Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaltaban" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALTABAN EN TURC

kaltaban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALTABAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kaltaban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kaltaban dans le dictionnaire turc

chiennes. Chargeur, menteur, fugitif. kaltaban Namussuz. / Şarlatan, yalancı, hileci.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaltaban» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALTABAN


araban
araban
balaban
balaban
bayatîaraban
bayatîaraban
baştaban
baştaban
beyaban
beyaban
daltaban
daltaban
daraban
daraban
düztaban
düztaban
hıyaban
hıyaban
kaban
kaban
kara saban
kara saban
karataban
karataban
kaytaban
kaytaban
saban
saban
taban
taban
yaban
yaban
yazı yaban
yazı yaban
şaban
şaban
şaklaban
şaklaban
şedaraban
şedaraban

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALTABAN

kalsemi
kalsifikasyon
kalsit
kalsiyum
kalsiyum fosfat
kalsiyum karbonat
kalsiyum klorür
kalsiyum oksit
kalsiyumlu
kalsiyumsuz
kaltabanlık
kaltak
kaltakçı
kaltaklık
kalubelâ
kalubelâdan beri
Kalvenci
Kalvencilik
Kalvenizm
kalya

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALTABAN

Urban
Yaradana kurban
abazan
ban
can kurban
cilban
dideban
gariban
kurban
otoban
ruhban
sarban
sayeban
sekban
türban
virdizeban
zeban
zeveban
çoban
çıban

Synonymes et antonymes de kaltaban dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALTABAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaltaban à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALTABAN

Découvrez la traduction de kaltaban dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaltaban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaltaban» en turc.

Traducteur Français - chinois

kaltab的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kaltab la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kaltab the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kaltab
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaltab لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kaltab
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kaltab o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kaltab
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kaltab la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaltab yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kaltab die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kaltab
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kaltab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaltab ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kaltab sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kaltab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kaltab
75 millions de locuteurs

turc

kaltaban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kaltab il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaltab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kaltab
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kaltab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaltab η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaltab die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaltab den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaltab den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaltaban

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALTABAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaltaban» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaltaban en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALTABAN»

Découvrez l'usage de kaltaban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaltaban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Hâin, emânete hıyânet eden,fenâlık eden kimsedir. Sefîh, pelîd, ahmak, mubâhî, avânî,lûtî, zındık, hırsız, deyyûs, kaltaban, ey şerâb içici, ey fâizci diyen ta'zîr olunur. Sefîh, parasını harâm yerlere saçan kimsedir. Pelîd, habîs, kötü demekdir.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
2
Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 23
Garip Hoca, bakar ki, ne yamçının fayda ettiği var, ne kamçının! Koca kaltaban, ne yapsa, bildiğini okuyor. Çaresiz, üstünü, başını çıkarıp, terkisindeki heybeye yerleştirir; altındaki uyuzu da, kendi keyfine bırakır. Ne olacak, yaz yağmuru, yağar, ...
Eflâtun Cem Güney, 1962
3
Yolumuz, hâlimiz, çaremiz - Sayfa 167
Attan biraz anlayan bilir ki, cins hayvanlar arasında ne kadar fark olursa olsun bir devir fark olmaz. 40 metre, 50 metre, 100 metreye kadar nihayet... Fakat atların biri o kadar kaltaban ki, öbür atlar 6. devri bitirmek üzere; o daha birinci devri ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1977
4
A Historical and Economic Geography of Ottoman Greece: The ...
In the case of Manuli Kaltaban this is clear, because he is included on the list of reaya that concludes the description of Anavarin-i cedid.55 55. It is possible that the house of Curci, mentioned as a boundary for no. 112, is that of Curci Monti, no ...
Fariba Zarinebaf, ‎John Bennet, ‎Jack L. Davis, 2005
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 183
Parazit (Başkalarının rızkıyle geçinmek, tufeylîlik): Ekti ektiyi çekemez (istemez), (ev sâhibi hiçbirini). Ektiye borçlu olma, ya düğünde ister, ya bayramda. 3405 — Kalp kazanır, kaltaban gönenir. (1) Rastgelme — Rastgitme (İşin yolunda gitmesi; ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Keṣanh Ali destani - Sayfa 5
... Ipekkaya Davut Daltaban §erafettin Bayraktar Dürdane Daltaban Merih Dinçsoy Kâzim Kaltaban Ahmet §anlik Kâmile Kaltaban Madelet Tibet Ahmet Düztaban Erdogan Yesilalp Duzige Düztaban Emel Çeviren §akir §aklaban Taner Bayyurt ...
Haldun Taner, 1964
7
Sersem kocanın kurnaz karısı: Keşanlı Ali destanı - Sayfa 118
KÂZIM KALTABAN KÂMİLE KALTABAN AHMET DÜZTABAN DUZİŞE DÜZTABAN SAKİR ŞAKLABAN ŞAHİNDE ŞAKLABAN NEVVARE TARÇİNÎZADE AHSEN MANYAK CAFER 1. KONDULU 2. KONDULU 3 KONDULU 4 KONDULU 5.
Haldun Taner, 1971
8
Belleten - 212-213. sayılar - Sayfa 545
Paraşüt askısı Sunî Karaca : Karaca Kalpazan(in): Kalpazan Karaceyka : Karaca; ı . Bir çeşit erik, 2. Kalpazanlık Kalpazanlık Küçük su değirmeni Kaltaban(in) Kaltaban; ı. Ağır yük taşı- Karagöz : Karagöz; i . Siyah gözlü, 2. şivesi ile konuşan ...
Türk Tarih Kurumu, 1991
9
Așc̦ı Dede'nin hatıraları - Sayfa 1703
Mesnevî: Der-gevî vu der-çehî ey kaltabân Dest vâ-dâr ez-sibâl-i dîgerân (3: 2235) "Masiyet çukurunda ve dalâlet kapısındasın ey kaltaban, yani ey nefsin fücurunu görüp razı olan!" Kaltaban, hatununun fücurunu görüp razı olan kimseye ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
10
İnançtan bilime - Sayfa 98
... sanıp hizmetine can attılar), «Karamanoğlu dedikleri kaltaban ve bî-iz'ân yine izhâr-ı isyân edüb, havâsına tabî olan etrâk-i cehe- le ile beraber» (Karamanoğlu dedikleri düşüncesiz kaltaban yine başkaldırmaya yeltenip, bu isteğine eğilimli, ...
Sırrı Akıncı, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALTABAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaltaban est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK Parti İzmir Milletvekili Aday Adayları CHP Milletvekili Aday Adayları
... Ali Hadim, Ali Aslan, Ali Kaltaban, Ali Sedat Şenbaş, Alkan Dinçer, Atila Korkmaz, Aydın Şengül, Betül Şey ma Alkan, Bilal Çetin, Bilal Kırkpmar, Cemal Öztürk, ... «Teknokule, mars 15»
2
Ak Parti'nin 30 ildeki milletvekili aday adayları açıklandı: Sıralı tam liste
Ali Kaltaban Ali Sedat Şenbaş Alkan Dinçer Atilla Korkmaz Aydın Şengül Betül Şeyma Alkan Bilal Çetin Bilal Kırkpınar Cemal Öztürk Çetin Köçkar Davut Nuriler «46MEDYA, févr 15»
3
Hem panislamizm, hem panturanizm...
... niyeti – Anasır: unsurlar, öğeler – Ruh-i Nebi: Peygamberin ruhu – Küfr (küfür): İslamiyete inanmama, dinsizlik – Tefrika: ayrılık – Kaltaban: namussuz.”] «Radikal, janv 15»
4
1 Ocak 2015
... zülfiyar, mıymıntı, uğraşdaşlarım, gerekirciler, fasafiso, kafalıdoğu, demiştimciler, apteshane, caanım, kaltaban, nerdesin, fiskos, kahpe, alicengiz, süprüntü ... «Cumhuriyet, déc 14»
5
İsmailağa Cemaati'nden hükümete sert eleştiri
Fikr-i milliyeti tel'in ediyor Peygamber/En büyük düşmanıdır rUh-ı Nebi tefrikanın;/Adı batsın onu İslama sokan kaltabanın! SEVİLAY / 21.09.2014 01:15:07. «Timeturk, sept 14»
6
Ramazan yazıları: Bediüzzaman, Asım ve Mehmet Akif
İçlerinden biri hep şüphesiz en kaltabanı. Üç nefes püfleyerek burnuma “sen söyle Hoca Niye bağlanmalı hayvan gibi hala oruca. Deyivevrmez mi tabii senin ... «Risale Haber.com, juil 13»
7
Deyyusluk fetva ile olur mu?
Arapça'nın en büyük sözlüklerinden olan “Kamus-ı Okyanus”, “deyyus” sözüne ilk cildinin 350. sayfasında yer verir; “Gayretsiz ve namussuz kaltaban kurumsağa ... «HABERTURK, août 12»
8
Deyyusluk öyle sadece fetva ile olmaz, bu işin belli kuralları vardır
Arapça'nın en büyük sözlüklerinden olan “Kamus-ı Okyanus”, “deyyus” sözüne ilk cildinin 350. sayfasında yer verir; “Gayretsiz ve namussuz kaltaban kurumsağa ... «HABERTURK, août 12»
9
'Eşi-kızı düğünde oynayan deyyustur'
Devellioğlu; karısının namussuzluğuna gözyuman ve katlanan kimse, kurumsak, diye anlatır. Kâmus'a göre: "Bî-gayret'u namus, kaltaban ve kurumsağa denûr". «Mynet Haber, août 12»
10
Abdurrahim Şen - Yine hortladın ey asabiyet…
Fikrî kavmiyyeti tel'in ediyor Peygamber. En büyük düşmanıdır rûh-u Nebî tefrikanın, Adı batsın onu İslâm'a sokan kaltabanın. rtık ey millet-i merhûme sabah oldu ... «Timeturk, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaltaban [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kaltaban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z