Signification de "çenesi açılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇENESI AÇILMAK EN TURC

çenesi açılmak

QUE SIGNIFIE ÇENESI AÇILMAK EN TURC

définition de çenesi açılmak dans le dictionnaire turc

ouvrir la langue pour parler, bavarder.

çenesi açılmak Durmadan konuşmak, gevezelik etmek.

TRADUCTION DE ÇENESI AÇILMAK

Découvrez la traduction de çenesi açılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çenesi açılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çenesi açılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 开拓
• Traducteur Français - espagnol: para abrir
• Traducteur Français - anglais: to open up
• Traducteur Français - hindi: को खोलने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لفتح
• Traducteur Français - russe: открыть
• Traducteur Français - portugais: para abrir
• Traducteur Français - bengali: খোলা চোয়াল
• Traducteur Français - français: à ouvrir
• Traducteur Français - malaisien: rahang terbuka
• Traducteur Français - allemand: zu öffnen,
• Traducteur Français - japonais: 開放します
• Traducteur Français - coréen: 개방
• Traducteur Français - javanais: rahang mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: để mở ra
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த தாடை
• Traducteur Français - marathi: खुल्या जबडा
• turc: çenesi açılmak
• Traducteur Français - italien: per aprire
• Traducteur Français - polonais: otworzyć
• Traducteur Français - ukrainien: відкрити
• Traducteur Français - roumain: pentru a deschide
• Traducteur Français - grec: να ανοίξει
• Traducteur Français - afrikaans: om oop te maak
• Traducteur Français - suédois: att öppna upp
• Traducteur Français - norvégien: til å åpne seg

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇENESI AÇILMAK»

Découvrez l'usage de çenesi açılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çenesi açılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Çenesinin bağı çözülmek, çenesi açılmak, çenesi durmamak, çenesi düşmek, durmadan konuşmak, gevezelik etmek, susmak bilmemek. 2. Bir şeyi sürekli tekrarlamak. tükge düşmek:Ayaklarını toplayıp yüzüstü yatmak. tüñçeoturtmak: Çay ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 475

Çcno yangtirmak. Çene yormak. Çcnen tutulsun. Çenesi açilmak. Çene? j atmak. Çenesi dü'ük. Çenesi kitlenmek. Çenesi kuvvetli. Çenesi oynamak. Çenesini açtirmak. Çenesini baglamak. Çenesini dagitmak. Çenesini tut mak. Çeneye kuvvet ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247

1 omurgalılarda başta yer alan, kemik ya da kıkırdak ile desteklenen, genellikle dişleri taşıyan ve ağzın açılıp ... çenen tutulsun! şom ağızlılar için söylenen bir ilenme sözü. çenesi açılmak 1) önce çok az konuşurken konuş- kanlaşmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 285

45, 103, 1 12, 351 Çene açık kalmak I. 239- II. 127 Çene açılmak I. 248 Çene çalmak II. 49, 614 Çene kavafı I. 246,410 Çene kavaflığı I. 488-11. 181 Çenen pırtı I. 233, 399 - II. 45, 152 Çenene bereket I. 399 Çene patlatmak I. 335 Çenesi ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 101

Çene atmak / çalmak: Şundan bundan bol bol konuşmak; söyleşmek; gevezelik etmek. Çenesi açılmak: Aralıksız konuşmaya başlamak. Gevezelik etmek. Çenesi atmak: (Can çekişme sırasında) Çenesi titremek. Çenesi çürük/düşük: Çok ve ...

Asım Bezirci, 1990

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 67

Beli açılmak, ağır yük kaldırmaktan ötürü beli incinmek. |] Çenesi (dili) açılmak, karşısındakine söz fırsatı vermeyecek derecede devamlı ve çok konuşur halde olmak: Bir defa çenesi açıldı, susturabllene aşkolsun. || Gönlü (içi, yüreği) açılmak, ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 132

"Konuşmak'Ma ilgili kavram alanındaki çene çalmak 'gevezelik etmek', 'sohbet etmek' kavramını yansıtırken çene yarıştırmak karşılıklı, çoğunlukla tartışmalı olarak konuşma- yı, çenesi açılmak, durmadan konuşmayı, çenesini yormak, nefes ...

Doğan Aksan, 1987

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 393

... sizisi ~ ); kesilme ( sesi * ) d) dinlenme, durma, verme ( ara ~ ); soluklanma açilma (ll) ( aQzi dili; çenesi ~ )> 1) açiklama: a) anlatma, bildirme, deme, söyleme / sayip dökme b) dillendirme, yayma / düsürme, dökme, koyma, verme ( agiza dile, ...

Tomris Tunç, 1995

Boşluğa açılan kapı: Ahmet Hamdi Tanpınar ve yapıtlarına ... - Sayfa 75

Evdeki havayı; 'domuz yağı gibi soğuk', 'altın yüklenmiş eşek-öküz' misali zengin bulan Tanpınar, S. Z.'nin uyandırdığı duygularıysa şöylece ifade ediyor: "Fakat S. 'in süzgün bakışı, ısırmak hevesi veren çenesi, saçları, peltekliği. Hey Yarabbim ...

Halûk Sunat, 2004

Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):

... gelirse onu kurtarmak için harekete geçerim, onu bu haydutlara bırakmaktansa kanımı son damlasına kadar akıtırım. Kimse bana engel olamaz. Bu şekilde bir yarım saat daha geçti, Tenardiye'nin çenesi açılmıştı: – Bakın Bay Urben, diyordu.

Victor Hugo, 2015