Signification de "yazı yaban" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YAZI YABAN EN TURC

yazı yaban

QUE SIGNIFIE YAZI YABAN EN TURC

définition de yazı yaban dans le dictionnaire turc

écrit sauvage, Plain.

yazı yaban Ova, kır.

TRADUCTION DE YAZI YABAN

Découvrez la traduction de yazı yaban dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yazı yaban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yazı yaban» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 文章野
• Traducteur Français - espagnol: artículo salvaje
• Traducteur Français - anglais: article wild
• Traducteur Français - hindi: लेख जंगली
• Traducteur Français - arabe: المادة البرية
• Traducteur Français - russe: статья дикий
• Traducteur Français - portugais: artigo selvagem
• Traducteur Français - bengali: বন্য তৈরি করুন
• Traducteur Français - français: article sauvage
• Traducteur Français - malaisien: Menulis liar
• Traducteur Français - allemand: Artikel Wild
• Traducteur Français - japonais: 記事の野生
• Traducteur Français - coréen: 문서 야생
• Traducteur Français - javanais: nggawe alam bébas
• Traducteur Français - vietnamien: Điều hoang dã
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு உருவாக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: वन्य तयार करा
• turc: yazı yaban
• Traducteur Français - italien: articolo selvaggio
• Traducteur Français - polonais: dzikie artykuł
• Traducteur Français - ukrainien: Стаття дикий
• Traducteur Français - roumain: articolul sălbatice
• Traducteur Français - grec: Άρθρο άγρια
• Traducteur Français - afrikaans: Artikel wilde
• Traducteur Français - suédois: artikeln vild
• Traducteur Français - norvégien: artikkelen vill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAZI YABAN»

Découvrez l'usage de yazı yaban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yazı yaban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

443) yaban sığırı : Dağ öküzü. § Gâv-deştî Jij jir [Fa.] : Yaban sığın &jü>~* öL>. (Şamil XVI. 638) yaban taşı : Âdi taş. Bes ol tâcir gerek kim ola sarraf Yaban taşın jill» dirüben urmaya lâf (Tennuri. XV. 245) yaban yazı, (yazı yaban) : Kır, ova, ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 742

(T. D.) § Evin dayağı oldur ki yazıdan yabandan eve bir konak gelse. (Dede.) Dağ a yazı kamu gulgule doldu Kime cennet kime arasat oldu (Yunus.) § Halebin yanında Merc-i Dâbık yazusunda uğraktılar. (Aş.) Yaz gelince yazı yaban yurt olur ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Can Şenliği:

Üç beş yıl yazı yaban köy, oba, mezra döndük, dolaştık. Allahın doğrusu heç bir şikâyetim yoktu. Önümde merkeblerim. Vardığım yerde sıcak ahır... İş vakti kömürü yakıp, körüğü çekmek... İşimin tümü bu... İnsanın nerden gelip nereye gittiği ...

Abbas Sayar, 2015

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 111

Kara herifin kervanındaki merkepler, ömürlerinde ev-ahır eşiği atlamamış, yazı-yaban hayvanı olmalılar ki, kapıya gelince katırlaşıp dayandılar, öldüm Allah, adım atmadılar. Sopa, muşta, çivili değnek, yumruk para etmedi. Kara herif öfkeye ...

Kemal Tahir, 2013

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 113

... koşmaya başlayıp bir müddet sonra Yetergile kavuşmuştu, üç eltide birbirleriyle hiç konuşmayarak hayli yol almışlardı, mevsimin kış havanında soğuk olduğundan yazı yaban bütün ortalık her taraf yağmurdan dolayı çamur deryası içindeydi, ...

Yusuf Aslan, 2011

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

Bütün ülkelerin karıncaları düşmüşler ortalığa yazı yaban, dağ bayır kırmızı sakal arıyorlar. Kırmızısakalların büyükbir çoğunluğu sakallarınıhemen kestiler ya,genede tanınmaktan, öldürülüp sultan sarayınınavlusuna atılmaktankurtulamadılar.

Yaşar Kemal, 2014

Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 505

187 b) yaban = Yaban, yabanci (Kocaköy, Zaza agzi); Yazi yaban = Kir bayir (Asagi- çakmak) ~ yabun (Zaza agzi) krs. Anadolu ... XI, 4111 a-b); yaban = 1) Evine bagli olmayan adam; 2) Yabanci (4111 b) ~ TT yaban, yabanci (BTS. 1230 b) ...

Tuncer Gülensoy, 1986

Kilis ağzı ve şiirleriyle Karacaoğlan'ın Kilisliliği - Sayfa 420

yaban: (Azr, Çag, Fars, Kaz) 1- Bulunulan yerin disindaki uzak yerler. 2- Bag, bahçe tarla gibi ziraat yapila bilinen topraklar, veya bos issiz yerler. Yaz gelir de yazi yaban yurd olur. Her derde de bir alici kurd olur, On besinde hzlar gonca gui ...

Faruk Elhan, 2004

Ocak taşı - Sayfa 329

Motör çıktı, yazı yaban sürülüp tarla edildi. Koyunu getirip de nerde otlatacaklar?» Mustafa çevresine bakındı, her taraf tarla olmuştu, sürülmedik, ilâç için göze sürülecek olsun, bir yer, eskisi gibi dizboyu ot bitecek yer kalmamıştı. Eskiden yazı ...

İbrahim Sarıibrahimoğlu, 1968

Yorganımı sıkı sar: hikâyeler - Sayfa 30

Hem günün gozelini bulmuşsun, hem de yerin.. Gözümde bir daha büyüdün. Ben de seni gayfe, meyhane düşkünü biri sonardım. Pravo yazı yaban dostluğuna.. Yazı yaban bilmeyen, heç bir şeyi tanımaz. Kır, bayır Allanın bol olduğu yerdir.

Abbas Sayar, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAZI YABAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yazı yaban est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ÇUKUROVALI ÜNLÜ DOKTOR DİOSKORİDES

Mart ve nisan ayları geldiğinde yazı yaban yeşile bürünür, çeşit çeşit çiçek ve ot biterdi. Çalılar, dikenler arasında boy gösteren çiğdemler, şalgam otları, püsü ... «Ekspres Gazetesi, déc 11»

Güller arasında

O yâr geldi mi yazı yaban gül olur. Yâr sînede uyutulur; mendiller yunulur, arıtılır; gül dalında kurutulur. Gülüşü gülden güzel olanlar, gönülden sevilir. «Ufuk Ötesi, févr 06»