Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azdırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZDIRMAK EN TURC

azdırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AZDIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «azdırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azdırmak dans le dictionnaire turc

pour le faire s'affaiblir. Le ramener. Choyer. Dériver, se débarrasser de mauvais comportements ou habitudes. azdırmak Azmasına sebep olmak. / Azgın duruma getirmek. / Şımartmak. / Kötü davranış veya alışkanlıklara sürüklemek, yoldan çıkarmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «azdırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AZDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AZDIRMAK

azat
azat etmek
azat eylemek
azatlı
azatlık
azatsız
azca
azdırılma
azdırılmak
azdırma
azelya
Azerbaycanlı
Azerî
Azerîce
azgın
azgınlaşma
azgınlaşmak
azgınlık
azı
azı çoğa saymak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AZDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de azdırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AZDIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de azdırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZDIRMAK

Découvrez la traduction de azdırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de azdırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azdırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

激发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erregen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興奮させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일으키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागृत
75 millions de locuteurs

turc

azdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збуджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azdırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZDIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azdırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot azdırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AZDIRMAK»

Découvrez l'usage de azdırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azdırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politikada şiddet - Sayfa 236
DÜŞMANI AZDIRMAK Evet, "düşmanı azdırmak" dediğimiz şey, onu "provoke etmek", yani kışkırtmaktır. "Düşman" öyle provoke edilmeli, öyle azdmlma- lıydı ki, çok sert, merhametsiz akılsızca uygulamalara başvursun ve buna ister istemez ...
Taha Akyol, 2005
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 41
... vermek to torment. azar reprimand, scolding; ~ ifitmek to be scolded. azar azar little by little. azarlamak to scold, to reprimand, to rebuke. azat -di [ ] emancipation, setting free; ~ etmek to set free; to dismiss azdirmak (from school), azdirmak 1.
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 19
... TZ) krş. azdur- (I) azdır- (II) Azaltmak (TZ) krf. azdur- rn) azdur- (I) Azdırmak, yoldan çıkarmak (Gİ, KF, KFT, MG) krf. azdır-(I) azdur- (II) Azaltmak (BM) krS. azdırın) cazeb Ar Bekâr erkek (GT) cazel Ar. Bir hastalık (BV) aczel Ar. Kuyruğu kığır ve ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
4
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 61
Ömer Asım Aksoy. giderek bir daha gelmiyen babasının yaptıklarına karşı çcuğun, bir zaman bekledikten sonra sızlanışı.) 2. İnsanları baştan çıkarmak, fena yola götürmek. Bu çocuğu azdıran hep o fena arkadaşı. § Azdırmak : Dalâlete ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
5
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Kullarını azdırmak için, bana hangi kitâbları ve Peygamberleri vereceksin, dedi. Senin kitâbın, nefsi azdıran şi'rlervemûsikîdir. Peygamberlerin, kâhinler, falcılar, büyücülerdirve aklıgideren,kalbleri karartangıdâların da, Besmelesiz yinilen, içilen ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
6
İslam İlmihali: - Sayfa 27
Kur'an-ı Kerim'deki “Cin Sûresi” bu hadiseyi anlatır. Cinlerin arasından Allah'a inanmayan ve insanları azdırmayı iş güç edinenlerine “Şeytan” denir. Şeytan, insanların en sinsi düşmanıdır. İnsanları doğru yoldan azdırmak için azmetmiş, her ...
Mustafa Asım Köksal, 2014
7
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Cinlerin arasından, Allah'a inanmayan ve insanları azdırmayı işgüç edinenlerine şeytan denir. Şeytan, insanların ensinsi düşmanıdır. İnsanları doğruyoldan azdırmak için azmetmiş, heradım başında yanıltıcı çığırlar açmıştır. Bütünkötülüklere ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
8
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 94
AVİVage n.m. Parlatma, cilalama, perdahlama. Avivement n.m. lltiyamını tesri için yaranın dudaklarını kesip tazeleme, inzar, tazeleme. Aviver v.a. Parlatmak, cilalamak, perdahlamak. Tahrik etmek, tahriş etmek, azdırmak: aviver une blessure ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 77
5 - Kötü eğitmek, yüz verip şımartmak, azdırmak, kudurtmak. 6 - Bazı isimlere takılarak birleşik fiiller yapılır: ağlını azdırmag, danışığını azdırmag vs. Azdırtmag f. Başkası tarafından azdırmak, evden, kendinden uzaklaştırmak. Azer is. far. Ateş.
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Türk mitolojik sistemi - 2. cilt - Sayfa 300
Her üç demonik varlığın adındaki *az fiil kökü azdırmak, yolundan şaşırtmak, saptırmak anlamına gelir ve bu, mitolojik varlığın yapısal işleviyle uygunluk oluşturur. Büyük ihtimalle az köküne bağlı yol azdıran bu demonik varlıklar yeraltı ruhları ...
Fuzuli Bayat, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azdırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yılmaz, 1 Kasım'ın önemini anlattı..!
Faizleri artırmak, enflasyonun azdırmak, yeniden özel bankaların mahsus batırtılıp devletimize ödetmek ve din düşmanlığıyla İrticayı yeniden hortlatmak isteyen ... «Bizim Kocaeli, sept 15»
2
Türkiye Yenilmez!
Faizleri artırmak, enflasyonu azdırmak, yeniden özel bankaların mahsus batırtılıp devletimize ödetmek ve din düşmanlığıyla irticayı yeniden hortlatmak isteyen ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
3
Bakan Işık Konya'da Bahçeli'ye yüklendi
Işık, 7 Haziran seçimlerinde ortaya çıkan tabloyu yanlış okuyan çevrelerin, bu tabloyu özellikle Türkiye'de terörü azdırmak için bir bahane olarak gördüklerin, ... «Yeni Konya, août 15»
4
Konya'da 46. Danışma Meclisi Toplandı
Işık, 7 Haziran seçimlerinde ortaya çıkan tabloyu yanlış okuyan çevrelerin, bu tabloyu özellikle Türkiye'de terörü azdırmak için bir bahane olarak gördüklerin, ... «ERT TV, août 15»
5
İktidar oyunları ve terör
Devletin örtülü araçları, bazı terör örgütleriyle angajmanları-bağlantıları, istihbarı birimlerin karanlık kabiliyetleri terörü azdırmak ve milleti yeniden “güçlü ... «Millet, août 15»
6
IŞİD fitnesi
İslam imajını lekelemek, Müslüman kıyımı yapmak, Ortadoğu ve İslam dünyasındaki istikrarsızlığı azdırmak, Müslüman âlemiyle Batıyı karşı karşıya getirerek ... «Yeni Asya, juil 15»
7
Karl Marx, Ramazan ve Türk siyaseti.... Yıldıray Oğur tüm parçaları …
Kalıcı olmayı düşünen bir iktidardan beklenenin düşmanlarını çoğaltmak değil, azaltmak, azdırmak değil, yumuşatmak, ikna etmek, rızalarını almak gerekirse ... «SuperHaber.tv, juil 15»
8
Katı olan her şeyin buharlaştığı bir ramazan Yıldıray Oğur
Kalıcı olmayı düşünen bir iktidardan beklenenin düşmanlarını çoğaltmak değil, azaltmak, azdırmak değil, yumuşatmak, ikna etmek, rızalarını almak gerekirse ... «Türkiye, juil 15»
9
Pelin Çift'i krize sokan cinsellik yorumu
guvenksahin : 11-07-2015 12:07. onun derdi seni azdırmak :) ve icabına bakmak. levent_1978_anyat : 11-07-2015 13:07. @guvenksahin onunda icabına bakılır ... «Mynet Haber, juil 15»
10
07.07.2015 - Alman basınından özetler
“Yunanistan Maliye Bakanı Yanis Varufakis'in istifa etmesi Syriza hükümetinin kurumlarla aralarındaki anlaşmazlığı daha da azdırmak niyetinde olmadığını ... «T24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azdırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/azdirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z