Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düztaban" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜZTABAN EN TURC

düztaban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜZTABAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düztaban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düztaban dans le dictionnaire turc

à plat Panne structurelle causée par la perte de l'arche plantaire naturelle. La base n'est pas arquée. / C'est une sorte de râpe à fond étroit. / Nasty. düztaban Tabiî ayak kemerinin kaybolması ile oluşan yapısal bozukluk. / Tabanı kemerli olmayan. / Dar tabanlı bir tür rende. / Uğursuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «düztaban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜZTABAN


araban
araban
balaban
balaban
bayatîaraban
bayatîaraban
baştaban
baştaban
beyaban
beyaban
daltaban
daltaban
daraban
daraban
hıyaban
hıyaban
kaban
kaban
kaltaban
kaltaban
kara saban
kara saban
karataban
karataban
kaytaban
kaytaban
saban
saban
taban
taban
yaban
yaban
yazı yaban
yazı yaban
şaban
şaban
şaklaban
şaklaban
şedaraban
şedaraban

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜZTABAN

düzlem küre
düzleme
düzlemek
düzlemsel
düzlenme
düzlenmek
düzleşme
düzleşmek
düzletme
düzletmek
düzlük
düzme
düzmece
düzmeci
düzmecilik
düzmek
düztabanlık
düzülme
düzülmek
düzüm düzüm

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜZTABAN

Urban
Yaradana kurban
abazan
ban
can kurban
cilban
dideban
gariban
kurban
otoban
ruhban
sarban
sayeban
sekban
türban
virdizeban
zeban
zeveban
çoban
çıban

Synonymes et antonymes de düztaban dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZTABAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de düztaban à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜZTABAN

Découvrez la traduction de düztaban dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düztaban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düztaban» en turc.

Traducteur Français - chinois

平底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pie plano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flat base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجل المسطحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плоское основание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেপ্টা চরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plattfuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랫 베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flatfoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flatfoot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलिस शिपाई
75 millions de locuteurs

turc

düztaban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaska podstawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плоска підстава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fund plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατυποδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platvoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat base
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düztaban

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜZTABAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düztaban» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düztaban en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZTABAN»

Découvrez l'usage de düztaban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düztaban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anılarda gemiler: ufkun ötesinde kayboldular - Sayfa 361
Kimdi peki gemideki düztaban?.. Tayfa listesindeki isimler geçiyordu zihnimden. Hiçbirinde bir anormallik yoktu bu çocukların. Düztabanlar normal koşamazlar. Bunlar kedi gibi tırmanırlar nazar değmesin. Daha yaşlılar reis, marangoz, fenerci, ...
Oktay Sönmez, 2008
2
Osmanlı panayırları - Sayfa 52
... Yavan Milço aba-i Filibe 142 top Ziştovi Düztaban Dimitraki 61 Yavan Milço aba-i İslimye 56 top Ziştovi Düztaban Dimitraki 61 Yavan Milço nâfe 55 tulum Ziştovi Düztaban Dimitraki 61 Yavan Milço çakal 24 tulum Ziştovi Düztaban Dimitraki ...
Ömer Şen, 1996
3
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
ugursuz' < tüz+taban Ni$anyan (SS, 1 19): düztaban' (haka- ret deyimi) ~ Fa. düzdebän hirsiz, dolandm- Cl < düzdiden hirsizlik ctmek < OFa. dujdl dujjihä hirsiz < Ave duf/duj- kötü. ugursuz -» DUÇMAN Ni$anyan'da dUztaban1 maddesi yok.
Tuncer Gülensoy, 2007
4
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları
Türk dünyasının bir çok yerinde olduğu gibi Bulgar Türklerinde de evlenilecek kızın "düztaban" olamamasına özel önem verilir. Düztabanlar için "düztaban ordu bozan" denir. Orduda ticari, spor ve sair toplumunda düztabanın bulunması ...
Yaşar Kalafat, 2006
5
Türk ata sözleri - Sayfa 115
(Ş. 2065) 2909. DÜZ yerde sivri belâ. 2910. DÜZEN olan evde düzen mi olur. 2911. Düzen bozulursa yıkım yıkım üstüne gelir. 2912. DÜZEN olan evde düzen olmaz 2913. DÜZTABAN uğur mu getirir. Dürbünün tersiyle bakmak. Düttürü Leylâ.
Mustafa Nihat Özön, 1952
6
30 [ie., otuz] Aǧustos: millí piyes, 3 [ie., üc̣] perde - Sayfa 22
HEPSİ — (Gülüşürler) Kanbersiz düğün olmaz... DÜZTABAN — Düztabansız olur mu? Düztaban- sız da ne düğün oulr, ne de kavga... İMAM — E... Hadi ben gidiyorum; varayım bi a- yak evel hazırlanayım... APTALLAR — Biz de gidiyoruz.
Avni Candar, 1940
7
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 90
67' b) Fuhş-ı Atîk'de zor durumda kalan iki erkekten biri diğerine "Ulan ne düztaban şeysin... Seninle ne zaman buluşsam bir çapariz çıkar.. ."(FA 326) der. insan vücudu ile ilgili inanışlardan biri de ayağının tabanı düz olan insanların uğursuz ...
Çilem Tercüman, 2008
8
Divanlardaki şikâyet şiirleri - Sayfa 17
30- Haşmet: Sadr-ı A°zam Mustafâ Paşa Hazretleriniñ Henüz Sadâret-i “Uzmâyı Teşrîfleri Esnâlannda Selefleri Düztaban Muhammed Paşa'dan F i'l-Cümle Şikâyeti Mutazammın “Arz Olunan Kasîde-i “İdiyyedir (Arslan- Aksoyak 1994: ...
Hanife Dilek Batislam, 2009
9
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 396
Bu gibi ayaklara düztaban denir. Diizta- banligin sebepleri baslica sunlardir: Dogustan ayak dönüklügü, rasitizm, kemiklere fazla yük verme, kemik- lerin dayaniksiz olusu. Tezgâhtar. hizmetçi, berber, dadi, garson gibi çok ayakta duranlarda, ...
Şevket Rado, 1964
10
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Sayfa 70
Stop, you there! duse, n. dice: double three dusnuti se, see: pomamiti se dustaban, duztaban, 1. flatfoot (condition); 2. flat-footed dustabanlija, dustabanaš, n. flatfoot (person) dustur, n. code of laws in the Ottoman Empire dušek, n. mattress; ...
Nusret Mulasmajic, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜZTABAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düztaban est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siyaset düztaban, ekonomi zombi, dinse arzu edilene fetva …
Siyaset düztaban, ekonomi zombi, dinse arzu edilene fetva verenlerin esiri. IŞİD'in katli vaciptir diyen, vacibi yetersiz buldu çoktan farza çıkardı; ama beş yıldızlı ... «Radikal, août 15»
2
Çocuklarda ki düztaban nasıl anlaşılır
Çocuklarda ki düztaban nasıl anlaşılır? Düztabanlık, çocuğun ayağına yandan bakıldığında, ayağın ortasındaki bölgenin olması gerekenden daha çok yere ... «Samsun Kent Haber, juin 15»
3
Düztaban düşünce eli değmiş
PENDİK'te, takip ettiği T.D'ye cinsel tacizde bulunduğu iddiasıyla yargılanan Niyazi B. (30), Anadolu Adalet Sarayı Asliye Ceza Mahkemesi'nde karar ... «Hürriyet, mai 15»
4
Çocuklarda düztabanlık uyarısı
Acıbadem Ankara Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Uzmanı Dr. Nural Aydın, çocuklarda düztabanlık konusunda uyarılarda bulunarak, “Erken çocukluk ... «Milliyet, févr 15»
5
Çocuklarda ayakkabı seçimi ve düztabanlık problemi
Kısaca çocuklarda 5 yaşına kadar görülen düztabanlık hali tamamen fizyolojik, yani normal bir durumdur. İlk 5 yaşta çocuğa “ortopedik ayakkabı” adı altında özel ... «Hürriyet Aile, févr 15»
6
Prof. Dr. Karaoğlu: Türkiye'de Yüzde 25 Düztabanlık Sorunu Var
25 gibi düztabanlık sorunu vardır. Bunların da çok büyük bir çoğunluğu esnek düztabanlıktır. Yani bir hastalık değildir ve bunun çocukluk yaşındaki oranı yüzde ... «Haberler, nov 14»
7
Ayaklarınız sık sık ağrıyor ve şişiyorsa dikkat!
Ayaklarınız çok şişiyor, baldır ve diz kaslarında gerilmeler ve ağrılar yaşıyorsanız, ağrılarınız yürüyüşünüzü bozuyorsa düztaban olabilirsiniz. Düztaban doğuştan ... «AjansHaber.com, oct 14»
8
DÜZTABANLIK AMELİYATSIZ TEDAVİ EDİLEBİLİR
Düztabanlık, çocuklarda 3 yaşına kadar %70-89 oranında görülebilir. Eğer genetik yatkınlık söz konusu değilse, 10 yaşından sonra bu durum kendiliğinden ... «Milliyet, sept 14»
9
Çocuklarda İçe Basma
Anne babaların en çok merak ettiği ve endişelendiği konulardan birisidir içe basma veya düztabanlık. Ortopedinin ilgi alanına giren bu basit ama önemli konuyu ... «Milliyet, juin 14»
10
Babetler 'düztaban' yapıyor
Yaz aylarının gelmesiyle birlikte birçok kadının estetik açıdan sık sık tercih ettiği babetler, uzun süre giyildiğinde yürüyüşte şekil bozukluğu ayak tabanında ... «Haber7.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düztaban [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duztaban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z