Signification de "büzmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BÜZMEK EN TURC

büzmek

QUE SIGNIFIE BÜZMEK EN TURC

définition de büzmek dans le dictionnaire turc

Squeeze En grattant, en pressant ou en pliant, vous réduisez la surface et le volume de quelque chose. Fermeture, prévention des potins.

büzmek Buruşturarak, sıkıştırarak veya kıvrım yaparak bir şeyin alanını ve hacmini küçültmek. / Kapatmak, dedikodu yapılmasına engel olmak.

TRADUCTION DE BÜZMEK

Découvrez la traduction de büzmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de büzmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «büzmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 压迫
• Traducteur Français - espagnol: constreñir
• Traducteur Français - anglais: constrict
• Traducteur Français - hindi: कसना
• Traducteur Français - arabe: حاصر
• Traducteur Français - russe: сжимать
• Traducteur Français - portugais: contrair
• Traducteur Français - bengali: সংকোচ করা
• Traducteur Français - français: constriction
• Traducteur Français - malaisien: menyukarkan
• Traducteur Français - allemand: einengen
• Traducteur Français - japonais: 締め付けます
• Traducteur Français - coréen: 죄다
• Traducteur Français - javanais: constrict
• Traducteur Français - vietnamien: siết lại
• Traducteur Français - tamoul: ஒடுக்கு
• Traducteur Français - marathi: अरूंद
• turc: büzmek
• Traducteur Français - italien: comprimere
• Traducteur Français - polonais: uciskać
• Traducteur Français - ukrainien: стискати
• Traducteur Français - roumain: contracta
• Traducteur Français - grec: σφίγγω
• Traducteur Français - afrikaans: vernou
• Traducteur Français - suédois: sammandra
• Traducteur Français - norvégien: constrict

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜZMEK»

Découvrez l'usage de büzmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec büzmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 113

BÜZGÜ, tr. büzmek (bk.)ten büz-gü/büz- gü (çevresi ortasına doğru toplanıp sıkıştırılarak oluşturulan daraltma, kıvrımlı sıkma.) Özellikle dokumalarda kolağ/ı, bel, yaka gibi bölümleri süsleme amacıyla yapılan kıvrımlı daraltma, kıvrımlı sıkma.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 163

Büzme özelliği olan, toplama, çekme özelliği olan. Bürüşdürmek f. 1 - Kırıştırmak, buruşturmak. 2 - Çekmek, toplamak, büzüştürmek. Bürüşdürülmek f. Buruşturulmak, kırıştırılmak, buruş buruş edilmek. Bürüşmek f. 1 - Buruşuk hâle gelmek, kırış ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 100

büzme büzme o. I. Büzmek eylemi. 2. s. Ağzı büzülerek kapatılan (kese, torba). büzmek (-ı') Kıvrım yaparak bir şeyin yüzeyini ve oylumunu azaltmak. c c, C a. Türk abecesinin üçüncü harfi, ünsüz. C I. kim. Karbonun simgesi. 2. Elektrik sığasının ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Avrupa Kazan Ben Kepçe: - Sayfa 87

Sizin nesliniz torbanın ağzı ve büzmek fiilini yan yana getiremiyor aslında. Düşünmedim ki getireyim, diyenlere iki çift lafım var ya, o da sonraya kalsın. Biz her şeyin temizini, pak ve saf ve güzel ve latif ve de âleme zarar vermeyenini severdik.

Elif Ayla, 2013

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 423

Kİ bür- "ipi bükmek, bürmek" (Ar. fetele) bürdı V9b7 (^) BwR-DyY, D13alO (^/J.) < *bür- "bürmek, büzmek". Bkz. ED355a bür-, BERTA 2.30 bür- (- bur-), ERDAL I 317. Tarihî: KökTü. -, Uyg.-, fakat dönüş, çatılı bürün- "bir şeye bürünmek, bir şeyi ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 159

trikotaj makinesi Narrowing knitter. Büzme — Contraction, restriction, shirr. ~ aleti Shrinking apparatus. ~ ameliyesi Shrinking methods. ~ çarkı (büzme halkası) Narrowing wheel, iron hoop, shrink- ring, tyre ring. Büzmek — Contract (to), shrink ...

Nuri Özbalkan, 1984

Altun yaruktan iki parça - Sayfa 40

Ayni kelimenin ü ile olan sekli büz- (Rdl. Osm. Az.) beraber çekmek, tasimak, sik-, ahni büzmek, elbiseyi büzmek ve büzül- meçhul sekli ayni lehçelerde yukaridaki mânalara geldigi gibi, çekinmek raânasina da geliyor. Bu çekin- ve Srk- ...

Saadet Çağatay, 1945

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 213

1 büzmek eylemi. 2 s. ağzı büzülerek kapatılan (torba, kese vb.). büzmek, -er (-i) buruşturarak, sıkıştırarak ya da kıvrım yaparak bir şeyin alanını, oylumunu ya da boyutunu küçültmek. büzük s. 1 toplanıp buruşmuş, büzülmüş, ör. Büzük ağızlı bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 66

bütce biitçe Initie açigi biiçe tasansi biitiin butiinleme (tnitihan) butiinlemek biiyii buyiik büyük atardamar biiyiikanne biiyiikbaba buyukelçi biiyulemek biiyiiltmek buytiteç biiyiitmek büzgü hüzgülti büzmek 66 entirely budget budget deficit budget ...

A.A. Rastrow, 2002

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 225

bök-: eğilerek yere kapanmak, yemekten bıkıp, doyup usanmak; bıkmak, gözü doymak, kanmak buk-: bükmek, kıvırmak bük-: raksetmek eğmek, büzmek 1 . hareket etmek 2. oynamak, raksetmek "Kimisi hoş yer içer, oynar büker Kimi dün, gün ...

Hülya Arslan Erol, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜZMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme büzmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fotoğrafı Çekilen Gorilin Verdiği İnsansı Tepkiler

Demek ki fotoğraf çekilirken dudakları büzmek, 'ay beni sol tarafımdan çek, diğer türlü kötü çıkıyorum' gibi triplere girmek sadece insanlara özgü bir olay ... «Webtekno, sept 15»

HTC 600 kişiyi işten çıkarıyor!

Son vakitlerde ürettiği kurnaz telefonlardan beklediği verimi alamayan ve mali sorunlarla savaş fail Tayvanlı HTC şirketi maliyetleri büzmek hesabına 600 kişiyi ... «Haber8, sept 15»

Cansu'nun katil zanlısının arama çalışmalarına ekli

Cansu Dert cinayetiyle ilgili gibi gözaltına alınan ve daha sonra suçunu itiraf yapan zanlılardan Necati Demir 'kovuk, dikkatleri boyunca başka yöne büzmek ... «Toplum Haber, juin 15»

İNTERNETLİ YAŞANTILARIMIZ

Dudak büzmek ne be kardeşim? Anlamıyorum gerçekten. Sinirleniyorum hatta. İşin garibi internette ailesi görür, akrabası görür ya da ne bileyim komşusu görür ... «Edirne Haber, avril 15»

Durup Dururken Hrant'a Mektup

Çanakkale Zaferi'ne omuz silkip dudak büzmek en hafifinden densizliktir. Tıpkı 2015'in aynı zamanda “Ermeni soykırımı”nın 100. yıldönümü olduğunu ... «Cumhuriyet, déc 14»

Başbakan'ın 'paralel' dediği hâkim: Paralel, üçgen bilmem, yedi …

Büzmek gibi bir görevim de yok, yetkim de yok, imkanım da yok. Bu halk arasında konuşulan, öylesine denmiş bir laftır. Fakat bunu bazıları manşete çekti. «T24, avril 14»

O hakimle sır görüşme!

Kararımı verdim, dosya da benden çıktı. Beğenen lehinde konuşur, beğenmeyen aleyhinde konuşur. Ben de bunu dedim, ağzı olan da konuşur. Büzmek gibi bir ... «Akşam, avril 14»

“ANNE, DESTEĞİNE İHTİYACIM VAR”

Annesinden gelen tepki ise dudaklarını büzmek ve uzun süren kaşları çatılmış bir sessizlik oldu. Ailede daha önce estetik operasyon geçiren kimse olmamıştı. «Hürriyet Aile, mars 14»

"Terim olsaydı, Galatasaray 3 yerdi"

Bu adamı büzmek değil düzmek paklar :))). Diğer Haberler; Çok Okunanlar. Hamzaoğlu, Fatih Terim'i geride bıraktı Okundu: 1,784 kez; Galatasaray'a Alex ... «Mynet Haber, déc 13»

Nilgün Belgün Bekir Ünlüater'la İmam Nikahıyla Evlenmiş

-BALIK: En huzurlu ve işleri yolunda giden burçlardansınız. Özen göstereceğiniz konu, aşırı harcamaya karşı 'kesenin ağzını' büzmek! Nilgün Belgün tarafından ... «Haberciniz, juil 13»