Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segâh" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGÂH EN TURC

segâh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEGÂH EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «segâh» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Segah

Segâh

Segah, Perpetuum dans la musique classique turque et l'autorité dans cette scène. Voir hüzzam ... Segah, Klasik Türk müziğinde si perdesi ve bu perdedeki makam. Bakınız:hüzzam...

définition de segâh dans le dictionnaire turc

segâh si perdesi dans la musique classique turque et l'autorité dans cette scène. segâh Klâsik Türk müziğinde si perdesi ve bu perdedeki makam.
Cliquez pour voir la définition originale de «segâh» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEGÂH


agâh
agâh
açık ordugâh
açık ordugâh
bargâh
bargâh
dergâh
dergâh
dügâh
dügâh
eşribegâh
eşribegâh
girizgâh
girizgâh
gâh
gâh
güzergâh
güzergâh
ibadetgâh
ibadetgâh
ikametgâh
ikametgâh
istinatgâh
istinatgâh
karargâh
karargâh
namazgâh
namazgâh
nişangâh
nişangâh
ordugâh
ordugâh
sultanîyegâh
sultanîyegâh
yegâh
yegâh
çadırlı ordugâh
çadırlı ordugâh
çargâh
çargâh

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEGÂH

sefih
sefihane
sefil
sefilâne
sefillik
sefine
sefir
sefire
sefirikebir
sefirlik
segâh perdesi
seğirdim
seğirdim yolu
seğirme
seğirmek
seğirtme
seğirtmek
seğmen
seğreme
seğremek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEGÂH

al takke ver külâh
ateşli silâh
bismillâh
fellâh
felâh
fenafillâh
fisebilillâh
hasbetenlillâh
iflâh
ilâh
kafadan gayri müsellâh
kekâh
kimyasal silâh
konvensiyonel silâh
kâh
pençgâh
talimgâh
tezgâh
ticaretgâh
ziyaretgâh

Synonymes et antonymes de segâh dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEGÂH»

Traducteur en ligne avec la traduction de segâh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGÂH

Découvrez la traduction de segâh dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de segâh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segâh» en turc.

Traducteur Français - chinois

segâh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Segah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segâh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segâh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segâh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегях
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segâh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segâh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Segah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Segah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Segah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segâh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segâh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segâh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segâh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segâh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segâh
75 millions de locuteurs

turc

segâh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Segah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segâh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сегях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segâh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segâh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segâh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segâh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segâh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segâh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGÂH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segâh» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot segâh en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEGÂH»

Découvrez l'usage de segâh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segâh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rast Musicology Journal / Rast Müzikoloji Dergisi: ... - Sayfa 73
Segâh makamının karar perdesi Segâh, güçlüsü Nevâ perdesidir. Çıkıcı bir seyir izleyen Segâh seyre durak ve civarından başlar. Yegâh'ın üçüncü derecesinde kalınması sonucu oluştuğundan üçüncü derece olan Segâh'ı kuvvetlendirmek ...
Fikri Soysal, ‎Okan Murat Öztürk, ‎Esra Karaol, 2014
2
Iranian Classical Music: The Discourses and Practice of ... - Sayfa 102
In addition, several gushehs are based on poetic metres, such as masnavi, hodiva pahlavi and rajaz in Segāh. It should also be noted that the unmetered āvāz style has close links with poetry and much of the music is set to lyrics by Medieval ...
Dr Laudan Nooshin, 2015
3
The Repertoire of Iraqi Maqam - Sayfa 138
The Segah Family Sources present interesting variations and particular problems for defining the modal properties of the Segah famiiy. Segah rnaqarns have a prcdeliction for including the qit'as Mukhalef Kirkuk and Qaderbijan. Segah Segah ...
Rob Simms, 2003
4
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
Bk. BEŞLİLER ve DÖRTLÜLER Krş. Şekil 12. Segah beşlisi, segah dörtlüsü gibi, basit makamların teşkiline yanyan altışar aded dördü ve beşlinin vasıflarını taşır. Fakat basit makamların değil, mürekkep makamların terkibinde kullanıldığı için, ...
Yılmaz Öztuna, 2006
5
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 161
BEŞLİLER ve DÖRTLÜLER — BEZMÂRÂ 161 Segâh beşlisi hariç, bu beşlilerin son sesleri atıldığı zaman, 22 komalık tam dörtlü elde edilememektedir, 3.) beşlisi bulunmıyan Sabâ dörtlüsü, eksik dörtlüdür. 4.) bütün bu dörtlü ve beşlilerde ...
Yılmaz Öztuna, 1990
6
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 187
Verinde Nevada ussak dörtlüsü buselik beşlisi verinde ussak- bayatı dizisi Makamın asma kararları segah ve uşşak makamlarında kullanılan nevada buselikti, çargâhta çargâh ve rastlı, dügâhta uşşaktı, rastta rastlı asma kararlardır. Makam ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2003
7
Fâtih Sultan Mehmed döneminde mûsikî ve Şems-i Rûmî'nin ...
"Zîrefkend-i kuçek: evvel dügâh heman, yegâh evi rast, tize giden bulardur, yegâh evi ısfahan, segâh evi kuçek, yegâh evi gerdaniye, segâh evi hisar, dügâh evi hüseynî, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh ...
Recep Uslu, 2007
8
Ahmed Avni Konuk: görünmeyen umman - Sayfa 436
Dügâh: Sabâ: Uşşâk: Beyâtî: Isfahân: Hicâz: Nevâ: Hüseynî: Hisâr: Acem: Gülizâr: [10] Kûçek: Gerdâniye: Arazbâr: Şehnâz: Tâhir: Muhayyer: Sipihr: Beyâtî-: Muhayyer-: Dügâh Perdesinde Karar Eden Makâmlar Hüseynî, Sabâ, Çârgâh, Segâh, ...
Savaş Ş Barkçin, 2009
9
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 285
a-Durağı: Segâh perdesidir. b-Seyri: Çıkıcıdır. c- Dizisi: Segâh makamına zaman zaman bir tam veyâ eksik Müstear beşlisinin katılmasından ibârettir. Dolayısiyle her bakımdan Segâh makamına benzer (bk. Segâh makamı). Segâh makamı ...
İsmail Hakkı Özkan, 1984
10
Alêddin Yavaşca - Sayfa 420
364- Segâh / Türk Aksağı / Şarkı / 13-7-1952 / Sultanahmed Doğdun yine sen gönlüme bir nûr gibi şimdi / Alâeddin Yavaşca 365- Segâh / D.Hindî-Cur. / Şarkı / 12-5-1953 / Sultanahmed Benim hicran ile ömrüm serapa derd ile doldu Alâeddin ...
Hasan Oral Şen, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGÂH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segâh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Makamların dili ve EZAN MAKAMLARI
Akşam ezanı: Segâh ve nadiren evic ve rast makamları. Yatsı ezanı: Uşşak ve hicaz veya nadiren rast makamları ile okunur. Cenazeler için ve Cuma öncesi ... «Dost Beykoz, avril 15»
2
2015 Konserine yoğun ilgi vardı
Şef Nevin Çalışkan'ın idaresindeki konser, Klasik Türk Müziği'ndeki 'si' perdesinden makam olan Segâh İlahileri ile başladı. İlk olarak son derece ünlü olan ... «Dost Beykoz, mars 15»
3
Kur'ân'ı güzel okumanın kriterleri - 2
Bu âyetlerde mü'minlere müjde aksettirmek için, musıkînin ruha enerji veren kısmından, yani Rast veya Segâh makamlarından faydalanılır. Bu iki makamda ... «Yeni Asya, nov 14»
4
700 camiide hatimle teravih kılınacak
Kaynağı Buhurizade Mustafa Itri Efendi'ye dayandırılan teravihte, en çok hicaz, segâh, isfahan, uşşak ve acemaşiran makamları kullanılırken vitir namazı segâh ... «Timeturk, juin 14»
5
Türk Müziğinde Bir Dâhi Bestekâr: Buhûrîzâde Mustafa Itrî
Bayram namazlarında okunan Segâh Kurban Bayramı Tekbiri, kutsal emanetlerin ziyareti sırasında okunan Segâh Salât-ı Ümmiye, Mâye Cuma Salâtı, ... «Risale Haber.com, déc 12»
6
Vefatının 300.yılında bir ses: Itri Sempozyumu
Dr. Fazlı Arslan, Segâh Tekbir, Salât-ı Ümmiyye ile Itri'yi Anmak Doç. ... Yine Segâh Yürük Semaisi olan "Tûti-i mûcize-gûyem ne desem lâf değil" çok bilinen ve ... «İstanbul Büyükşehir Belediyesi, avril 12»
7
Ünlü stadyum marşını Türkçe söyledi
Tüm dünyada tanınan ve özellikle Amerika ülkelerinde futbol maçlarının vazgeçilmez melodisi olan 'Moliendo Cafe' adlı eser, güzel şarkıcı Segâh tarafından ilk ... «HABERTURK, févr 12»
8
Bayram Tekbiri ve Buhurizâde Mustafa ITRÎ
Ezanın farklı makamlarda okunmasının yanı sıra, Segâh Kurban Bayramı Tekbirini de, Türklerin Klâsik Dönemin son demlerini yaşadığı XVII. asırda Buhurizade ... «Milliyet, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segâh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/segah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z