Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "görünürlerde" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖRÜNÜRLERDE EN TURC

görünürlerde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖRÜNÜRLERDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «görünürlerde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de görünürlerde dans le dictionnaire turc

Ils sont en vue, sur la place. görünürlerde Ortalıkta, meydanda.

Cliquez pour voir la définition originale de «görünürlerde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖRÜNÜRLERDE


Demirperde
Demirperde
ara yerde
ara yerde
başı yerde
başı yerde
beyaz perde
beyaz perde
beşibiryerde
beşibiryerde
bu günlerde
bu günlerde
demir perde
demir perde
durduğu yerde
durduğu yerde
ferde
ferde
geçenlerde
geçenlerde
ilerde
ilerde
kerde
kerde
nerde
nerde
perde
perde
perde perde
perde perde
serde
serde
sergerde
sergerde
tahta perde
tahta perde
yenilerde
yenilerde
şimdilerde
şimdilerde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖRÜNÜRLERDE

görünme
görünmek
görünmez
görünmez kaza
görünmez olmak
görün
görüntüleme
görüntülemek
görüntüleyici
görüntülük
görüntüsel
görünüm
görünümlü
görünür
görünürde
görünürlük
görünüş
görünüş almak
görünüşte
görünüşü kurtarmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖRÜNÜRLERDE

abide
adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
ağzı burnu yerinde
evvelemirde
görünürde
kirde
pejmürde
yaşı yerde
yüzü yerde
zahirde
zerde

Synonymes et antonymes de görünürlerde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRÜNÜRLERDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de görünürlerde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖRÜNÜRLERDE

Découvrez la traduction de görünürlerde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de görünürlerde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «görünürlerde» en turc.

Traducteur Français - chinois

出现在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparecerá en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appear on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर प्रकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظهر على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

появляются на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparecer no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apparaître sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didapati dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erscheinen auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上に現れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 나타납니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất hiện trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோன்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसून
75 millions de locuteurs

turc

görünürlerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparire su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawiają się na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´являються на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apar pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskyn op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visas på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vises på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de görünürlerde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖRÜNÜRLERDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «görünürlerde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot görünürlerde en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRÜNÜRLERDE»

Découvrez l'usage de görünürlerde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec görünürlerde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Güneşin Efendisi - İlhan Akın: - Sayfa 139
Görünürlerde kimse yok efendim.” diyen dili değil, bakıĢlarıydı sadece. Bu cevabın, lideri Jimmu‟ya yetmediğini anlayınca da, baĢını iki yana sallayarak, henüz görünürlerde kimsenin olmadığını söylemeye çalıĢtı kendince. Tekrar okyanusa ...
İLHAN AKIN, 2009
2
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 67
Dedi: –Bırak bunları bir tarafa; seninle görünürlerde ne olduğunu konuşalım! Dedim: – Görünürlerde, artık görünmüş, belli olmuş hâdiselerin, üstünden duman tüten eserleriyle, görüneceklerin izlerinden başka ne var ki?. Dedi: –Meselâ (Hes) ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Heyecanlı Yolculuk:
Bir saattirkardeşi görünürlerde yoktu. “Kamaraya dönmüş olmalı” diyedüşündü. Aceleyle kamarayaindi. Ama orada da kardeşini bulamadı. Marko ile Yako da görünürlerde yoktu. Aklından “Ya kardeşime bir kötülük yaptılarsa” düşüncesi geçti.
Yavuz Bahadıroğlu, 2008
4
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 70
Ham'e yaklaştıkça insanlar daha fena surat astılar, bazı köylerde köylüler kapılarını kapadılar ve görünürlerde tek bir yüz kalmadı. Bunun üzerine Kral'ın kızgın gazabı soğuk bir öfkeye dönüştü. Sonunda Ham'in ve çiftçinin evinin berisindeki ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
5
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Görünürlerde dişe dokunur birşey yoktu. Ağaç köklerini kemirmektense biraz daha açlığa dayanmayı uygun buldu. Belki yolunun üstüne bir köy çıkardı. Bu karara atının bile cam sıkıldı. Dalgalı feryatlar kopararak çıplak sırtına binilmesine daha ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
6
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Elinden gel-se daha da fazlasını yapardı. Bay Lorry de pek hoştu. Bu sahneyi küçük peruğunun altından büyük bir mutlulukla izli-yordu. Yıldızlanna, bu ileri yaşında gerçek bir aileye kavuş-tuğu için şükrediyordu. Ne var ki görünürlerde ...
Charles John Huffam Dickens, 2015
7
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Ufuk sonsuza kadar uzanıyordu ve görünürlerde hiç ağaç yoktu. Thor, dalga seslerini duyabiliyordu ve okyanusun, adayı her yönden kuşatmış olan kayalıkların kenarında, aşağıda bir yerlerde olduğunu biliyordu. Bu, herhangi birisi kenara çok ...
Morgan Rice, 2015
8
Heidi:
Çocuk görünürlerde yoktu. Hararetli şekilde konuştuklarındanfarkına varmamışlardı. Dete sessizce etrafa bakındı. Yaya yolundabirkaçdönemeç vardı. Oradan Dörfli'nin her yönü görülüyordu fakat görünürlerde kimse yoktu. – Şimdigördüm ...
Johanna Spyri, 2014
9
Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 32
Sabırla oturup beklemek lazımdı ama adam neden hâlâ görünürlerde yoktu? Sabırlı olmak lazımdı. Bağırmamak lazımdı. Belki biraz homurtu ve hırlama adamı korkutur, işi çözerdi ama bağırmamak lazımdı. Bu kurala meyhaneci dahil miydi?
Ayşegül Nergis, 2005
10
Yaṣ 17 - Sayfa 157
Denizde yanlızdı ve küçük kızlar görünürlerde yoktular. Sedef Adası istikametinde açıldıkça sular yoğunlaşıyor, yüzme kolaylaşı- yordu. Vücudu, bir saman gibi su üzerinde rahat ve hafifti. Sahilden açılalı çok olmuştu. Büyükada'dan çok Sedef ...
Muallâ Uzmay, 1963

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖRÜNÜRLERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme görünürlerde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kilo kaybı sağlıklı olmalı
Doğru bilgilerin yanı esna kusur tagaddi bilgilerinin de görünürlerde olması dolayısıyla aceleci kilogram zayi etmek için muteber YANLIŞ perhiz listeleri, ... «Haber8, sept 15»
2
Aziz Yıldırım'ı konuşturma sanatı!..
Aziz Yıldırım, görünürlerde yok; konuşanların içinde de.. Çünkü Aziz Yıldırım, bu sezon farklı bir yol izliyor. İyi de yapıyor. Öteden beri görülen o ki, Aziz Yıldırım, ... «Milliyet, août 15»
3
Son Android Versiyon Kullanım Raporu Açıklandı
Nexus cihazlarının güncellenmesiyle birlikte tabloya gireceğini düşünüyorduk ancak henüz %0.1 kullanım oranını geçemediği için Lollipop hala görünürlerde ... «Andronova, janv 15»
4
Reha Mağden Burgazada'da anılıyor
... anlatmak sana mı kaldı diyeceksiniz, haklısınız, fakat ikisi de görünürlerde yok, ses soluk da çıkmıyor nicedir, yani ses soluk yok dediysem yanlış anlamayın, ... «Hürriyet, juil 12»
5
Bir Çift Yeni Ayakkabı
"Off, n'apayım! Allah'tan ümit kesilmez." diye iç geçirdi küçük kız ve görüntünün üstüne basıp geçti. Hemen köşedeki okuluna yöneldi. Görünürlerde kimse yoktu. «Sizinti Dergisi, mai 12»
6
Somali'de El Şebab'la bir gün
El Şebab kontrolündeki şehirlerde ise görünürde silahlı kimse yok. ... Ancak görünürlerde ne üniformalı askerler ne de silah taşıyan kamyonetler vardı. Bu kadar ... «Timeturk, mai 12»
7
Cennete hangi tren kalkıyor anne!
Şimdi istediği kadar yavaş gidebilirdi tren. Gözlerim onu arıyordu. Bunca zamandır yastığımın altında sakladığım resmin sahibini. Ama o hala yoktu görünürlerde. «Milliyet, sept 10»
8
Hayat böyle gelir geçer.
Görünürlerde taksi filan yoktu. O da aktarmalı gitmeye karar verdi. Minibüse atladı. Dışarıdaki karanlığı seyrederken bugün konuşulan şakalaşmalar aklına geldi ... «Milliyet, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Görünürlerde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gorunurlerde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z