Signification de "hikmet" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HIKMET EN TURC

hikmet

QUE SIGNIFIE HIKMET EN TURC

sagesse

Bilgelik

La capacité d'assimiler et d'appliquer ces caractéristiques avec sagesse, connaissance, compréhension, mœurs, bon sens et compréhension intuitive. La personne qui porte ces qualités est appelée sage. Pratique de la connaissance, du bon sens, de la pensée profonde et de la logique logique. Les significations de la raison et de la sagesse se chevauchent dans certains cas. La sagesse ou la vision profonde passe par les sources culturelles, philosophiques et religieuses comme une vertu.

Bilgelik, bilgi edinme, idrak, görgü, sağduyu ve sezgisel anlayış ile birlikte bu hususiyetleri özümseyebilme ve uygulayabilme kapasitesi. Bu vasıfları taşıyan kişiye bilge denir. Bilginin, sağduyu, derin görüşlülük ve muhakemeli mantık ile tatbiki. Akıl ve Bilgelik anlamları bazı durumlarda birbiriyle örtüşür. Bilgelik veya derin görüş, bir meziyet olarak kültürel, felsefi ve dinî kaynaklarda geçmektedir.

définition de hikmet dans le dictionnaire turc

la sagesse. Philosophie Raison, raison secrète. L'intention de Dieu n'est pas comprise par les gens. Citation, vecize. / Physique.

hikmet Bilgelik. / Felsefe. / Sebep, gizli sebep. / Tanrı'nın insanlarca anlaşılamayan amacı. / Özlü söz, vecize. / Fizik.

TRADUCTION DE HIKMET

Découvrez la traduction de hikmet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hikmet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hikmet» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 智慧
• Traducteur Français - espagnol: sabiduría
• Traducteur Français - anglais: wisdom
• Traducteur Français - hindi: बुद्धिमत्ता
• Traducteur Français - arabe: حكمة
• Traducteur Français - russe: мудрость
• Traducteur Français - portugais: sabedoria
• Traducteur Français - bengali: জ্ঞান
• Traducteur Français - français: sagesse
• Traducteur Français - malaisien: kebijaksanaan
• Traducteur Français - allemand: Weisheit
• Traducteur Français - japonais: 知恵
• Traducteur Français - coréen: 지혜
• Traducteur Français - javanais: kawicaksanan
• Traducteur Français - vietnamien: trí tuệ
• Traducteur Français - tamoul: ஞானம்
• Traducteur Français - marathi: ज्ञान
• turc: hikmet
• Traducteur Français - italien: saggezza
• Traducteur Français - polonais: mądrość
• Traducteur Français - ukrainien: мудрість
• Traducteur Français - roumain: înțelepciune
• Traducteur Français - grec: σοφία
• Traducteur Français - afrikaans: wysheid
• Traducteur Français - suédois: visdom
• Traducteur Français - norvégien: visdom

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIKMET»

Découvrez l'usage de hikmet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hikmet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hikmet yazıları

Hikmet Newspaper; started1910, ceased 1912; Turkey; literature, İslamic and political articles; indexes.

Ahmet Hilmi Şehbenderzade, 2005

Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):

yedi inekve ( ) yedi başak ifadelerindeki 'yedi' sayısının hikmeti hakkında şunlar tâdat edilebilir. Öncelikle bu rakam insanlık düşünce tarihindesıkça kullanılansembolik değeri olan bir rakamdır. Bu sayı öncelikle kesreti ifade eder. Kesret bolluk ...

Cüneyt Eren, 2014

A'dan z'ye Nâzım Hikmet

Nâzım Hikmet, 1902-1963; authors, Turkish; 20th century; biography.

Memet Fuat, 2002

Nâzım Hikmet'in tiyatrosu

Theater; Turkey.

Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı Yayınları (Firm), ‎Yılmaz Onay, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIKMET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hikmet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hikmet Karaman: Toplar maça 45 dakika kala kargoyla geldi

çaykur rizespor Teknik Direktörü Hikmet Karaman, topların stada geç getirilmesine tepki göstererek, “Maça bir saat kala top gelir mi? Oyuncular topu görmedi, ilk ... «Hürriyet, sept 15»

Hikmet Karaman: Bugün öyle olaylar oldu ki...

Çaykur Rizespor Teknik Direktörü Hikmet Karaman, sarı lacivertlilerin saha konusundaki eleştirileri ve maçta yaşanan penaltı tartışması hakkında ilginç yorumlar ... «Hürriyet, août 15»

Çaykur Rizespor'un golcü oyuncusu Kweuke kulüpten ve Hikmet …

Spor Toto Süper Lig'in ilk haftasındaki Gençlerbirliği maçının 87. dakikasında kazanılan penaltıda atış öncesi ve sonrasında Karaman ile tartışan Kamerunlu ... «HABERTURK, août 15»

Çipras, Nazım Hikmet şiiriyle istifa etti...

Nazım Hikmet'in “En güzel günlerimiz, henüz yaşamadıklarımız” şiirini de okuyan Çipras'ın bu kararı almasında, yeni kredi paketi için Meclis oylamalarında ... «Vatan, août 15»

Hikmet Karaman: Adam olmayı öğrenecekler

Hikmet Karaman da, "Seninle soyunma odasında görüşeceğiz" anlamına gelen bir işaret yapıp, eliyle soyunma odaları koridorunu gösterdi. Karaman'ın bu ... «Hürriyet, août 15»

Hikmet Çetinkaya ve Ceyda Karan için garip ceza istemi

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen duruşmaya 4,5 yıla kadar hapisleri istenen Cumhuriyet Gazetesi yazarları Hikmet Çetinkaya ve Ceyda Karan katılmadı. «Hürriyet, juil 15»

Nazım Hikmet Vakıf binasının içini yıkmışlar

"Nazım Hikmet Vakfı binası AVM yapılacak" iddiasına birinci ağızdan yalanlama... Binanın sahibi Balıklı Rum Vakfı, kiracıların tarihi binada kolonları kestiğini, ... «Sabah, juin 15»

Nazım Hikmet Vakfı'nın tahliye kararı protesto edildi

Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı'nın da olduğu Hrisovergi Apartmanının "Binanın depreme karşı riskli olduğu" gerekçesi ile boşaltılmak istenmesi vakıf ... «Hürriyet, juin 15»

Hikmet Karaman, Ak-Saray'a gitti

Bu mücadele öncesinde Çaykur Rizespor teknik direktörü Hikmet Karaman, kafile ile birlikte Cumhurbaşkanlığı danışmanlarının daveti üzerine Aksaray'a gitti. «Fanatik, mai 15»

Ceyda Karan ve Hikmet Çetinkaya'ya 4.5 yıl hapis istemi

Cumhuriyet Gazetesi yazarları Ceyda Karan ve Hikmet Çetinkaya 14 Ocak'taki köşelerinde, Charlie Hebdo'nun kapağında yer alan ve Hz. Muhammed'e ait ... «Hürriyet, avril 15»