это состояние»: /гИеих «зябкий» => Н1уег ез1 р'Иеизе за1зоп «зима - зябкий сезон». РгИеих от обозначения признака «зябкий» переходит к ...

Альфия Ч. Мерзлякова, ‎Альфия Хамитовна Мерзлякова, 2003

Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 47

Ребенок. Маленький зябленок не хочет киму- рить (спать). Тороп. Пск., 1902— 1904. ЗяблЙВЫЙ, а я, о е. Чувствительный к холоду, зябкий. Пск., Осташк. Твер., 1855. 1. Зйблик, а, м. 1. О человеке, чувствительном к холоду, зябком.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 238

Зюнгоры, или Зюнгорцы, народ Калмыцкой, великой и довольно сильной, и прежде был раздЬлен на много Тайшей или Князей. Топ. оренб. I 34. < ЗЯБКИЙ, а я, о е. Чувс твительныи к холоду. Я очень зябок, не могу терпЬть стужи.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг

вест, А.хм944 (1,242.3) ЗЯБКИЙ Этот мартовский колющий воздух С зябкой ночью на тагом снеп' Аш900-е (148.2); Тогда плащом себя я не закрою. Закутавшись, как з. сибарит. Куп911 (102); 3. серафим Россетти! Цв918 (1.444.

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЯБКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зябкий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как вернуться к спорту после болезней, отпусков и родов

Зябкий и неприветливый октябрь — месяц, когда тренажерные залы вновь под завязку наполняются посетителями. Сезон шашлыков, речных купаний и ... «Амурская правда, oct 15»

О погоде на 13 октября 2015

Погода в Хабаровском крае и сегодня будет неласковой. Зябкий, дождливой с порывистым холодным ветром, хотя и умеренной силы. На севере ... «Комсомольская правда, oct 15»

Хлудневское лето

Ненастный день, неприветливый, зябкий. Кажется, продрогли даже дома и машины… А с клумб, что царствуют на необыкновенно благоустроенной ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", oct 15»

Путешествие за зимним вереском

Снега не было, только зябкий морок на улице и невозможность согреться иначе как с помощью какой-нибудь очередной закарпатской настойки. «ФОКУС, oct 15»

Арт-проект «Витражи» порадовал владивостокскую публику

... современного искусства мог найти что-то, согревающее душу в этот по-октябрьски зябкий день. Музыка самых разных стилей, создаваемые прямо на ... «Комсомольская правда, oct 15»

Всем свое время

... этот поток, что сквозит откуда-то из "просвета бытия", этот ветер, каким он мог быть только в лихие, святые 90-е — зябкий, саднящий, манящий. «Коммерсантъ, sept 15»

Острое чувство города

Ветер стих, но зябкий, нелетний холод пробирал ознобом. На набережную канала выскочила черная машина с шашечками такси, протиснулась сквозь ... «Экспресс К, sept 15»

Сколько стоит «Воронеж - город-сад»

Уже хочется жить не в режиме прибоя, когда волна откатывается, а ты сидишь на песочке голенький и зябкий... Выставка отшумела, её экспонаты ... «Воронежский портал, sept 15»

"Море, горы, приключения и романтика": любимые летние …

Хотелось чего-то легкого, веселого и теплого, чтобы забыть о том, что по подоконнику изо всех сил барабанит зябкий ливень. И я не прогадала! «TUT.BY, août 15»

Квартира украинской модели Нади Шаповал

Чугунные батареи, которые греют так, что в зябкий февральский день хочется открыть окно. Открытая кирпичная кладка. Правда, в одном месте ... «Vogue Украина, avril 15»