Signification de "alayında olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALAYINDA OLMAK EN TURC

alayında olmak

QUE SIGNIFIE ALAYINDA OLMAK EN TURC

définition de alayında olmak dans le dictionnaire turc

Ne vous inquiétez pas pour les affaires, blague d'affaires.

alayında olmak Işi önem vermeyerek yapmak, işi şaka konusu yapmak.

TRADUCTION DE ALAYINDA OLMAK

Découvrez la traduction de alayında olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alayında olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alayında olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作为在游行
• Traducteur Français - espagnol: Estar en procesión
• Traducteur Français - anglais: Being in procession
• Traducteur Français - hindi: जुलूस में होने के नाते
• Traducteur Français - arabe: يجري في موكب
• Traducteur Français - russe: Находясь в процессии
• Traducteur Français - portugais: Estar em procissão
• Traducteur Français - bengali: মিছিল হচ্ছে
• Traducteur Français - français: Être en procession
• Traducteur Français - malaisien: Berada dalam perarakan
• Traducteur Français - allemand: wobei in einer Prozession
• Traducteur Français - japonais: 行列にいます
• Traducteur Français - coréen: 행렬 에있는
• Traducteur Français - javanais: Kang kirab
• Traducteur Français - vietnamien: Đang rước
• Traducteur Français - tamoul: ஊர்வலம் இருப்பது
• Traducteur Français - marathi: मिरवणूक जात
• turc: alayında olmak
• Traducteur Français - italien: Essere in processione
• Traducteur Français - polonais: Będąc w procesji
• Traducteur Français - ukrainien: Перебуваючи в процесії
• Traducteur Français - roumain: Fiind în procesiune
• Traducteur Français - grec: Όντας σε πομπή
• Traducteur Français - afrikaans: Om in optog
• Traducteur Français - suédois: Att vara i procession
• Traducteur Français - norvégien: Å være i prosesjon

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAYINDA OLMAK»

Découvrez l'usage de alayında olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alayında olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 275

Esk. Askerî kâtip sınıfından olan bu görevlinin rütbesi binbaşıdan küçük, yüzbaşıdan büyüktü. Alay kâtipliğinden terfi ederdi. Alayın hesap işlerine bakar, resmî üniforma giyerdi. Yalnız şerit ve yıldızları subaylar gibi sarı değil beyazdı.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

A'dan Z'ye çaǧdaş rüya yorumları - Sayfa 30

Alay oluşturmak: İş hayatınızda başandan başarıya koşacağınıza işarettir. * Tören alayı seyretmek: Yüksek mevki sahibi birinden yardım almak. * Tören alayında olmak: İşlerin düzelmesi için düşmanlara karşı önlem alma zorunluluğu anlamına ...

Faruk Kemal Ermiş, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 50

Onların alayını iyi tanırım. 4 ast çoğunlukla üç tabur (süvaride dört ya da beşbölük) ve ona bağlı birliklerden oluşan asker topluluğu. 0 alay alay pek çok sayıda, yığın yığın, kalabalık olarak, ör. insanlar alay alay sokağa dökülmüş, alaya çıkmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 211

İşi iş olmak: İşi çok iyi olmak; işi yolunda olmak. İş inada binmek: Bir iş yapmakta/yapmamakta direnmek, bunun için bütün güçlüklere göğüs germek. İşin alayında olmak: Yapılan işi ciddiye almamak, ona gereken önemi vermemek, onu şaka ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 387

İşi altın olmak. (HKK.) İşi azıtmak. (ÖÂA.) İşi başından aşkın olmak. (ÖÂA.) İşi bitmek. (ÖÂA.) İşi duman olmak. (ÖÂA.) İşi iş olmak. (ÖÂA.) İşi, kaçan kadının işine benzemek. (HKK.) İş inada binmek. (ÖÂA.) İşin alayında olmak. (ÖÂA.) İşin başı.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Osmanlı şenliklerinde Türk sanatları - Sayfa 210

nünde dört bir yanına çıngıraklar asılı kumaştan yapılmış bir deveyle davul zurna eşliğinde çarşıda bir geçit alayı düzenlendiğini ... Bu görkemli geçit alayının bir nedeni vardı, o sırada İran Elçisi (Kadı Han olacak) barış görüşmeleri için gelmişti.

Metin And, 1982

Güneydoğu'daki komando alayından çalınan 240 komando ... - Sayfa 76

skandalının perde arkası, 1994-1995 Ahmet Uludağ. Bize erzak ikmali yapan helikopter ile TÜRKlYE'ye zorla ikna ederek gönderdim. İki gün sonra yine bize erzak getiren bir helikopter ile Kuzey Irak'a geri geldi. Normal olarak bir helikoptere ...

Ahmet Uludağ, 2006

Kürt Meselesi ve Said Nursi:

Alayları. ve. Sultan. İkinci. Abdülhamid'in. Kürt. Politikası. İKİNCİ ABDÜLHAMİDDÖNEMİNİN (18761909) üzerinde ençok tartışılan konularındanbiriside ... Bualayların kuruluş maksatları olarak farklı kaynaklardadeğişik görüşlerileri sürülmüştür.

Abdulkadir Menek, ‎Said Nohut, 2011

Ashab-ı Suffe:

KURT. Abdullah b. Kurt'un kardeşiolan[745]Abdurrahman'ın Filistinli olduğu sanılmaktadır. İslam'ın ilk dönemlerinde Mekke'de Müslüman oldu. ... [749] Bir gün bir düğün alayında cahiliye döneminde olduğu gibi ateş yakıldığını duydu. Hemen ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2007

Hasbahçede Sonbahar:

Nişan alayında bir aksilik olur muydu?Misafirlere saygıda kusuredilir miydi? Güneş yükseldikçetelaş veheyecan artıyordu. Davetlilerden önce hediyelerigelmeye başladı. Kitaplar, halılar, kilimler, semaverler, cezveler, fincantakımları, havlular.

Zekeriya Yıldız, 2013