Téléchargez l'application
educalingo
fütur

Signification de "fütur" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÜTUR EN TURC

fütur


QUE SIGNIFIE FÜTUR EN TURC

définition de fütur dans le dictionnaire turc

l'inconfort, le désespoir, la disgrâce.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC FÜTUR

batur · destur · düstur · götürü tur · hatır hutur · katur kutur · katır kutur · kontur · kutur · mastur · mestur · nısıf kutur · paket tur · potur · santur · tahattur · tur · yuvayı yapan dişi kuştur · çatır çutur · şahtur

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FÜTUR

fülûsüahmere muhtaç · füme · fümerol · Fürs · füru · fürumaye · füsun · füsunkâr · fütuhat · fütuhatçı · fütur etmemek · fütur getirmek · fütursuz · fütursuzca · fütürist · fütürizm · fütüroloji · fütüvvet · füze · füzeatar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FÜTUR

Bayındur · abajur · abdala malûm olur · abur cubur · acur · afur tafur · ajur · aksungur · akur · akşamdan kavur · arabalı vapur · aspur · at olur · ayranım budur · aznavur · ağaca dayanma kurur · ağzına vur · basur · baysungur · başına vur

Synonymes et antonymes de fütur dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FÜTUR»

fütur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fütur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÜTUR

Découvrez la traduction de fütur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de fütur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fütur» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

FUTUR
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Futur
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Futur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

futur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوتور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Futur
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

futur
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Futur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

futur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Futur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フューチャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

FUTUR
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

futur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

futur
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Futur
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

futur
75 millions de locuteurs
tr

turc

fütur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Futur
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Futur
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Futur
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Futur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Futur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Futur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

futur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Futur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fütur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜTUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de fütur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fütur».

Exemples d'utilisation du mot fütur en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FÜTUR»

Découvrez l'usage de fütur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fütur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 237
m>, Gelecek zaman, geleceklik Fütur anterlenr ou parfait, Gelecek öncesi Fütur duratif, Gelecekte şimdikilik Fütur imparfail, Geçmişte gelecek Fütur imparfait ou ant6rleur, Gelecek öncesi Fütur Intentionnel, Tasarımlı gelecek Fütur proche, ...
Türk Dil Kurumu, 1949
2
Barla Lahikası Üzerine:
ÜÇÜNCÜSÜ: Hizmeti Kur'aniyenin pekmühimbir âzâsı olanHulûsî Bey, Eğirdir'den memleketegittiği vakit,saadeti dünyeviyeyi tamzevkettirecek vetemin edecekesbab bulunduğundan, birderece sırfuhrevî olan hizmeti Kur'aniyede fütura yüz ...
Abdullah AYMAZ, 2014
3
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1163
İbrahim Alâettin Gövsa. an çıkarmak, hatırdan Urban [i] Çadırda otukmak, nisyan, feramuş ran Araplar, arap bedeviler. bezdiren, melâl ve fütur ve uhtelif yerlerinde çıbansız iltihapsız hâsıl olan şiş, | - utangaç, mahcup. t [i] Maruf bir cins ki. tmek.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
4
Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi
Her halde fütur vermişler. Bu işler böyledir. Sevenin de olacak, sövenin de... Sevenlere bakıp şımarmayacak, sövenlere bakıp da fütur getirmeyeceksin.Halkın teveccühüne dei'razına da ehemmiyet vermeyeceksin. Halkı teveccüh ettiren de, ...
İhsan Atasoy, 2009
5
Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):
kısalması, hem şuhûru selâsenin gitmesi ve ekser kardeşlerimin bir derece hisse alması ve daha sair bazı esbabın bulunması, elbette bir derece neşeli kış dersine fütur verir. Fakat onlardan gelen fütur size fütur vermesin. Çünkü o dersler ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Sabır Risalesi: - Sayfa 50
Gelecek günler ise madem gelmemişler; şimdiden düşünüp usanmak ve fütur getirmek, aynen o günlerde açlığı ve susuzluğu ile bugün düşünüp bağırıp çağırmak gibi bir clivaneliktir. Madem hakikat böyledir. Akıl isen, ibadet akıl: akıllı inkılab ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Bezgin, Bizar, fütur getirmiç, me- yus. Bezginlik, Kelâl, kesel, melâl, me- yusiyet. Bezik, Lerziç, lerze, rase. Bezikmek, Renk atmak. Bezitmek, Rasedar etmek. Bezizlik, Müzeyyen. Bezlemek, tgfal etmek. Bezme, Nefret, Bezmek, Bizar olmak, fütur ...
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Namaz Risalesi: - Sayfa 31
Bediüzzaman Said Nursi. kılâb etmiş. Öyleyse, ondan usanç almak değil, belki yeni bir şevk, taze bir zevk ve devama ciddî bir gayret almak lâzım gelir. Gelecek günler ise madem gelmemişler; şimdiden düşünüp usanmak ve fütur getirmek, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Arzî ve insanî olan musibet: Isparta'da ve İstanbul'da olduğu gibi, Kastamonu'nun havalisinde de ehli dalâlet, Risalei Nur'un intişarına set çekmek için, has talebelerin ve ciddî çalışanların şevklerini kırmak ve onlara fütur vermek için, ayrı ayrı ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Wortatlas der arabischen Dialekte: - Sayfa 238
WE hat fatür Ы futür; 'iftar ist jedoch das “Fastenbrechen”. - Ka. gada' ist “the morning-meal, that is eaten between daybreak and sunrise...it may therefore be rendered breakfast: but is now commonly applied to dinner, which is eaten soon after ...
Peter Behnstedt, ‎Manfred Woidich, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜTUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fütur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Kadınları siyasetle politikacılara musallat ederler!” -2
O planların en mühim bir esası, has, sebatkâr kardeşlerimizi soğutmak, fütur vermek, mümkünse Risale-i Nur'dan vazgeçirmektir. Bu noktada o kadar acip ... «Yeni Asya, sept 15»
2
'AK Parti'nin teröre karşı miting düzenlemesi kara mizahtır'
Daha önce doğru diye halka lanse ettiklerini hiç fütur getirmeden inkar edip tam tersini savunmak; utanç verici bir ilkesizliktir; onursuzluk ve haysiyetsizliktir. «Milliyet, sept 15»
3
Üstad Bediüzzaman Said Nursi'nin Risale-i Nur'daki güzel örneğini …
Eğer desen, "Beni namazdan ve ibadetten alıkoyan ve fütur veren öyle lüzumsuz şeyler değil, belki derd-i maişetin zarurî işleridir." Öyle ise, ben de sana derim ... «Yeni Asya, sept 15»
4
“Silahla değil, diplomatlıkla çarpışma zamanı”
Sebat ve metanet olmazsa, atalet, fütur ve tevakkuf başlar. İşte tam bu ... 1- ".. dünyevi merakaver meselelere bakıp, vazife-i bakiyenizde fütur getirmeyiniz. «Risale Haber.com, sept 15»
5
Üstad bizi de, siyasîleri de sık sık uyarmıyor mu?
Dindarların ve bilhassa Nur talebelerinin işine sekte ve hizmetine fütur vermek için öyle desiselerle hizmet-i Kur'âniyeden alıkoyuyorlar ki, haberleri olmadan bir ... «Yeni Asya, sept 15»
6
Asr-ı Saadetin nurlu atmosferinin asrımıza yansıması: Nûr Talebeleri
İşimize sekte vurmak ve hizmetimize fütur vermek için çalışanların desiselerine karşı vazîfelerinin kudsiye, hizmetlerinin uviye, bir saatlerinin bir gün ibadet ... «Yeni Asya, sept 15»
7
Gaflet zamanı!
Onun için dünyevî merakaver meselelere bakıp, vazife-i bâkiyenizde fütur getirmeyiniz.” (Emirdağ Lâhikası, s. 90). Hizmetin mevsimi olmaz. Ancak, yukarıda ... «Yeni Asya, sept 15»
8
Topu taca atmak!..
Güvenlik güçlerinin bu saldırılarla baş etmek için zerre kadar fütur getirmeden elinden geleni yaptığına ve bu arada şehitler ve gaziler verdiğine de, bütün ... «Takvim, sept 15»
9
Ey Risale-i Nur!
“Nur şakirtlerine telâş ve fütur vermekle Nurların intişarına mâni olunacak sanıyorlar. Hiç korkmayınız. Milyonlar kahraman başlar feda oldukları bir kudsî ... «Yeni Asya, août 15»
10
Namaz, her gün kılınmakla usanç verir mi ? Abdil YILDIRIM
20 Haziran 2015, Cumartesi. Namazdan ayırma ömür boyunca, Fütur verip usandırma Allahım. Mahşer günü huzuruna varınca, Mahçup edip utandırma Allahım. «Yeni Asya, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fütur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/futur>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR