Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "высмеивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСМЕИВАТЬ EN RUSSE

высмеивать  [vysmeivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСМЕИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «высмеивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de высмеивать dans le dictionnaire russe

COLLECTION apparence imperfective. Se moquer, présenter d'une manière ridicule; ridiculiser. ВЫСМЕИВАТЬ несовершенный вид перех. Подвергать насмешкам, представлять в смешном виде; осмеивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «высмеивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСМЕИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСМЕИВАТЬ

выслушивать
выслушиваться
высмаливание
высмаливать
высмаливаться
высмаркивать
высматривание
высматривать
высматриваться
высмеивание
высмеиваться
высмеять
высмеяться
высмолить
высмолиться
высморкать
высморкаться
высмотреть
высовывание
высовывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСМЕИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de высмеивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСМЕИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de высмеивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСМЕИВАТЬ

Découvrez la traduction de высмеивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de высмеивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «высмеивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

嘲讽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ridicule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs

russe

высмеивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷やかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạo báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kpiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висміювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterliggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de высмеивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСМЕИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «высмеивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot высмеивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСМЕИВАТЬ»

Découvrez l'usage de высмеивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec высмеивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как стать писателем
вот господин М еще ничего, но и тот, если разобраться, — полное дерьмо... Начиная писать сам, практически каждый начинает хохмить, пародировать, высмеивать, тем самым утверждая свое превосходство над теми, кого пинает ...
Юрий Никитин, 2015
2
Как стать писателем... в наше время
Начиная писать сам, практически каждый начинает хохмить, пародировать, высмеивать, тем самымутверждая свое превосходство надтеми, когопинает. Высмеивается все: история, государственный флаг, политика, литература...
Юрий Никитин, 2015
3
КоммерсантЪ Weekend 28-2015 - Страница 26
«Устаревшие. представления. о. сексе. можно. и. нужно. высмеивать». Джадд. Апатоу. о. «Девушке. без. комплексов». и. женщинах. в. кинобизнесе. Ржет — значит любит Татьяна Алешичева о мини-сериале «Трофеи перед ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015
4
Марий мутер - Том 2 - Страница 375
КОЙДАРАЛТАШ -ам возвр. подвергаться (подвергнуться) осмеянию, высмеиванию, насмешке. Тынар е/г он- чылно станцийын луддымд геройжо- влак сайынак койдаралтыч, намысыш лектыч. Г. Чемеков. Перед столькими людьми ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВЫСЫЛАТЬ ВЫСМЕИВАТЬ, несов., перех.; наст. высмеиваю, высмеиваешь, высмеивают; прош. высмеивал, -а, -о, -и; повел. (не) высмёивай(те); прич. действ. наст. высмеивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. высмеивавший, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Языковые механизмы комизма: - Страница 683
Особую группу дериватов глаголов смеха, обозначающих речевые действия, не обязательно сопровождающиеся реальным издавани- ем смеха, составляют глаголы высмеять, осмеять, засмеять, управляющие прямым ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
7
Разговорный английский. Уникальный справочник современной ...
(что по сути не смешно) make a killing достичь большого финансового успеха make a meal ofделать что-л. преувеличенно старательно, напоказ make mock of = make a mock of высмеивать что-л. make a mountain out of a molehill ...
Ольга Кутумина, 2014
8
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Глагол шутить/пошутить над кем, чем синонимичен лексемам высмеивать/высмеять, вышучивать, подтрунивать/ подтрунить, трунить. Объектом шутки могут быть какие-либо свойства, явления ситуации, которые субъект РА ...
Е. И Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 216
Несов. к высмеять. ВЫСМЕИВАТЬСЯ, высмеиваюсь, высмеиваешься, несов. Страд, к высмеивать. ВЫСМЕЯТЬ, высмею, высмеешь, сов. (к высмеивать), кого-что. Выразить насмешкой отрицательное отношение к кому-чему-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Ну чем вам не книга?
Они высмеивали нарождающуюся бюрократию, желание некоторых спекулировать на старых, еще пальмаховских заслугах, дабы отхватить теплое местечко. Правда, с юмором тогда были проблемы: – Имеем ли мы право ...
Беленький, Марьян, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСМЕИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme высмеивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Мгзавреби»: «Мы отказались высмеивать Жерара Депардье в …
Эти ребята в рекордно короткие сроки завоевали сердца наших зрителей. Невероятно дружелюбный вокалист «Мгзавреби» Гиги Дедаламазишвили ... «KM.RU, oct 15»
2
ФК «Динамо» не планировал высмеивать Леонида Слуцкого в …
В пятницу, второго октября, на официальном канале YouTube футбольного клуба «Динамо» был опубликован рекламный видеоролик — посвященный ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", oct 15»
3
Выступил хорошо, врал четко: соцсети продолжают высмеивать
Проанализировал выступление Путина нардеп Виталий Чепинога: "Выступление зашуганного и закомплексованного лидера. Это было обращение к ... «Апостроф, sept 15»
4
Samsung продолжает высмеивать iPhone в рекламе
Samsung представил новое рекламное видео, в котором "проехался" по недостаткам системы бесконтактных платежей Apple Pay и выставил в ... «Реклама и маркетинг в Украине, sept 15»
5
Министра культуры РФ продолжают высмеивать за ляп с …
Пользователи в соцсетях высмеяли министра культуры России Владимира Мединского, который назвал советского и американского писателя Сергея ... «Апостроф, sept 15»
6
Алексей Колобродов: «Можно и нужно критиковать власть …
Что же касается выбора из двух зол, буду банален — можно и нужно критиковать власть, вскрывать, разоблачать, высмеивать и пр., но при этом надо ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, sept 15»
7
Соцсети продолжают высмеивать сочинское чаепитие Путина с …
В воскресенье, 30 августа, президент России Владимир Путин совместно с премьер-министром Дмитрием Медведевым провели совместную ... «ДОНБАСС, août 15»
8
Путинская четвертина, или Улыбайтесь, вас приветствует Гитлер!
То ли дело россияне: согласно этому же соцопросу, каждый третий опрошенный (37%) полагает, что нельзя высмеивать историю России. То есть шаг ... «GORDONUA.COM, avril 15»
9
Politico: Россия «одержима» Джен Псаки и любит её открыто …
В частности, россияне любят открыто высмеивать то, что говорила или не говорила Дженнифер Псаки по Украине и войне на Донбассе, причина чего ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, févr 15»
10
95 Квартал продолжает высмеивать Дмитрия Киселева (Видео)
Напомним, что это не первый случай высмеивания Дмитрия Киселева и его программы "Вести", ранее в в рамках программы "Пороблено в Украине" ... «Последние новости - Главлист, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Высмеивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vysmeivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur