Téléchargez l'application
educalingo
azar işitmek

Signification de "azar işitmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZAR IŞITMEK EN TURC

azar işitmek


QUE SIGNIFIE AZAR IŞITMEK EN TURC

définition de azar işitmek dans le dictionnaire turc

entendre les réprimandes.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AZAR IŞITMEK

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · akıp gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek · bekitmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AZAR IŞITMEK

azaltmak · azamet · azamet satmak · azametli · azamî · azap · azap çekmek · azap vermek · azar · azar azar · azarlama · azarlamak · azarlanma · azarlanmak · azarlatma · azarlatmak · azat · azat etmek · azat eylemek · azatlı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AZAR IŞITMEK

berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · dilinde tüy bitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

Synonymes et antonymes de azar işitmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AZAR IŞITMEK»

azar işitmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azar işitmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZAR IŞITMEK

Découvrez la traduction de azar işitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de azar işitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azar işitmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

得到的牢骚声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conseguir un oído lleno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

get an earful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक earful मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على توبيخ قاس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получить нагоняй
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

receberá uma bronca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি কড়া ধমকানি পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obtenir un savon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan earful yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bekommen die Ohren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目玉を取得
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔소리 를 얻을 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk earful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận được một earful
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு earful பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक ऐकीव गोष्ट प्राप्त
75 millions de locuteurs
tr

turc

azar işitmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottenere un earful
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzyskać earful
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримати наганяй
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obține un earful
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρετε μια earful
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry ´n earful
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få en earful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få en earful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azar işitmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZAR IŞITMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de azar işitmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azar işitmek».

Exemples d'utilisation du mot azar işitmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AZAR IŞITMEK»

Découvrez l'usage de azar işitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azar işitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 215
azar, azarlama, paylama, tersleme saparta yemek it. t. • azar işitmek, paylanmak, terslenmek sapartayı yemek bkz. • saparta yemek sapı silik s. • adı sanı bilinmeyen, baldırı çıplak, ipsiz sapsız, serseri sapına kadar be. • 1. (aşırılık, eksiksizlik, iyi ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Yıllardır Bir Ev:
Birkamışınucuna doladığım misinamile yine çaybalığı tutmak, koşadökeeve götürmek, annemden yine azar işitmek istiyorum. Balıklar bir yanda pişerken salata yapmak istiyorum. Babamın sesi doldursun yine kulaklarımı istiyorum.
Yılmaz Yılmaz, 2014
3
Aşkı Çerge:
Heybetli yapısı, bağırdığındaki o gür sesi ile beşikte ağlayan çocuk dahi susar, kimse ondan azar işitmek, küfür yemek istemezdi. Sert tokadını yüzünde hissedenler, Sarı Satı'ya bir daha karşı gelemezdi. Meşan Dede ölür ölmez, cenazesinin ...
Ali Bayram, 2015
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... giden birşeyi yapmayı sürdürerek uzun süre zevk almak. zeytinyağı gibi üste çıkmak Haksızlığını kabullenmeyerek hile ile ya da karşıdakini bastırarak haklı çıkmak. zılgıt yemek Azar işitmek. zırnık (bile) koklatmamak Hiçbir şey vermemek.
Rahime Sönmez, 2013
5
Beni Yaşlı Çınar'a Götür: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 27
Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Hakan SÜRSAL. “Boşuna ya da değil. Senin de şikâyet etmekten başka bir şey yaptığın yok!” “Ne yapmamı bekliyorsun? Uykusuzum, ıslandım, üstelik işin ucunda azar işitmek de var.” “Zırvalama.
Hakan SÜRSAL, 2012
6
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 157
Anasından azar işitmek istemiyordu. Bir ayak sesi duydu arkasında ilkin. Kenara çekildi arkasındaki çekip gitsin diye. Bekledi, geçen olmadı. Tedirgin oldu. Sağ omzundan bir ses: “Merhaba,” dediğinde iliklerine kadar titredi. Dönüp baktı.
Şükran Engin Atmaca, 2012
7
Su (Polisiye Roman):
Arabayıparkedip koşar adımlarladoğrudan konferansın yapılacağı salona yöneldi.Bu saatten sonra hocaya gözüküp azar işitmek istemiyordu. Sessizce Mehmet Akif Salonuna girdi. Bakışları hemen kürsüyü taradı. SedatHoca gözükmüyordu.
Sebahattin CEYLANER, 2014
8
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
“Bana bir sarhoşun evinimi kiraladın”diye birde Bediüzzaman'dan azar işitmek vardı. Gerisin geri döndü, Bediüzzaman'ın yanına tekrar geldi. – Hocam, birev var, fakat sahibi zilzurna sarhoş, dedi. Bediüzzaman gayet sakin bir şekilde: – Olsun ...
Ömer Faruk Paksu, 2009
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 382
AZARLANMAK azar işitmek ("Bak, senin yüzünden işitmediğim azar kalmadı"), söz (lâkırdı) işitmek ("Ben karışmam, babandan paparayı yersin"), paylanmak. Yine bkz. AZARLAMAK. AZIK bkz. YiYECEK AZ BUÇUK bkz. AZ. AZIMSAMAK az ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Bir gün - Sayfa 88
Dere kenarına inip papuçları, çorapları firlatıp atarak serin suda ayaklarımı ıslatmak, üstümü başımı sırılsıklam etmek ve annemden azar işitmek... Dağ yamaçlannda sapsarı katırtırnaklarını, dev papatyaları toplayarak eteğime doldurmak ve ...
Ayşe Kulin, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZAR IŞITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azar işitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Annelikten önce, annelikten sonra
Birçoğu azar işitmek, ihtar almak pahasına işe gidemeyecek. Falan filan. Ben de sürekli B planlarıyla yaşıyorum anneliğimi. Mesela Laylu okuldan geldiğinde ... «Radikal, juil 15»
2
10 Yumruk Gücündeki Çemçük Ağızlı Süper Adam Slyvester …
Rocky maçlara hazırlanırken, 3000 km koşmak, mahallesinin duvarında İsa asılı boks salonunda ihtiyar antrenör Micky'den azar işitmek dışında bir de yumurta ... «ListeList, juil 15»
3
Sibel Can'dan Dans şov
... Bülent Ersoy'un elini öperek “Hoşgeldiniz” derken “Bugün Türk sanat müziği söylemezsem, Bülent Hanım beni mahveder, ondan azar işitmek istemiyorum. «HABERTURK, août 14»
4
Demirtaş'tan CHP ve MHP'ye ince mesaj
Her dakikamız bu devletten azar işitmek, fırça ve ceza yemekle geçiyor. Devlet bunun için kurulmuş bir mekanizma değil ki. Devlet, insanın kulu, kölesi ve ... «Haber7.com, juil 14»
5
Galatasaray 90 - 83 Zalgris Kaunas
Zaten hocadan azar işitmek için kim gelir ki oraya? Ne gerek var? Ama gelmeyenlerin yine gelenlere akıl verdiği bir maç olmuş. Gelenlere, gelmeden önce ... «365gunspor, févr 14»
6
Yalan Dünya 20 bölüm / fragman
Ergen çocuk gibi sürekli azar işitmek Rıza'nın ağırına gider. Üstelik Deniz'e de açıklama yapma imkanı bir türlü bulamaz. Buna daha fazla dayanamayan Rıza ... «Haber7.com, juin 12»
7
Doktorlar artık reçete yazmayacak!
... ÇOCUĞUM YAŞINDA AZAR İŞİTMEK İSTEMİYORUM ben söyledim saolsun ... doktor arkadaşlar hemen ilgilendi azar falanda yok meğer dosyası gelmemiş ... «Mynet Haber, avril 12»
8
Daha Zor Ne Olabilirdi ki?"
Azar işitmek istiyorduk; büyük olan bize kızsın... Kızıyordu babamız. Sonra hemen seviyordu. Seviyorduk. Yaramazlıklarımızın sonuçlarını bilmek tereddüte yol ... «Son Dakika, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azar işitmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/azar-isitmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR