Signification de "fırsat bulmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE FIRSAT BULMAK EN TURC

fırsat bulmak

QUE SIGNIFIE FIRSAT BULMAK EN TURC

définition de fırsat bulmak dans le dictionnaire turc

Trouvez le moment opportun et approprié pour trouver.

fırsat bulmak Uygun, elverişli zaman bulmak.

TRADUCTION DE FIRSAT BULMAK

Découvrez la traduction de fırsat bulmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de fırsat bulmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fırsat bulmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 抓住一个机会
• Traducteur Français - espagnol: aprovechar una oportunidad
• Traducteur Français - anglais: Find a chance
• Traducteur Français - hindi: एक अवसर जब्त
• Traducteur Français - arabe: إقتنص فرصة وتمسك بها
• Traducteur Français - russe: воспользоваться возможностью
• Traducteur Français - portugais: aproveitar uma oportunidade
• Traducteur Français - bengali: একটি সুযোগের সদ্ব্যবহার
• Traducteur Français - français: saisir l´occasion
• Traducteur Français - malaisien: merebut peluang
• Traducteur Français - allemand: eine Gelegenheit ergreifen,
• Traducteur Français - japonais: チャンスをつかみます
• Traducteur Français - coréen: 기회를 포착
• Traducteur Français - javanais: njaluk kesempatan
• Traducteur Français - vietnamien: nắm bắt cơ hội
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு சந்தர்ப்பத்தை
• Traducteur Français - marathi: संधी पकडणे
• turc: fırsat bulmak
• Traducteur Français - italien: cogliere un´opportunità
• Traducteur Français - polonais: korzystać z okazji
• Traducteur Français - ukrainien: скористатися можливістю
• Traducteur Français - roumain: profite de o oportunitate
• Traducteur Français - grec: αδράξουν την ευκαιρία
• Traducteur Français - afrikaans: gryp ´n geleentheid
• Traducteur Français - suédois: ta en möjlighet
• Traducteur Français - norvégien: gripe en mulighet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRSAT BULMAK»

Découvrez l'usage de fırsat bulmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fırsat bulmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 528

Fırsat kollamak, elverişli durum aramak. Girem, Girem ki ed. Tutalım ki, diyelim ki. Gireve is. 1- Gizli yer; pusu kurulan yer. Gireve düşmek Fırsat düşmek, imkan oluşmak. Gireve tap- mağ Fırsat bulmak, imkan bulmak, elverişli durum aramak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 345

... rirlama -afacan, çocuk rirlamak -atlamak firlatmak -atmak firsat -kader firsat bulmak -firsat bul- mak firsatçi -be n cil firsat düskünü -bencil firsati ganfmet bllmek -firsat 'butmak firsattan istifade etmek -firsat bulmak firsat yakalamak -firsat bulmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 153

Fırsat aramak / beklemek / gözlemek / kollamak: Uygun bir durum, koşul, zaman beklemek. ... bilmek: Bir durumdan / şeyden belli bir amaçla hemen yararlanmak. Fırsat bu fırsat: Ele geçen bu fırsattan olabildiğince yararlanmalı. Fırsat bulmak ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 822

(Bir şeyi) fırsat bilmek, bir şeyden belli bir amaçla hemen yararlanmak. Fırsat bu fırsat, yararlanılacak en uygun zaman: (Gazeteler her gün, fırsat bu fırsat fehvasınca devleti ve halkı soyanlardan bahsediyor.) Fırsat bulmak uygun elverişli zaman ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Satrançta yenmek. mava gelmek: Kızanagelmek, dişi kedierkek istemek. may bermezlik: Fırsat vermeme,imkân tanımama. mayını almak:Hevesini kırmak, keyfini kaçırmak,huzurunu bozmak, canını sıkmak. may tapmak: Fırsat bulmak, bir işi ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 223

(bir kimseyi) açmaza sokmak, aldatmak, tuzağa düşürmek sotaya getirmek - düşürmek • fırsat bulmak, düşürmek, denk getirmek, sırasına getirmek sotaya yatmak bkz. • sotalanmak soyut çekmek dey. • yanlış bir davranışta bulunan arkadaşı ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 43

FIBSAT Çahmina, Dengine, Kertesine, Peresesine veya Sirasma getirmek, uygun zamamni veya elveri§li durumunu bulmak. Eli degmek, firsat bulmak. Delinin eline degnek vermek, fenalik yapabilecek bir kimseye firsat ve imkân vermek.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Nutuk üzerinde incelemeler - Sayfa 209

Halil Ersoylu, Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey). feryat et- fırsat bul- fırsatı kaçır- fırsat ver- fikir edin- fikir ver- 660 Nutuk I. s. 236. 661 Nutuk II. s. 744. 662 Nutuk II 663 Nutuk II 664 Nutuk II 665 Nutuk II s. 527. s. 550. s. 717. s.

Halil Ersoylu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1999

Turkish: Basic Course: Units 31-50 - Sayfa 509

Geleceğimizi Uç gün evvelden bildirmiştik. 5. 0 geldiği zaman sen gitmiştin. e ) Progressive Substitution Drill Cue Pattern sabahleyin okumak fırsat bulmak 5,30 göndermek (biz) şimdi yazmak vakit bulmak 9.45 yollamak (siz) Sabah çalışmağa ...

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağrali, 1968

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 206

Fiyatı birdenbire yükselmek : Altın fiyatları fırladı. fırsat, -tı a. Ar. Uygun zaman, uygun durum ya da koşul. § Fırsat düşkünü kötülük yapmak için her elverişli durumdan yararlanan. Fırsat bulmak uygun zaman bulmak. Fırsat kollamak uygun bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRSAT BULMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fırsat bulmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Demirtaş: Dağa gitmek kolay, biz zor olanı seçtik!

Kendisi de fırsatı bulduğu zaman oraya koşar" sözlerine yanıt verdi. .... Kendisi iyi bilmeli ki dağa gitmek için fırsat bulmak hiç zor değil, sadece o anlık karar ... «Radikal, juil 15»

Kılıçdaroğlu hakkında dokunulmazlık fezlekesi

Kendisi iyi bilmeli ki dağa gitmek için fırsat bulmak hiç zor değil, sadece o anlık karar verirsiniz ve gidişinizi hiçimse durduramaz. Buradaysak buna inandığımız ... «Sputnik Türkiye, juil 15»

Sezonun yetmediği 10 adam

Sonra formasını kaybetti, zaten Tosiç o kadar iyiydi ki ondan fırsat bulmak çok zordu. İkinci yarıda tek bir Kayserispor maçı oynadı ve bence daha fazla dakikayı ... «Milliyet, mai 14»

Türkiye neden yenildi?

Bunu hem ona hem de takıma kabullendirmek için bu elemelerden daha uygun bir fırsat bulmak zor. İtalya gazı almış, hücumlar tıkanmışken Sinan Güler'in ... «Eurosport.com TR, août 12»