Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dem tutmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEM TUTMAK EN TURC

dem tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEM TUTMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dem tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dem tutmak dans le dictionnaire turc

Accompagner un instrument à un autre instrument ou son. dem tutmak Bir çalgıya başka bir çalgı veya sesle eşlik etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «dem tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEM TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEM TUTMAK

dem
dem çekmek
dem dökmek
dem vurmak
demagog
demagogluk
demagoji
demagoji yapmak
demagojik
deme
dem
demeç vermek
demediğini bırakmamak
demek
demek istemek
demek ki
demek olmak
demem o deme değil
demet
demet demet

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEM TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Synonymes et antonymes de dem tutmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEM TUTMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dem tutmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEM TUTMAK

Découvrez la traduction de dem tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dem tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dem tutmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

我还留着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

También sigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I also keep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं भी रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأود أيضا أن تبقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я также держу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu também manter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমিও রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je garde aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya juga menyimpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich habe auch zu halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私も続けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku uga tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi cũng giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होल्ड करा
75 millions de locuteurs

turc

dem tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tengo anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I również na bieżąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я також тримаю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, am păstra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα ήθελα επίσης να κρατήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hou ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag håller också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg holder også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dem tutmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEM TUTMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dem tutmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dem tutmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEM TUTMAK»

Découvrez l'usage de dem tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dem tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslâm ansiklopedisi: Dârüssâde - Dulkadiroğullar.ı - Sayfa 148
re kesmesi gereken kurbana dem-l fe- vât Allah rızâsı için nafile olarak kesilen kurbana dem-l nefl. ihram yasaklarına riayet etmeyen veya ... Dem tutma sırasında çok defa eserin icra edildiği dizinin bir oktav aşağısından eşlik edilir. öte yandan.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1994
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
delinin eline değnek vermek Kötülük yapmaihtimali olanbirinin eline fırsat vermek, davranışını kolaylaştırmak. dem tutmak 1. Bir şarkıya musikîaleti ileeşlik etmek. 2.Çayın servise hazır hâle gelmesi. dem vurmak Bir şeyden bahsetmek, konu ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 285
Bahçede bülbül dem çekmekteydi. 2) (şaka) içki içmek ör. Bu akşam bir dem çekelim. dem sürmek gönenç ve neşe içinde bir ömür yaşamak, ör. Bilirse iyi dem sürdü. dem tutmak bir çalgı çalınırken ona bir çalgıyla ya da sesle eşlik etmek. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 412
Özellikle büyüyüp ağırlaştığı zaman dalı üzerinde eğilmesini ise yollara kulak tutması olarak yorumlarlar. ... Dolayısıyla şairin gönlü ile birlik- te "zâr zâr inlemeleri" ifadesinde böyle bir dem tutma mazmunu 412 • OSMANLI ŞllRl ANTOLOJlSl.
A. Atillâ Şentürk, 2004
5
Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 119
Türkçe'de "dem" sözcüğüyle pekçok tamlama kurulmuştur. Bunlar arasında dem-i İsa (İsa'nın nefesi), dem-i seher (seher vakti), dem çekmek (içki içmek), dem vurmak (söz açmak), dem tutmak (tempo oluşturmak), dem-i bahar (bahar nefesi) ve ...
Hasan Aktaş, 2004
6
Ansiklopedik Alevilik Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 399
*Dem tablası 93 *Dem tutmak 93 *Deme muhabbet 93 *Dem-i hizmet 93 *Dem-i Hünkâr 93 *Dem-i pir 93 DEME 93 DEMLENMEK 94 DEMLİ 94 *Demli olmak 94 DERÂGUŞ 94 *Derâguş etmek 94 DERECE 94 DERGÂH 94 *Dergâh avlusu 94 ...
Esat Korkmaz, 1993
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 184
Deli sacmasi B. Saçma- lik. Delinin eline degnek vermek B. Firsat. DELtKANO Delikanh B. Gençlik. DELtKStZ Deliksiz uyku B. Uyku. DEM Dem çekmek, Dem tutmak B. Nagme. Dem vurmak B. Konusma. DEMEE Dedigi dedik olmak B. Inat.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7873
Şurada bir dem sürelim, deyimleri bir zaman şurda yaşayalım, içki içelim anlamınadır. ... Kezâ : Üflenen bir parçanın sonunda, bir başka nayzen'in karar perdesinin kaba yanı pes sesi ile birinciye eşlik etmesine de (Dem tutmak) denir.
İhsan Hinçer, 1976
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DEM SÜRMEK : Rahat ve sıkmtısız, neşeli bir hayat yaşamak. «Bire ağalar, bire beyler / Ölmeden bir dem sürelim.» Kara- caoğlan. DEM TUTMAK : Bir çalgı çalmdığı sırada kendisine refaket etmek. «Birkaç ev ötede, bir tavuk gıdaklıyor, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 216
Ney eğitimi, günde en az 2 saat ve 300 gün müddetle dem sesleri üfliyerek başlar. Mevlevî âyinlerinde ilk taksimde neyzenbaşı taksim ederken, öbür neyler, taksim edilen makaamın durak perdesini üflerler ki buna da "dem tutmak" denir (TMA ...
Yılmaz Öztuna, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEM TUTMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dem tutmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çay'daaaş!
dem tutmak mühim mesele… ... Çayın da derdi var, dedi adam.. Ateşler içinde yandığına göre, unutulduğunda soğuduğuna göre, bekleye bekleye acıdığına ... «Türkiye, janv 15»
2
Hatıra defteri (Sungur Ağabey'i ziyaret)
Üstadımızın hayata ve ölüme o zengin, engin, sonsuz, renkli bakışlarından dem vurmak dem tutmak isterdim. Sizi hapislere attılar; "kelime" taşıdığınız için! «Risale Haber.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dem tutmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dem-tutmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z