Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ezip büzmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZIP BÜZMEK EN TURC

ezip büzmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZIP BÜZMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ezip büzmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ezip büzmek dans le dictionnaire turc

écrasement, écrasement, écrasement, déchiquetage, changement complet, ou ne pas l'utiliser. ezip büzmek Ezerek parçalayarak, tamamen değiştirerek kullanılmaz veya anlaşılmaz duruma getirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ezip büzmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZIP BÜZMEK


büzmek
büzmek
derisini yüzmek
derisini yüzmek
destan düzmek
destan düzmek
düzmek
düzmek
göz kaş süzmek
göz kaş süzmek
göz süzmek
göz süzmek
göz ucuyla süzmek
göz ucuyla süzmek
içinde yüzmek
içinde yüzmek
kılık kıyafeti düzmek
kılık kıyafeti düzmek
lâkırdıyı ezip büzmek
lâkırdıyı ezip büzmek
mani düzmek
mani düzmek
methiye düzmek
methiye düzmek
nevaleyi düzmek
nevaleyi düzmek
sandık düzmek
sandık düzmek
süzmek
süzmek
tepeden tırnağa süzmek
tepeden tırnağa süzmek
tüy düzmek
tüy düzmek
çeyiz düzmek
çeyiz düzmek
çulu düzmek
çulu düzmek
üzmek
üzmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZIP BÜZMEK

ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
eziliş
ezilme
ezilmek
ezilmiş
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
eziyet
eziyet çekmek
eziyet etmek
eziyet vermek
eziyetli
eziyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZIP BÜZMEK

adım adım gezmek
altını çizmek
bant çözmek
bağrını ezmek
başını ezmek
bezmek
bilmece çözmek
boşta gezmek
canından bezmek
devriye gezmek
dizmek
dünür gezmek
düğümünü çözmek
ellerde gezmek
ezmek
gezmek
harama uçkur çözmek
yüzmek
çizmek
çözmek

Synonymes et antonymes de ezip büzmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIP BÜZMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ezip büzmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZIP BÜZMEK

Découvrez la traduction de ezip büzmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ezip büzmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ezip büzmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

粉碎萎缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplastado a encogerse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crushed to shrink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटना करने के लिए कुचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق أن يتقلص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздавлены сокращаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmagado para encolher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

constrict পিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrasé à se rétrécir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihancurkan mengerut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerquetscht zu schrumpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縮小する破砕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축소 분쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinipis constrict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền nát để thu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கு நொறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरूंद ठेचून
75 millions de locuteurs

turc

ezip büzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiacciato a ridursi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruszy się kurczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчавлені скорочуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrobit pentru a micsora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθλίβονται να συρρικνωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekneus krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossas för att krympa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust å krympe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ezip büzmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZIP BÜZMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ezip büzmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ezip büzmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIP BÜZMEK»

Découvrez l'usage de ezip büzmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ezip büzmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korugan: 2
Kelimeleri ezip büzmek, canını acıtmayı istercesine kalıplara sığdırmaya çabalamak, bir de marifetmiş gibi sözcükleri olduklarından farklı göstermeye çalışmak gün gelir bizim de duruşumuzu değiştirebilir. Oysaki bizim dilimiz hiç başını eğmedi ...
İlker Aksoy, ‎Emir Gürbüz, ‎Mehmet Uçak, 2013
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 14
Lâkirdiyi ezip büzmek, maksadini anlatmasini beceremeyip aym seyleri tek- rarlamak. Paçasim çekecek hali olmamak, beceriksiz olmak. Yapa- mamak, beceriksizlik göstermek : Sen yapamadin, haber vermeden gidecektin. Yüzüne gözüne ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. yumurmak, (yımırmak) : 1. Derleyip toplamak. Ne kodular bize bağ u ne tarla Yumururlar J jjj* ekini şöyle terle (Şeh. Ş. XVI. 534) 2. Ezip büzmek, iki kat etmek, kıvırmak. Senden ırak yaktı beni ayrılık Yaktı ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
LAKIRDIYI EZİP BÜZMEK : Söylemesini beceremediğinden ya da sözün sonunu getiremediğinden ötürü aynı şeyleri tekrarlamak zorunda kalmak. LALA PAŞA EĞLENDİRMEK : Birisi, işini gücünü bırakıp karşısmdakinin hoş vakit geçirmesini ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Çagimizin aşiklari - Sayfa 142
Yumuşak dünyayı biraz daha ezip büzmek için yüzükoyun döndüm. Uyumuşum: uyandığım zaman odanın içi zifiri karanlıktı. Elyordamıyla masanın üstündeki yiyeceklerin arasından mumlardan bir tanesini çıkarıp yaktım ve odanın tam ortasına ...
Mehmed Niyazi Özdemir, 1977
6
Oktay Rifat kitabı - Sayfa 65
Mallarme nesneyi betimlemek yerine o nesnenin uyandırdığı etkiyi anlatmayı değil duyurmayı uygun görüyordu. Bunun için dili ezip büzmek gerekmiyordu. Dilin kullanma yöntemini değiştirmek, müzik diline yaklaştırmak sorunu çözümlüyordu.
Oktay Rifat, ‎Yapı Kredi Yayınları (Firm), 1991
7
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 588
471 ` Lakırdıyı ezip büzmek, II. 187 Latife latif gerek, III. 133 Leylek gibi laklakla vakit geçirmek, II. 375 Lofça çivisi ile mıhlamak, III. 485, 514, 531 Lor peyniri gibi, III. 138 Lüpçülük, I. 294 Madik etmek, III. 72 Màil olmak, III. 180, 227 Makineli işler, ...
Cevdet Kudret, 1970
8
Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 41
Lakırdıyı ezip büzmek, maksadını anlatmasını beceremeyip aynı şeyleri tekrarlamak. Paçasını çekecek hali olmamak, beceriksiz olmak. Yapamamak, beceriksizlik göstermek : Sen yapamadın, haber vermeden gidecektin. Yüzüne gözüne ...
Neşe Atabay, 1982
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 378
Lakırdı altında kalmamak kendine göre kırıcı olan her söze mutlaka karşılık vermek. Lakırdısı mı olur? konuşulan bir şeyin önemsizliğini ya da yersizliğini anlatmak için söylenir. Lakırdıyı lakin ezip büzmek söylemesini becere- meyip aynı ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263
Lakırdıyı ezip büzmek: Konuşmayı beceremeyerek ya da sözün sonunu getiremeyerek aynı şeyleri tekrarlamak. Laklak etmek: Karşılıklı, gelişigüzel şurdan burdan, havadan sudan konuşmak. Lala paşa eğlendirmek: İşini gücünü bırakıp nazlı ...
Asım Bezirci, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZIP BÜZMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ezip büzmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YANDAŞ OĞLANLARA MİZAH DERSLERİ
Gaddarlığı çelimsiz çocuk ellerimizle teneke kutular gibi ezip büzmek, canavarların leşini çıkartmak, iktidarı, kibri, gücü taç edinenlerin başına don geçirmek, altta ... «Odatv, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ezip büzmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ezip-buzmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z