Téléchargez l'application
educalingo
dünya kadar

Signification de "dünya kadar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÜNYA KADAR EN TURC

dünya kadar


QUE SIGNIFIE DÜNYA KADAR EN TURC

définition de dünya kadar dans le dictionnaire turc

Tellement de monde.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜNYA KADAR

a´dan z´ye kadar · akşama kadar · al benden de o kadar · alâkadar · at koşturacak kadar · at nalı kadar · avazı çıktığı kadar · avuç içi kadar · açlıktan ölmeyecek kadar · ağzına kadar · bacak kadar · bakla kadar · benden de al o kadar · beşikten mezara kadar · bileğine kadar · bir o kadar · bit kadar · boğazına kadar · bu kadar · çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜNYA KADAR

dünya başına dar olmak · dünya başına yıkılmak · dünya bir araya gelse · dünya durdukça · dünya durdukça durasın · dünya evi · dünya evine girmek · dünya görmüş · dünya görüşlü · dünya görüşü · dünya gözü ile görmek · dünya gözüne zindan olmak · dünya güzeli · dünya kelâmı · dünya kelâmı etmek · dünya malı · dünya nimeti · dünya penceresi · dünya varmış · dünya yüzü görmemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜNYA KADAR

dili döndüğü kadar · dili pabuç kadar · el kadar · eskisi kadar · eşek kadar · gırtlağına kadar · her ne kadar · imanına kadar · it sürüsü kadar · iğneden ipliğe kadar · kadar · kapı kadar · kazık kadar · kaşık kadar · keyfi oluncaya kadar · kürek kadar · kıyamete kadar · maşa kadar · mendil kadar · mercimek kadar

Synonymes et antonymes de dünya kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜNYA KADAR»

dünya kadar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dünya kadar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÜNYA KADAR

Découvrez la traduction de dünya kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dünya kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dünya kadar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

向世界
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hasta el mundo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

up to the world
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुनिया के लिए ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانفتاح على العالم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

до мира
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

até o mundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের আপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au monde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sehingga dunia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gegenüber der Welt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界まで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 최대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nganti donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên đến trên thế giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலக வரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जगात
75 millions de locuteurs
tr

turc

dünya kadar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

al mondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

na świat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

до світу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

până la lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι τον κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tot die wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp till världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp til verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dünya kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜNYA KADAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de dünya kadar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dünya kadar».

Exemples d'utilisation du mot dünya kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜNYA KADAR»

Découvrez l'usage de dünya kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dünya kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DÜNYA KADAR MALIN OLACAĞINA.... - YouTube
28 Ağu 2012 -
OLACAĞINA....
2
Sözler
(Sâd sûresi, 38/31-33) Sekizinci İşaret Dünyanın ahiretin tarlası1697 ve Cenâb-ı Hakk'ın isimlerinin aynası olan iki güzel yüzünü tefekkür ederek sevmenin ahiretteki neticesi: İnsana dünya kadar, fakat dünya gibi fâni olmayan bâki bir cennet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
3
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 11
BEN yaradılışı ebediyete açık olan, bu imkâna sahip, dolayısıyla ebedi hayatı kazanmayı temin eden , dünya hayatını ise ... Dünya gibi kirlenen, dünya kadar tükenen, dünya kadar aldatıcı, dünya gibi aldatıcı, kendi varlığının yaşamı kötülüğe ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
4
Dışa Yansıyan İç Dünyamız:
“Dünyada, dünyanın âhiret tarlası veilahîgüzel isimlerin aynası iki güzel yüzüne karşı tefekkürle bakıp muhabbet etmenin uhrevî neticesi: Dünya kadar,fakat fâni dünya gibi fâni değil, bâkî bir cennet verilecektir. Hem dünyada yalnız zayıf ...
Safvet SENİH, 2015
5
Fasıldan Fasıla - 2:
Bugün şişmanlıktan dolayı şikâyet eden ve buna çare arayan dünya kadar insan var.. ve bu şişmanlığın kanın deveranına, beynin yavaş çalışmasına sebep olduğu da yine erbabının kabul ettiği gerçeklerden. Bu itibarla, orucu, maddî-mânevî ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
6
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 69
Açıkçası, bir yanda ne ölüme, ne ölüm ötesine, ne de kalbin ebediyet arzusuna cevap verebilen bir dünya malı bulunuyor; öte yanda ise, insanı Rabbü'l-âlemîn'in ... İstiyoruz ki, hem dünya kadar malımız olsun, hem Kur'ân'la haşir neşir olalım.
Metin Karabaşoğlu, 2009
7
Allahın Askerleri:
Dünya kadar para götürmek istiyorum eve,” diyordu, “her gün dünya kadar para götürsem eve...” Onu dünya kadar seveceklerine inanıyordu. Kimse ona mendebur mavi göz demeyecekti. Pörtlek mendebur mavigöz. Gözlerihiçde pörtlek ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Gençlik Rehberi Üzerine:
hükmünde olacak öyle bir cenneti verecek ki: Dünyada havâs ve hissiyatı insaniye (insanın duyu, duygu ve hisleri), küçük fidanlar olduğu hâlde, cennette en mükemmel ... Elbette dünya kadar bir mükâfatalması,muktezayı rahmetve hikmettir.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Hanımlar Rehberi:
Elbette dünya kadar bir mükâfat alması, mukteza-yı rahmet ve hikmettir. Hem madem âhiretin muhabbetiyle onun mezraasını sevmiş ve Cenab-ı Hakk'ın muhabbetiyle âyine-i esmasını sevmiş. Elbette dünya gibi bir mahbub ister. O da, dünya ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 22
Ne kadar zaman geçti, bilemiyorum. Bir kitap sever için, iyi bir kitap uyuşturucu gibidir. Dünya ile ilişkini keser, seni başka bir âleme, başka bir boyuta taşır. Kendinden geçersin, haz alırsın, derine dalarsın. İyi bir sevgili de böyledir, iyi bir müzik ...
Oktay Kocamaz, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNYA KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dünya kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
''Obezite her geçen gün artıyor''
Müezzinoğlu, sağlıklı olmayı bu kadar çok önemseyen insanların sağlıksız olabilmek için de dünya kadar yanlış yaptığını vurgulayarak, "Bu sorunun cevabını da ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
DÜNYA KADAR MALIN OLSA NE FAYDA?
Bu dünyayı bilmem ama öteki dünyada servetin de şöhretin de hiç bir faydası olmayacak. ... Belki eskisi kadar radyo dinlemediğim için duymuyorum. Zaman ... «Yeni Asır, juil 15»
3
Dünya Kadar Öğretmen Alımı Yapılıyor, Yine de Atanamayan …
Türkiye'de atanamayan öğretmen sayısının dünya üzerindeki diğer ülkelerin öğretmen sayılarından daha fazla olduğu gözle görülen bir gerçek olması herkesi ... «KPSS CAFE, mars 15»
4
Dünya kadar çay içiyoruz.
Dünya kadar çay içiyoruz. Dünya kadar çay içiyoruz. Ünlü analiz şirketi dünya genelinde en çok çay tüketen ülkeleri sıraladı, ilk sırayı tabi ki Türkiye yer aldı. «Internet Haber, janv 14»
5
Miro'nun resimleri sahte diyorlar! Bizim daha dünya kadar tablo …
DÜNYA resminin en meşhur ve en önemli isimlerinden olan Pablo Picasso, gençlik yıllarından itibaren komünizme meyilli idi ama ressamı derinden ve en fazla ... «HABERTURK, déc 13»
6
Dünya kadar eti bulmuşken…
Sorun çözüldükten sonra kendine has üslubuyla gazetecilere açıklama yapan Ağaoğlu, ” Hazır dünya kadar eti bulmuşuz vermeden gidelim” diyerek espri yaptı. «Sözcü, oct 13»
7
'Dünya kadar' teşekkür ettiler
'Dünya kadar' teşekkür ettiler. Amerikan Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA), Cassini uzay aracına ilginç bir teşekkür organizasyonu düzenledi. «Milliyet, août 13»
8
3 bin paravan hat dünya kadar suç
Batman'da bir şebeke aynı şahsın üzerine 3 bin telefon hattı açarak hırsızlıktan tacize tehditten adam kaçırmaya kadar onlarca suça imza attı. Çetenin 7 üyesi ... «Sabah, juil 13»
9
Almadığımız gaza dünya kadar para ödedik
Almadığımız gaza dünya kadar para ödedik. Kamu şirketi BOTAŞ, 'Al ya da öde-Take or pay' çerçevesinde almayı taahhüt etmesine rağmen kullanamadığı ... «Milliyet, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dünya kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dunya-kadar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR