Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gayr" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAYR EN TURC

gayr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAYR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gayr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gayr dans le dictionnaire turc

personne d'autre, personne d'autre. / (Ga'yr) donne le sens de "non-arabe" à quelques mots. gayr Başka kimse, başkası. / (Ga'yr) Arapça bazı sözlerin başına getirilerek "olmayan" anlamını verir.

Cliquez pour voir la définition originale de «gayr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GAYR

gayetle
gayret
gayret almak
gayret dayıya düştü
gayret etmek
gayret göstermek
gayret kuşağı
gayret vermek
gayrete gelmek
gayretine dokunmak
gayretkeş
gayretkeşlik
gayretlenme
gayretlenmek
gayretli
gayretlilik
gayretsiz
gayretsizlik
gayrı
gayri

Synonymes et antonymes de gayr dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYR»

Traducteur en ligne avec la traduction de gayr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAYR

Découvrez la traduction de gayr dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gayr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gayr» en turc.

Traducteur Français - chinois

同性恋者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homosexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلي الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homossexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homosexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명랑한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समलिंगी
75 millions de locuteurs

turc

gayr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homoseksualista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homosexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοφυλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gayr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAYR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gayr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gayr en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYR»

Découvrez l'usage de gayr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gayr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Texts in Sinai Bedouin Law - 2. bölüm - Sayfa 298
a preceding negative, which may or may not be overtly present: (ma) . . . gayr = '(not) . . . except'/'only'. The restrictive function has mostly passed to the second member of the pair ma . . . gayr, it being a matter of virtual indifference whether the ...
Frank Henderson Stewart, 1988
2
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Elde edilen bu verilere göre Erzincan şehrinin 1642 yılında, mahalleleri, Müslim ve gayr-i Müslim haneleri, askerî ve dinî görevlileri, fakir, kimsesiz ve işsiz-güçsüzler ile kışlakçıları tespit etmek mümkündür. Buna göre; Tablo I: 1642 Tarihli ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
3
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
200 12 Osmanlı resmi belgelerinde müslümanlardan ayırd edilmek için gayr-i müslim hacıları ya "acı" şeklinde veya hacı kelimesi "ha" yerine "he" harfi ile yazılmıştır. Fahri Dalsar, Türk Sanayi ve Ticaret Tarihinde Bursa'da İpekçilik, İstanbul ...
Nurcan Abaci, 2006
4
Allah Bilim ve Felsefe: Allah'ın varlığını ve sıfatlarını ... - Sayfa 189
itirazlar, böylesine aydınlanmış bir dönemde materyalist olmaya mecbur olduğumuzu göstermek için ikide bir ortaya atılır. İkinci ve biraz daha iyi bir sebep şudur: birçok naturaliste göre, gayr-i maddi ruhlar, özler veya zihinlerle hiçbir alakasının ...
Caner Taslaman, ‎Enis Doko, ‎Richard Swinburne, 2011
5
The Early Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought: ...
one pattern and fl al-gayr when having another. The verb n"?n 'be ill', for example, is ft al-nafs whereas n"?n 'cause to be ill' is ft al-gayr [Diq. Psa. 77:1 1]. The verb ntPl 'forget' is ft al-nafs whereas the verb nwa 'cause to forget' is /; al- gayr [Diq.
Geoffrey Khan, 2000
6
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Kitabı Mukaddes'e göre, eğer evli bir adam evli olmayan bir kadınla yatarsa, bu sadece gayr–ı meşrû bir ilişki olup zina kapsamına girmez, hattâ, erkek evli olsa da olmasa da, suç bile kabul edilmez. Talmud'a dayalı Yahudi hukukunda suç ve ...
Ali ÜNAL, 2015
7
The Mehri Language of Oman - Sayfa 183
There are just a couple of examples in the texts: fan6han Jas'rayn sanayn 'twenty years ago' (2:1) fan6han h6ba snayn 'seven years ago' (14:1) 8.7. gayr 'except', man gayr 'Without' The basic meaning of gayr is 'except' or 'besides'. It occurs ...
Aaron Rubin, 2010
8
The Foundations of Arabic Linguistics II: Kitāb Sībawayhi: ... - Sayfa 10
fa-yuhadditu-nā wa-sawfa att-hifa-'uhadditu-hu [...] li-anna-ka qad awjabta an tafalafa-lāyakunu illāl-rafu, Kitāb I, 377.2-5) In an article that appeared in 1991, I first pointed out the two notions of waqa'a/lam yaqa' and wajib/gayr wajib, and their ...
Amal E. Marogy, ‎Kees Versteegh, 2015
9
The Legacy of the Kitåab: Såibawayhi's Analytical Methods ...
... 173, 176, 196, 278 bdb al — 164 lam al — 163 garr 75 gawdb 10, 62, 142, 186-187, 255 — al-fa 255 gawdzim 87 gayr gd'iz 181, 241 gayr maqis 44 gayr maqsud bi-l-nidd' 73 gayr mustahsan 225 gayr muttarid 44 gayr wdgib 256 gayyid 16, ...
Ramzī Baʻlabakkī, 2008
10
Arab Linguistics: An Introductory Classical Text with ... - Sayfa 405
(2) Ibn Ājurrūm's phrase is lā gayru, using the same word gayr that is under discussion in this paragraph, but in an invariable and evidently fossilized form, possibly connected with other quasi-adverbial elements ending in u, q.v. 18.41 n 2 (and ...
Mu?ammad ibn A?mad Shirb?n?, ‎C. H. M. Versteegh, ‎M. G. Carter, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAYR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gayr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerlilik, millilik ve “Haydi Bismillah” rahatsızlığı
Misal, bu durumda bir Kürt, bir Ermeni bu ülkenin en yerli ve en milli unsuru olabilirken, bir “beyaz Türk” bu ülkenin gayr-ı milli, gayr-ı yerli ve hain unsuru ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Firavun kadar olsun
Meselâ, AKP iktidarını özellikle 17‒25 Aralık soruşturmasının konu aldığı yolsuzluklarla, MİT TIR'larıyla, Suriye politikasıyla, gayr-ı İslâmî, gayr-ı hukukî ve temel ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
3
Husûmetimiz; cehalet, zaruret ve nifaka karşıdır Risale-i Nur'dan
Bu ittihadın meşrebi muhabbettir. Husûmeti ise, cehalet ve zaruret ve nifakadır. Gayr-ı müslimler emin olsunlar ki, bu ittihadımız, bu üç sıfata hücumdur. Gayr-ı ... «Yeni Asya, sept 15»
4
Sensin gayr-i milli!
Cumhurbaşkanı Erdoğan, teröre karşı tek yumruk olmak üzere milletle buluştuğu Yenikapı Mitingi'nde, 1 Kasım'la ilgili temennisini dile getirdi.. Dedi ki: '550 tane ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
5
Ümmetin Gençleri'nden İsrail zulmüne tepki!
Mescid-i Aksa'ya yapılan her türlü gayr-i ahlaki, gayr-i insani, gayr-ı hukuki girişim, bütün İslam âlemine yapılmış addedilir.” ifadeleri kullanıldı. Kudüs'ün İslam ... «Haber7.com, sept 15»
6
Emlakta en çok primi İstanbul yapacak
Dünyanın önde gelen gayrimenkul fuarlarının başında anılan Dubai Cityscape Global 2015'te geçen hafta boyunca Türk firmaları gelen ziyaretçilerden yatırım ... «HABERTURK, sept 15»
7
Markar Esayan: Gayr-i milli ittifak sorumsuzluk içinde
Ben buna son yazılarımda gayr-i milli ittifak diyorum. Bu bir ittifak. Medyada ve her alanda ciddi bir şeyi var. Maalesef siyasi partiler, muhalefet partileri de çok ... «Ahaber, sept 15»
8
Kanada'da üniversite ve kiliselerde iftar
Kültürlerarası Diyalog Enstitüsü'nün Kitchener-Waterloo şubesi, 2015 Ramazan ayı boyunca Kanadalı gayr-ı müslimlerin iştirak ettiği bir seri toplu iftar ... «Zaman Amerika, juil 15»
9
Bayramınız bayram olsun
Bediüzzaman Hazretleri diyor ki: “Mesâlik ve mezâhibi ikame edecek galiben taassup, taklid-i gayr veya safsata idi. Halbuki üçü de nazari şeriatta mezmûm ve ... «Zaman Amerika, juil 15»
10
Hayrettin Karaman: Eşcinsellerle dindarları eşit tutan, genelevden …
11- Yurdun gayr-i müslim sakinleriyle yapılan bütün anlaşma ve bağlantılara riâyet etmek devletin görevidir. Bu gibi sâkinler (devletin İslâm ülkesinde ... «T24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gayr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gayr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z