Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLMAK EN TURC

dolmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dolmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dolmak dans le dictionnaire turc

se développer (aux plantes) pour mûrir, mûrir. Une fois pour bien répartir, pour couvrir. Beaucoup de gens se rassemblent au même endroit, pour être bondés. / (Durée, compte) Achèvement. Pour arriver à un état d'épuisement et de colère. dolmak (Bitkilerde) Olgunlaşmak, erginleşmek. / Bir yere iyice yayılmak, kaplamak. / Bir yerde pek çok kimse toplanmak, kalabalık duruma gelmek. / (Süre, hesap) Tamamlanmak. / Sabrı tükenip öfkesi taşacak duruma gelmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «dolmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DOLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DOLMAK

dolgunlaşma
dolgunlaşmak
dolgunluk
dolikosefal
dolma
dolma biber
dolma kalem
dolma otu
dolma otugiller
dolma yutmak
dolmalık
dolm
dolmuş durağı
dolmuş uçak
dolmuş yapmak
dolmuşçu
dolmuşçuluk
dolomit
dolu
dolu dizgin

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DOLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de dolmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dolmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLMAK

Découvrez la traduction de dolmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

到期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to expire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تنتهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истекает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a expirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abläuft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

期限切れにします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs

turc

dolmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per scadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygaśnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закінчується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să expire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να λήξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att löpa ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utløper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dolmak en turc

EXEMPLES

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLMAK»

Découvrez l'usage de dolmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matarama Kan Doldu:
... hotmail.com 1952 yılında Konya'nın Seydişehir ilçesine bağlı Kavakköyünde doğdu. İlkokulu Kavak'ta, orta ve liseyi Konya'da okudu. 1971 yılında liseden mezun olunca İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'ne girdi; 1976 yılında ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
2
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 79
L. lizb. on. Yedi Tepelişehir Annemle ablamın işi varmış. E ne yapayım? Ben de çaresiz takıldım abimin peşine. Dükkâna gitmek üzere çıktık yola beraberce. Babam erkenden gidip açmıştı dükkânı. Geç kaldık diye tramvaya binelim dedik.
Gülçin Tunalı Koç, 2011
3
Politikanın ibret dolu seyir defteri
Adalet Partisi; politics and government; 1960-1980; Turkey.
Mehmet Yorgancıoğlu, 2000
4
KAYIP KOLYE: sırlarla dolu akıcı bir hikaye
Genç ve başarılı bir dedektifin, okurlarını nefessiz bırakacak serisinin ilki olan bu kitap, sizi İngiltere'nin arka sokaklarında gizem dolu bir gezintiye çıkarıyor.
Hasan TOPRAK, ‎Oğuz YILMAZ, 2015
5
Büyülü Dağ:
Dolu. Dolu. Ses. Uyumu. Berghof'un acaba hangi yeni girişimi ve başarısı eski dostumuzu pasyans hastalığından kurtarıp daha soylu ama gariplikte ondanaşağı kalır yanı olmayan yeni bir tutkunun kollarına attı? Birazdan size bunu anlatmak ...
Thomas Mann, 2014
6
Necat: - Sayfa 66
Günah işleyince bin bir bahane uydurmak; “bu zaten kötü bir şey değil ki” demek 3. İyilik yapınca kibir ve kendini beğenmişlikle dolmak 4. Riyakâr olmak 5. İnsanların dert ortağı olacağına kinle dolmak! Böyle birisi necat bulamaz. Allah'ın bir ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DOĞALGAZ KAZI KRİZİ ATO'NUN GİRİŞİMLERİYLE ÇÖZÜLDÜ
Müteahhitlerin bu talebi üzerine,232 adedi 30 Eylül, 542 adedi de 31 Ekim 2015 tarihinde süresi dolmak üzere kazı ruhsatı verilerek, 2015 yılında kazı sezonu ... «Milliyet, oct 15»
2
iOS 9 ile artış gösteren “Saklama alanı dolmak üzere” uyarısı yeni …
ios-9-safari Apple'ın yeni yayınladığı mobil işletim sistemi iOS 9 ile birlikte özellikle 16 GB hafıza alanına sahip iPhone kullanıcıları sık sık “Saklama alanı dolmak ... «Webrazzi, oct 15»
3
Apple Music Ücretsiz Kullanımda Son Gün 30 Eylül - Apple Music …
... kadar diğer kategorilerde de adından söz ettirmeyi başaran Apple, müzik platformu için geliştirdiği Apple Music'in ücretsiz kullanım süresi dolmak üzere. «Doğru Haber Ajansı, sept 15»
4
Zehra'nın hayatı tehlikede
Rüzgar'ı ellerinde tutan Devran ve Ali, Bahar'ı sıkıştırarak verilen sürenin dolmak üzere olduğunu söylerler. Bu sırada Çaylak ve Mirza, Devran'ın izini bulur. «Zaman Gazetesi, sept 15»
5
Size yakışanı üstünüzden çıkarmayın!
Bize boyun eğmek, boyun eğdirmek, kendi hayatını unutup başka hayatlara nefretle dolmak yakışır. ***. Bize hayatı, barışı, siyaseti, başka hayatları da gözeten ... «HABERTURK, sept 15»
6
Atık barajı yükseltildi mi?
TEMA Vakfı Gümüşhane Temsilcisi Yusuf Oral, merkeze bağlı Karamustafa köyünde faaliyet gösteren maden işletmesinin dolmak üzere olan atık depolama ... «Gümüşhane Haberleri, sept 15»
7
EĞİTİMDE 30 YILLIK TECRÜBE ALİAĞA'DA
8. sınıf kayıtlarının neredeyse dolmak üzere olduğu merkezde, ara sınıflar için kayıtlar Ekim ayının sonuna kadar devam edecek. (EMEL OTURAK). 1 Comment. «Aliağa Ekspres, sept 15»
8
Peygamber Efendimiz (asm) Günde yetmiş kez neden tövbe ediyordu?
Oysa Hazret-i Peygamberin (asm) kabı sınırsızdır, dolmak bilmez. O susadıkça susuyor, içtikçe susuzluğu artıyor, susuzluğu arttıkça tövbe ediyor, tövbe ettikçe ... «Yeni Asya, sept 15»
9
İZOTAŞ'ta bayram hazırlıkları tamam
... isteyenlerin otobüs firmalarına akın ettiğini belirten Niyazoğlu, otobüs şirketlerinde bilet rezarvosyanlarının şimdiden dolmak üzere olduğunu kaydetti. «Yeni Asır, sept 15»
10
MALATYA ECZACILAR ODASI SAĞLIKÇILARA YAPILAN …
Kanser ilaçları ile ilgili değerlendirmede bulunan Özelçi, SGK ile TEB arasındaki protokol sürecinin dolmak üzere olduğunu vurgulayarak, ''Hepinizin malumu ... «Milliyet, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dolmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z