Signification de "eli kırılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ELI KIRILMAK EN TURC

eli kırılmak

QUE SIGNIFIE ELI KIRILMAK EN TURC

définition de eli kırılmak dans le dictionnaire turc

se casser la main Eli, pour arriver à une position de travail.

eli kırılmak Eli, işe yatkın bir duruma gelmek.

TRADUCTION DE ELI KIRILMAK

Découvrez la traduction de eli kırılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eli kırılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eli kırılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 手破
• Traducteur Français - espagnol: freno de mano
• Traducteur Français - anglais: hand break
• Traducteur Français - hindi: हाथ तोड़
• Traducteur Français - arabe: كسر اليد
• Traducteur Français - russe: рука перерыв
• Traducteur Français - portugais: freio de mão
• Traducteur Français - bengali: এক হাত ভেঙ্গে
• Traducteur Français - français: frein à main
• Traducteur Français - malaisien: rehat tangan
• Traducteur Français - allemand: Handbremse
• Traducteur Français - japonais: ハンドブレーク
• Traducteur Français - coréen: 손 휴식
• Traducteur Français - javanais: tangan break
• Traducteur Français - vietnamien: nghỉ tay
• Traducteur Français - tamoul: கை முறிவு
• Traducteur Français - marathi: हात ब्रेक
• turc: eli kırılmak
• Traducteur Français - italien: freno a mano
• Traducteur Français - polonais: Przerwa na rękę
• Traducteur Français - ukrainien: рука перерву
• Traducteur Français - roumain: pauză de mână
• Traducteur Français - grec: χειρόφρενο
• Traducteur Français - afrikaans: hand break
• Traducteur Français - suédois: handen paus
• Traducteur Français - norvégien: hand break

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELI KIRILMAK»

Découvrez l'usage de eli kırılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eli kırılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 922

BECERİKLİ-BECERİKSİZ— İş bilir • Eli yatkın • Eli çabuk • Gözü açık • Uyanık • Açıkgöz • Cerbezeli [Girgin, kolaylıkla söz ... Tereyağından kıl çeker gibi (Bu güçlükten, tereyağından kıl çeker gibi sıyrıldı) * Bir işe eli kırılmak (Çalışmaya başladı, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 51

Becertkli-Beceriksiz 51 Beğenmek-Beğenmemek mek (O bu işi parmağında çevirir) • Analar ne doğururmuş • Kedi gibi dört ayak üzerine düşmek • Elinden hiç bir şey (uçan kuş bile) kurtulamamak • Bir işe eli kırılmak (Bir aydır çalışıyor, eli hâlâ ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... kavga çıkarmaya niyetlenmek. eliñ giñemek:Eli genişlemek, bolcaparaya kavuşmak, maddî durumu düzelmek,elipara ... sovamak: Şevki kırılmak, hevesi kalmamak,iş yapası gelmemek. eliñ uzadan yeriñe yetmek: Hâli vakti yerinde olmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Anne Eli (Güzel Davranış Hikayeleri - 1):

Adam, belkibirileri bulur da geri siyah silahı gördü.Onu oyuncak birsilah zannederek birtekme salladı. Hem silah çokuzağa gitmedi hemde uzun boylu genç,ayak parmaklarının kırıldığını zannetti. Oyuncak bir silah bu kadar ağır olamazdı. Z ...

Osman Kaplan, 2014

Sarıkamış Hikayeleri:

“Gayrı soğuktan kırılmak yok, şimdi düşmanın işini görme zamanı.” diyerek yeniden mevzisine döndü. Ne varkiondan ekmekgetirmesini bekleyendiğeraskerler, Ali'ninbukez eli boş olduğunu görünce hayal kırıklığına uğramışlardı. Akşamüzeri ...

Arif AKPINAR, 2014

Beli kırılan devrim: köy enstitüleri ve kadın kalemler - Sayfa 86

Hasan Ali Yücel ve Rauf İnan'ın arkadaşlıklarını ve eğitime katkılarını, ölümlerinin yıl dönümlerine ilişkin yaptığı bir konuşmada dile getiren Gazalcı; Rauf İnan'la ilgili düşüncelerini şu şekilde açıklar: “ Rauf İnan iki ciltte topladığı “Bir Ömrün ...

Nedime Köşgeroğlu, 2010

Elini Kalbime Koy:

Elindeki battaniyeyle içeri giren gelinim: “Yağmurgeliyor.” dedi. “Eli kulağında” dedim. ... Umutsuzca beklemeye başladık. Neyi beklediğimizi bilmeden. Yaklaşık bir hafta sonra gecenin kestiremediğim bir saatinde sessizlik bir ucundan kırıldı.

Asuman GÜZELCE, 2014

Elmalı Köy (Güzel Anadolum Serisi) 1:

Kayalık biryerdi. Ayıyukarıda onlar aşağıdaydı. Silahlarınıateşlediler, amaayınınson yuvarladığı taşlardan biri Yusuf'un eline denkgelmişti. Eli ezilmiş,iki parmağı kırılmıştı. Yaşar gömleğiyle Yusuf'un elini sardı. Silah sesinden ayı kaçmıştı.

İlhan İŞLER, 2014

Şehzade Selim:

“Kırılmadın ya ağam?” “Kırılmak mı? At sırtında olmasam elini öperdim. Hazreti Ali Efendimiz, 'Bana bir harf öğretenin kölesi olurum' dememiş mi? Sen bana birharfdeğil, bir kaideöğrettin, bir ölçü verdin.” “Etme ağam, kurbanın olam etme,ben ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Bir yaşam öyküsü - Sayfa 61

Ali bey içimizden birine : — Aç elini, deyip, başladı vurmaya. Değneğin ucuyla vuruyordu. Ucu kırılınca, vurmaya devam ediyordu, yine kırılınca ucu, yine aynı değnekle vuruyordu. Böylece değneğin ucu üç-beş kez kırılıyor, sonra Ali bey bir ...

Vartan İhmalyan, 1989