Téléchargez l'application
educalingo
dilini kesmek

Signification de "dilini kesmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DILINI KESMEK EN TURC

dilini kesmek


QUE SIGNIFIE DILINI KESMEK EN TURC

définition de dilini kesmek dans le dictionnaire turc

couper la langue.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DILINI KESMEK

afi kesmek · ahkâm kesmek · aklı kesmek · aklına esmek · altın kesmek · alış verişi kesmek · ardını kesmek · asıp kesmek · ateş kesmek · ayaklarını yerden kesmek · ayaz kesmek · ayağını kesmek · baş kesmek · başında kavak yeli esmek · başından kesmek · bilet kesmek · bindiği dalı kesmek · boyun kesmek · boğazından kesmek · bıçak gibi kesmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DILINI KESMEK

dilinden anlamak · dilinden düşürmemek · dilinden kurtulamamak · diline dolamak · diline pelesenk etmek · diline sağlam olmak · dilini · dilini bağlamak · dilini değdirmemek · dilini eşek arısı soksun · dilini kedi · dilini tutamamak · dilini tutmak · dilinim · dilinin cezasını · dilinin ucuna gelmek · dilinin ucunda · dilinin ucuyla · dilinme · dilinmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DILINI KESMEK

buz kesmek · ceza kesmek · dizginini kesmek · don kesmek · efil efil esmek · elektriği kesmek · elini ayağını kesmek · esmek · göbeğini kesmek · gözü kesmek · gırtlağından kesmek · haraca kesmek · hararet kesmek · hesabı kesmek · iflâhını kesmek · ilgisini kesmek · ilişiğini kesmek · kesmek · çivi kesmek · çiçeğe kesmek

Synonymes et antonymes de dilini kesmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DILINI KESMEK»

dilini kesmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dilini kesmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DILINI KESMEK

Découvrez la traduction de dilini kesmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dilini kesmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilini kesmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

割舌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortar la lengua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cut the tongue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीभ काट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع اللسان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сократить язык
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cortar a lingueta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিহ্বা কেটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couper la langue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memotong lidah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schneiden die Zunge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

舌を切ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혀를 잘라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cut ilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt lưỡi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாய்மொழி வெட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीभ कापून
75 millions de locuteurs
tr

turc

dilini kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare la lingua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciąć język
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скоротити мову
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tăiat limba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκοψε τη γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny die tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skära tungan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjære tungen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilini kesmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILINI KESMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dilini kesmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilini kesmek».

Exemples d'utilisation du mot dilini kesmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DILINI KESMEK»

Découvrez l'usage de dilini kesmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilini kesmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 174
s u s m a k -epsem olmak -ha-mus olmak -kesmek -sakit olmak -ses etmemek -sessizlesmek -sus- kuiтI'asma'k ... -cenesi- ni kapamak -cenesini tutmak -diline saglam olmak -dilini baglamak -dilini kesmek -dilini tutmak -dilini yutmak -dili ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu dili mutlaka tanımak, mutlaka önemsemek ve yok etmek gerekiyor! Onu dilinden tanımak ve o dili susturmak lazım! Bir ipucu bu! Bir de onun bir nefesi vardır. Şu an aldığınız nefes “Esfele Safiliyn”e ait nefestir! İşte onun o nefesini de kesmek ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
diliñe çolamak: Dilini tutamamak, söylenmeyecek bir şeyi söylemek. diliñe dığı bermek: Ölçüp biçerek söz söylemek, sözün ... söylemek,yalan yanlış konuşmak. diliñi çekmek: Konuşmayı gerektiği yerde bırakmak, konuşmayı kesmek, susmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
İslamın Yenilikçileri I
Bu konuşmayı duyan Emevîler Hişâm'a giderek “Gaylan'ın ellerini ve ayakların kestin ama diliyle konuşup duruyor. O'nu dinleyenler etkileniyor ve söylediklerine ağlıyorlar.” Bunun üzerine Halife adamlarını göndererek Gaylan'ın dilini kesmek ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 281
Dili ilanı yuvadan çıjja- rar Tatlı dille konuşup insanları ikna etmede maharetli olanlar için kullanılır. Dili söz tutmamag ... Dilini kesmek a - Susmaya, konuşmamaya mecbur etmek; susturmak, b- Susmak, konuşmamak. Dilini könlü ile bir elemek ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Turk Klasikleri - 49. sayı - Sayfa 59
rin atılıp yerlerine türkçelerinhı konmasının ve yanı dilinin konuşma diline yaklastırılmasının doğru olmadığını söylemiş; dil ... Su ibârelerde [cümlelerde] "utanmadan, sersem, dilini kesmek" lâkırdıları nezaket ve zarafete ve âdâb-ı mübâhaseye ...
Hüseyin Cahit Yalçın, 1957
7
Hüseyin Cahit Yalçın - Sayfa 59
rin atılıp yerlerine türkçelerinin konmasının ve yazı dilinin konuşma diline yaklaştırılmasının doğru olmadığını söylemiş; dil ... Şu ibârelerde [cümlelerde] "utanmadan, sersem, dilini kesmek" lâkırdıları nezaket ve zarafete ve âdâb-ı mübâhaseye ...
Hüseyin Cahit Yalçın, ‎Cevdet Kudret, ‎Suat Hizarcı, 1957
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 114
Dili döndügü kadar, söyliyebildi- gi kadar. Söz bir Allah ... Kayi§ dili, kaba ve çirkin kelimeler kullamlan konusma. ... Agzma tas almak, Agzini kapamak, Dili- ni baglamak, Dilini kesmek, Dilini yutmak, Sesini kesmek, söy- lerken susmak. Diline ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Benim delilerim - Sayfa 51
Ama kolay değil, dili kesilmemek için içeri kaçıyor. Hele tıraş bıçağı değer değmez, sanki ağzının içindeki dil, kendisinden ayrı bir canlı yaratıkmış gibi korkuyla içeri çekiliyor. Mehmet dilini kesmek istiyor, ama dili kesilmek istemiyor. Sanki iki ...
Aziz Nesin, 1985
10
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:
Efendimiz'denbu cümleyi duyan ashâb, neredeyse Abbâsİbn Mirdâs'ın dilini kökünden kesmeye hazırlanıyordu ki meselenin, gerçek anlamda dili kesmek değil, mecaz manada Abbâs'ın istediği miktarı kendisine vermek suretiyle sesini ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILINI KESMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilini kesmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marmara'ya Öyle Bir Dekan Seçtiler Ki Kadınların Dilini Kesmek
Marmara İletişim'e getirilen dekan Prof. Ergün Yıldırım daha önceki yazılarında ve açıklamalarında kadının diline pirsing takılmasını gerektiğini ve toplumdaki ... «Sürekli Haber, août 15»
2
Oyum HDP'ye, Erdoğan'a hayır demek için, değişim için!
İnternetin dilini kesmek için yasal düzenlemeler yapan... Kürt sorunu yoktur, diyen… Çözüm sürecini tıkayan… 'Çözüm süreci'nden eskinin savaş söylemine ... «T24, juin 15»
3
“Bilge cüce”ye kulak verin
l Bir adamın dilini kesmek onun yalancı olduğunu değil, onun ağzından çıkacak şeylerin seni korkuttuğunu kanıtlar sadece. İnsanlık üzerine l Tanrılar kördür ve ... «Milliyet, oct 14»
4
Recep Tayyip Erdoğan'ın Cumhurbaşkanlığı'na karşı 50 maddelik …
İnternet'in dilini kesmek için çalışmış... 13. Kendisi gibi düşünmeyenleri 'vatan haini' ilan etmiş... Kısacası: Basın ve ifade özgürlüğünü hiçe saymış... 14. Dağıttığı ... «T24, août 14»
5
Hâkimden avukata Napolyon'lu yanıt!
Balyoz'da Avukat Değirmenci'nin "Bu davayı kimse savunamaz" çıkışına hâkim yanıt verdi: "Napolyon avukatların dilini kesmek istemiş. Başaramayınca ... «Radikal, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilini kesmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dilini-kesmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR