Téléchargez l'application
educalingo
çarpıtma

Signification de "çarpıtma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇARPITMA EN TURC

çarpıtma


QUE SIGNIFIE ÇARPITMA EN TURC

définition de çarpıtma dans le dictionnaire turc

Distorsion Distorsion travail.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARPITMA

acıtma · akıtma · arıtma · azıtma · ağrıtma · buharlı ısıtma · cıvıtma · damıtma · dağıtma · gizli sıtma · kayıtma · kazıtma · kırıtma · merkezî ısıtma · sapıtma · sarkıtma · sırıtma · ılıtma · ısıtma · ışıtma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARPITMA

çarpılmak · çarpım · çarpım cetveli · çarpım tablosu · çarpınma · çarpınmak · çarpıntı · çarpıntılı · çarpıntısı tutmak · çarpıntısız · çarpış · çarpışılma · çarpışılmak · çarpışma · çarpışmak · çarpıştırma · çarpıştırmak · çarpıtılma · çarpıtılmak · çarpıtmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARPITMA

abartma · adatma · afallatma · akaçlatma · akortlatma · aksatma · aksırtma · aktartma · akşamlatma · alçak kabartma · açkılatma · açıklatma · ağartma · ağlatma · ağırlatma · sıtma · tanıtma · taşıtma · yalıtma · yansıtma

Synonymes et antonymes de çarpıtma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPITMA»

çarpıtma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çarpıtma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇARPITMA

Découvrez la traduction de çarpıtma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çarpıtma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarpıtma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

失真
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distorsión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distortion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искажение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নড়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

distorsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyelewengan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzerrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歪み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

distorsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

méo mó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुरूपता
75 millions de locuteurs
tr

turc

çarpıtma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distorsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniekształcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спотворення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

denaturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distorsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarpıtma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARPITMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de çarpıtma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çarpıtma».

Exemples d'utilisation du mot çarpıtma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPITMA»

Découvrez l'usage de çarpıtma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarpıtma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İki çarpıtma örneği: Kim bu Fethullah Gülen, Hocanın okulları
Fundamentalist movements; Turkey; politics and government.
Davut Aydüz, 1998
2
ADOBE ILLUSTRATOR CS5: Tasarım Dünyasının Vazgeçilmezi!
Çarpıtma Aracı Seçeneklerini Düzenlemek Çizim üzerinde daha hassas çarpıtma işlemleri yapmak için çarpıtma aracına ait seçenekleri düzenlememiz gerekir. Çarpıtma Aracı seçeneklerini düzenlemek için Araçlar Panelinden Warp Tool ...
Yavuz Gümüştepe, 2010
3
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Çarpıtma. Gazetecilik! Kutsallara saldırmayı kendine vazife bilen Cumhuriyet gazetesi, mal bulmuş Mağribî gibi hemen harekete geçer. Maksadı üzüm yemek değil, bağcı dövmek olan gazete yetkilileri, yazının ilmî muhtevasına hiç bakmadan, ...
İhsan Atasoy, 2006
4
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Yapılan şey doğrudan doğruya sembollerle oynamaktır; yani bir çeşit çarpıtma, gerçeği gizleme ve kendince haklı bulduğu yeni bir gerçeği ikâme etme düşüncesinin ürünüdür. Osmanlı Türkçesinin taşıdığı değeri vurgulayan bir düşünce, ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
5
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 54
Tek başına Noam Chomsky'nin veya Edward Said'in ortaya koyduğu çalışmalar, sözkonusu çarpıtma ve manipülasyonun fecaatini gözler önüne sermeye yetip de artıyor bile! Bu vâkıanın bir de dahilî boyutu var ki, en az bu küresel boyut kadar ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
6
beyinSİZ: - Sayfa 74
Çarpıtma Süreci: Bilgiyi kolaylık olsun diye kisa ve öz vermeye çalışırken, ister istemez anlami çarpıtmiş oluruz. Kulaktan kulağa telefon oyununda olduğu gibi... Oyunu başlatan ilk kişinin söylediği bir cümle, son kişiye geldiğinde tamamen ...
Bahtiyar Kürklü, ‎Mustafa Çay, 2013
7
Özalcılık - Sayfa 140
Kameralar da halkın bu haklı teveccühünü çekti, tabii ki insanlar bu üç sıfatı Özal'ın üç hürriyetiyle bağdaştırdılar ama sürekli olarak Özal deyince buna vurgu yapmak art niyet ve çarpıtmadır. Hem de çok etkin bir çarpıtma çünkü görünüşte Özal ...
Uğur Güzel, 2008
8
Dışarısı bildiğiniz gibi değil - Sayfa 90
Yani değerlerin ve belki de "mit"lerin anlamlarının ters çevrilmesidir. Bu ters çevirmeyi çalışmanın bu safhasına kadar çarpıtma olarak tanımladık; ama kastedilen bu çevirme, çarpıtmadan farklıdır. Çarpıtma bir sonuç gözetmeksizin bozmaktır, ...
Murat Papuç, 2008
9
PHOTOSHOP CS5: TASARIMDAN BASKIYA
Metni Çarpıtma / Warp Text Photoshop'ta metinleri farklı biçimlerde düzenleyebilirsiniz. Bunun için Type Tool aracı seçiliyken Kontrol paneldeki Wrap Text Sembolüne tıklamanız yeterlidir. Ya da Layer > Type > Warp Text komutunu çalıştırın.
Ozan İnkaya, 2010
10
Belgelerin diliyle Ermeni tehcirinde devlet politikası - Sayfa 5
Doğru olanı, tarihî olayları çarpıtmadan, yönlendirme yapmadan, sebep-sonuç ilişkilerini dikkate alarak bilgi üretmektir. Bu tür aydınlatıcı, doğru bilgiye götürücü çalışmalarda kullanılan malzemeler çoğunlukla arşiv belgeleri olmaktadır.
Ali Ilıca, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARPITMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarpıtma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polis baskınından beter…DİHA baskınına Sabah'tan inanılmaz …
Sabah'ın yaptığı bu çarpıtma sosyal medyada tepki görürken bir twitter kullanıcısının Sabah'ın haberine “Hocam eksik var. DİHA'ya ait bir adet nükleer başlık da ... «Taraf, sept 15»
2
Erdoğan'ın Esed'le ilgili sözlerine çarpıtma
Cuhmurbaşkanı Erdoğan, dün basın mensuplarının gündeme dair soruları yanıtlamıştı. Basın, geniş bir yelpazede açıklamalarda bulunan Erdoğan'ın, Esed'le ... «Haber 10, sept 15»
3
Hürriyet'in çarpıtma haberine bakanlıktan cevap
Bugün Hürriyet Gazetesi'nde yayımlanan "Kamudaki taşıt alımları 10 kat arttı" haberine karşılık Maliye Bakanlığından açıklama yapıldı. Açıklamada terör ... «Yeni Şafak, sept 15»
4
TÜSİAD'tan çarpıtma haber üzerinden tahrik
Boydak Holding'in paralel yapıya yönelik operasyon çerçevesinde basılıp CEO'su Menduh Boydak'ın gözaltına alındığı haberleri yalan çıktı. Operasyon'un ... «Sabah, sept 15»
5
Hürriyet'ten 'çarpıtma' itirafı
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın pazar akşamı aHaber-atv ortak canlı yayınındaki sözlerini internet sitesinden çarpıtarak veren Aydın Doğan ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
6
Hürriyet ve Zaman'dan skandal çarpıtma
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın A Haber-ATV ortak canlı yayınında dile getirdiği '400 milletvekilini' çarpıtan Hürriyet, Zaman ve Sözcü gazeteleri; ... «TRT Haber, sept 15»
7
Sosyal medyada çarpıtma savaşı
Özelde Cumhurbaşkanı genelde ise AK Parti'ye yönelik sosyal medya üzerinden yapılan çarpıtmalar ve algı operasyonları ilk değil. İşte onlardan bazıları. «Türkiye, sept 15»
8
Erdoğan çarpıtma haberlere anında cevap verdi
Doğan Medya ve Paralel Yapı medyası Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın canlı yayında 'Dağlıca saldırısı'na ilişkin açıklamasıyla "400 milletvekili' açıklamasını çarpıttı. «Ensonhaber, sept 15»
9
HDP'den çarpıtma haberlere yalanlama
HDP Genel Merkezi, Eş Genel Başkan Selahattin Demirtaş'ın Lübnan'ın El-Manar televizyonuna verdiği bir röportajda, "Lübnan Hizbullah'ını destekliyoruz" ... «Evrensel Gazetesi, juin 15»
10
Ekrem Dumanlı: Çarpıtma olsaydı, Gül ya da Sever hemen o gün …
Bir çarpıtma asla söz konusu değildir. Bir çarpıtma olsaydı Sayın Cumhurbaşkanı ya da danışmanı olarak Ahmet Sever daha o gün düzeltme yapardı. Kaldı ki o ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarpıtma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carpitma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR