Téléchargez l'application
educalingo
eli kalem tutmak

Signification de "eli kalem tutmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELI KALEM TUTMAK EN TURC

eli kalem tutmak


QUE SIGNIFIE ELI KALEM TUTMAK EN TURC

définition de eli kalem tutmak dans le dictionnaire turc

tenir un crayon Pour savoir écrire. Ecrivez ce que vous pensez avec une bonne expression.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ELI KALEM TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ELI KALEM TUTMAK

eli dursa ayağı durmaz · eli ekmek tutmak · eli ermek · eli ermez gücü yetmez · eli geniş · eli genişlemek · eli gitmek · eli hafif · eli harama uzanmak · eli işe yatmak · eli kırılmak · eli kolu bağlı kalmak · eli koynunda · eli koynunda kalmak · eli kulağında · eli kurusun · eli maşalı · eli olmak · eli para görmek · eli selek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ELI KALEM TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Synonymes et antonymes de eli kalem tutmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELI KALEM TUTMAK»

eli kalem tutmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eli kalem tutmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELI KALEM TUTMAK

Découvrez la traduction de eli kalem tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eli kalem tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eli kalem tutmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

保持你的手的笔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mantener su pluma manos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

keep your hands pen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपने हाथ कलम रख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبقاء يديك القلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Держите руки перо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manter a sua caneta mãos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি কলম ধরুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garder votre stylo mains
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyimpan pen tangan anda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halten Sie Ihre Hände Feder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あなたの手のペンを保ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당신의 손에 펜 을 유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

supaya pen tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ bút tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் கைகளில் பேனா வைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपले हात पेन ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

turc

eli kalem tutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tenere la penna mani
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utrzymać pióro ręce
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте руки перо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tine-ti mainile pen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε τα χέρια σας στυλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou jou hande pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla dina händer pennan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold hendene penn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eli kalem tutmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELI KALEM TUTMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de eli kalem tutmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eli kalem tutmak».

Exemples d'utilisation du mot eli kalem tutmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELI KALEM TUTMAK»

Découvrez l'usage de eli kalem tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eli kalem tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri
ELİ. KALEM. TUTMAK. Eli kalem tutuyor, işlek, yazması kolay Bastırınca dikyazar kâğıtları yırtarak. Tuttuğu dağlarsa çevresinde yağılar Vurur gider kendini yakarak. Tuttuğu ..adam sen de! Yaz-boz tahtalarında Törpü, alışır büyüklere bakarak.
Behçet Necatigil, 2014
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Birini durdurmak veya birine bir şey söylemek için elini yukarı kaldırmak. 2. ... Başkasının malına gözdikme, çalıpçırpma, hırsızlık etme. eli galam tutmak: Eli kalem tutmak, okuryazar olmak, okuma yazmayı bilmek, bilgili olmak. eli galmazlık: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bkz. eli ayağı buz kesilmek. eli bayraklı Edepsiz, kavgacı kimse. eli boş dönmek Gittiği bir yerden ya da yaptığı bir işten bir ... zorlukiçindeolmak. eli hafif olmak Doktor ve hemşireler için kullanılır; iğne yaparken acıtmamak. eli kalem tutmak 1.
Rahime Sönmez, 2013
4
Behçet Necatigil bütün eserleri: şiirler, 1948-1972 - Sayfa 13
ELl KALEM TUTMAK Eli kalem tutuyor, i§lek, yazmasi kolay. Bastmnca dik, yazar kagitlan yirtarak. Tuttugu daglarsa çevresinde yagilar, Vurur gider kendini yakarak. Tuttugu - - adam sen de! yaz-boz tahtalannda Törpü, ali§ir büyüklere bakarak ...
Behçet Necatigil, ‎M. Ali Tanyeri, ‎Hilmi Yavuz, 1994
5
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936
tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik eteğin áhır sana gerekdür. F.K.Tununaş ... A.H.Tnnplr, Beş Şehir, 108 A ağzını tutmak : Gevezelik etmemek. ... A eli kalem tutmak : Bir konu üzerine ge~ reği gibi yazı yazabilmek.
Nevin Kardaş, 1995
6
Dar vakitlerde geniş zamanlar: Behçet Necatigil'in şiiri - Sayfa 162
Birleştirir, ayırır Eli kalem tutmak (Ş.n,13) "Eli Kalem Tutmak" başlıklı şiirden aldığımız bu dizelerde şair, önce ifadenin gerçek anlamını, yani bir elin kalem tutmasını tasvir ederken, sonraki kullanışında deyimi bilinen anlamını, "kültürlü, tahsilli, ...
Yılmaz Taşçıoğlu, ‎Behçet Necatigil, 2006
7
Şiirler - Sayfa 170
ELI KALEM TUTMAK Eli kalem tutuyor, islek, yazmasi kolay. Bastinnca dik, yazar kâgitlan yirtarak. Tuttugu daglarsa çevresinde yagilar, Vurur gider kendini yakarak. Tuttugu - - adam sen de! yaz-boz tahtalannda Törpü, ahsir büyüklere bakarak ...
Behçet Necatigil, ‎M. Ali Tanyeri, ‎Hilmi Yavuz, 2002
8
Çağının eleştirisi: deneme, eleştiri - 1. cilt - Sayfa 338
Birlestirir, ayinr Eli kalem tutmak. Фаг, 5) Birincideki basan, "uyurken", "gögsünde" ve "sütünde" kelimeleri arasindaki düseysel baglantinin, yukandaki siirler- dekinin tersine, tabii bir çagnsuna dayanmasindandir. ikinci örnek çok daha ilginçtir, ...
Hüseyin Cöntürk, ‎Ege Berensel, 2006
9
Kültür, dil, kimlik: Behçet Necatigil'in şiir dünyası - Sayfa 74
Eli Kalem Tutmak adh §iirde ise 'mum' ve 'göl- ge'ye yer verildigini görürüz: Uzar gelir Çin setlerinden yazi isli çira, mumlar, gölgesi titrek. Birle§tirir, ayinr Eli kalem tutmak." Ölü Çizgi'de ise sadece 'perde' geçmektedir: Derken kalkar perde: Bu ...
Rahim Tarım, 2002
10
Edebiyat ve sanat yazıları - Sayfa 31
Behçet Nccatigil de, bir şiirinde ifadenin, iki ben arasındaki münasebetini şöyle anlatır: Uzar getir Çin setlerinden yazı isli çıra, mumlar, gölgesi titrek Birleştirir, ayırır Eli kalem tutmak (5). Son iki mısraı ben, yazarla okuyucu arasındaki duygu ve ...
M. Orhan Okay, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELI KALEM TUTMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eli kalem tutmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotel Mani , Ford Motor Kampani
Alt yapılı olmak, iyi araştırmak, konu ile ilgili belgelere ulaşmak , iyi bir arşiv oluşturmak, çok çalışmak, eli kalem tutmak. Emekli olunca işimiz azalacağına çoğaldı ... «Milliyet, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eli kalem tutmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eli-kalem-tutmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR