Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elinden tutmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELINDEN TUTMAK EN TURC

elinden tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELINDEN TUTMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «elinden tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elinden tutmak dans le dictionnaire turc

aider à garder l'aide; à favoriser. elinden tutmak Yardım etmek; kayırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «elinden tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ELINDEN TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ELINDEN TUTMAK

elinde avcunda nesi varsa
elinde bulunmak
elinde büyümek
elinde kalmak
elinde olmak
elinde olmamak
elinde tutmak
elinden
elinden bir iş
elinden bir kaza
elinden çıkmak
elinden geleni ardına
elinden geleni yapmak
elinden gelmek
elinden gelmemek
elinden iş çıkmamak
elinden iyi iş gelmek
elinden kan çıkmak
elinden kurtulmak
eline

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ELINDEN TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Synonymes et antonymes de elinden tutmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELINDEN TUTMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de elinden tutmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELINDEN TUTMAK

Découvrez la traduction de elinden tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de elinden tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elinden tutmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

帮扶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrecer amistad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

befriend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मित्रवत व्यवहार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقامة علاقات صداقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помогать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajudar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুত্ব স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir en aide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbaik-baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befreunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲良くなります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돕다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

befriend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giúp đở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

turc

elinden tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aiutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprzyjaźnić się z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допомагати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrietenească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρομαι φιλικά σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befriend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli venn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elinden tutmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELINDEN TUTMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elinden tutmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot elinden tutmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ELINDEN TUTMAK»

Découvrez l'usage de elinden tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elinden tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... birinin veya bir şeyin kontrolünüeline almak. golundan çekmek: Elinden tutmak, yardım etmek,destek vermek, korumak, kollamak, kayırmak, arka çıkmak. golundan götermek: Maddî yönden destek olmak, elinden tutmak, yardımına koşmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Dümüün elinden tutmak... mman etmek, güçlüklere göüs gerip acıları paylaÎmak; sevgi ve merhamet yumaı olmak...” (Beled: 12-18)... Bu böyle uzayıp gidiyor... Bunlar Mekke'de ilk 3-4 yılda inen ayletler. “mlk mesajlar” bunlar... Hemen her inen ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936
61 Haçan dostu ansam gönlüm üzülür Şimdi döndüm düzen tutmaz tele ben. пацанов“ S.N.Ergıın. Halk Edebiyatı Antolojisi. 142 o tut kelin perçeminden : Çözümü güçlük gösteren bir durum karşısında söylenir. О tuttuğu dal elinde kalmak ...
Nevin Kardaş, 1995
4
Türk Edebiyatı - 291-302. sayılar - Sayfa 6
Zamanın Elinden Tutmak'm ilk basımından beri onbes yıl. Edebiyat Bilimine Katkılar'/n kitaplasmasın- dan sonra bes yıl geçti. Edebiyat araştırmaları kavramı size göre nasıl tanımlanabilir? Sadık Tural- Edebiyat metinleri, gerçeğimsi dünyanın ...
Ahmet Kabaklı, 1998
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Bu duruma gerçekten çok üzülüyordu, ama elinden hiçbir şey gelmiyordu.” (ÖSS1994) elindenhiçbir şey kurtulmamak Çok becerikli olmak, birçok şeyi yapabilmek. elinden tutmak Yardım etmek,desteklemek. “... Şiir sevenlerbilir;şiirinsanın ...
Rahime Sönmez, 2013
6
Kendi Dünyamıza Doğru (Ruhumuzun Heykelini Dikerken 2):
... işçilerin, çocukların, alîllerin, yolda kalmışların, işsizlerin görülüp gözetilmesi konusundaköklü ve kalıcıtedbirler almış, değişik yardım fonları oluşturmuş, bunlarla herkesin elinden tutmaya çalışmış ve günümüzde toplumun değişik kesimlerini ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
bu durumdan kurtulması için Allah Resûlü'nün (sallallâhu aleyhi ve sellem) elinden tutuyor ve O'na dua ediyordu. Ancak son zamanlarda Hazreti Âişe Validemiz, yine O'na dua etmek üzere elinden tutmak istediğinde, Efendimiz (sallallâhu ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 192
Elinde eksimek B. Gecikme. Elinde kalmak B. Beceriksizlik. Elinde olmak B. Güclülük. EUnden gelmek B. Beceriklilik. Elinden geleni geri komasin B. Hafifseme. Elinden gel- se bir kasik suda bogmak B. Hasimhk. Elinden tutmak B. Kayirma, ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 140
Elinden tutmak: Birinin ilerlemesine yardım etmek. Kayırmak. Elinden uçan kuş/uçanla kaçan kurtulmamak: Bak. Elinden hiçbir §ey kurtulmamak. Elinde olmak: Yapabilir olmak. İsteyince yapmak. Eline ayağına düşmek/kapanmak/sarıhnak: ...
Asım Bezirci, 1990
10
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
(1982), Zamanın Elinden Tutmak, İstanbul:Ötüken Neşriyat. Türinay, Necmeddin (1983), Geleneğin Dünyası Yeniliğin Ufukları, Ankara: Birlik Y. Türkçe Sözlük (2006), Ankara: Türk Dil Kurumu Y. Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi (19761998), ...
Turan KARATAŞ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELINDEN TUTMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elinden tutmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HAYATA HAZIRLANMA YARIŞI BAŞLADI II
-Başarı merdiveninin basamaklarını tırmanırken beraber yürüdüğüm arkadaşımı ezmemek, hatta o sendelediğinde elinden tutmak olduğunu okuldan öğrendim, ... «Bolu Gündem Gazetesi, oct 15»
2
Mustafa Kutlu
Onun elinden tutmak bir zihniyet değişiminin tohumunu atmak lazım. Ki onun çocukları da babalarının yanında yetişsin, üç-dört nesil bu çiftliği çekip çevirsin. «Yeni Şafak, sept 15»
3
ÇOLAKBAYRAKDAR'DAN GÖRME ENGELLİLERE BEYAZ BASTON
Hayata tutunmak adına hayatın içerisinde olmaları adına yapılan gayretler önemlidir. Bizim insanımız yardımseverdir, gönlü açıktır, birinin elinden tutmak, yardım ... «Milliyet, sept 15»
4
Çocuklarımın elinden tutmak mutluluk
Türkiye'de ilk kez çift kol nakli yapılan Cihan Topal, fizik tedaviyi de tamamladı. Topal en çok, iki çocuğunu yeniden ellerinden tutarak sevebildiği için mutlu ... «Milliyet, août 15»
5
Bayram hediyesi 'baba' böbreği
Kızım sürekli 'Baba beni kurtar' diye ağlıyordu, ben onun elinden tutmak isterken tutamıyordum. Karabasan gibiydi. Sonra ben uygun bulundum, nakil ... «Yeni Asır, juil 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Bizim için görev asla İkbal kavgası değildir
Bu mücadelede üstlenilen görevler, garibin elinden tutmak, yoksulu kollamak, yetime sahip çıkmak, hak ve adaletin tesisini sağlamak bakımından anlamlıdır. «Aktuel Dergisi, juil 15»
7
Oruçluyken kan verilir mi?
Bu hususta tabii vatandaşımızın duyarlı olması gerekir. Kardeşler arası teamüldür bu netice itibari ile zor durumda olan insanın elinden tutmak bir iyiliktir, iyilik ... «Bolu Gündem Gazetesi, juil 15»
8
Kol nakli ile hayata tutunacak
Tek kol nakli olmak, yardım almadan bir bardak su içip eşimin ve çocuklarımın elinden tutmak istiyorum" dedi. Kaza sonrası Dicle Üniversitesi Hastanesi'nde 1 ... «Posta, juin 15»
9
AK PARTİLİ'LER İFTARDA BİR ARAYA GELDİ
“Yolu unutup menzile ulaşmayı tek gaye belirleyenlerin bugün düştükleri zavallı durumu hepimiz görüyoruz. Mesele okul değil, yoksulun elinden tutmak değil. «Milliyet, juin 15»
10
Yetimin elinden tutmak
Onları kendi haline bırakarak isterseniz yoksul, garip ve himayesiz, bimekân Ali'nin mütevazı ve hususî dünyasında gördüklerimizden kendimize belki ibret ... «Yeni Asya, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elinden tutmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/elinden-tutmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z