Signification de "gözaltına almak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZALTINA ALMAK EN TURC

gözaltına almak

QUE SIGNIFIE GÖZALTINA ALMAK EN TURC

définition de gözaltına almak dans le dictionnaire turc

détenir une personne pendant un certain temps dans les forces de sécurité, de garder dans un certain endroit, de faire prisonnier.

gözaltına almak Birini güvenlik kuvvetlerince belli bir süre, belli bir yerde tutmak, nezarete almak.

TRADUCTION DE GÖZALTINA ALMAK

Découvrez la traduction de gözaltına almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözaltına almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözaltına almak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 看押
• Traducteur Français - espagnol: tener en custodia
• Traducteur Français - anglais: take into custody
• Traducteur Français - hindi: हिरासत में रखना
• Traducteur Français - arabe: تأخذ في حضانة
• Traducteur Français - russe: брать под стражу
• Traducteur Français - portugais: levar em custódia
• Traducteur Français - bengali: হেফাজতে নিতে
• Traducteur Français - français: prendre en garde à vue
• Traducteur Français - malaisien: mengambil ke dalam jagaannya
• Traducteur Français - allemand: inhaftieren
• Traducteur Français - japonais: 親権に取ります
• Traducteur Français - coréen: 체포하다
• Traducteur Français - javanais: njupuk menyang ditahan
• Traducteur Français - vietnamien: đưa vào giam
• Traducteur Français - tamoul: காவலில் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: ताब्यात घेऊन
• turc: gözaltına almak
• Traducteur Français - italien: prendere in custodia
• Traducteur Français - polonais: brać pod opieką
• Traducteur Français - ukrainien: брати під варту
• Traducteur Français - roumain: aresta
• Traducteur Français - grec: λαμβάνει υπό κράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: in hegtenis te neem
• Traducteur Français - suédois: ta i förvar
• Traducteur Français - norvégien: ta i forvaring

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZALTINA ALMAK»

Découvrez l'usage de gözaltına almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözaltına almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 89

Refah Partisi'ne yapılan, herhalde bu olamaz; "hiçbir davranışını gözden kaçırmamak" anlamına gelen "göz hapsine almak" olabilir. Öneri: "(...) Refah Partisi'ni göz hapsinde tutacağını sanıyor." "Göz hapsi" deyimini unutup yerine "gözaltı" ...

Necmiye Alpay, 2000

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Şüpheliyi tespit etmek, yakalamak, C.Savcısının emriyle gözaltına almak, ifadesini almak, kimliği belli değilse eşkâlini ve onu tanımaya yarayacak bilgileri toplamak. e. Şüpheli veya sanık kaçmışsa, mevzuattaki düzenlemelere uygun olarak ...

İbrahim UĞURER, 2014

Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 231

Ne varki acımasız polis, öğrencileri gözaltına almak için bu kez doğrudan üniversiteye girdi. Buna karşı koyan ve öğrencilerini savunan, Rektör Ordinaryüs Profesör Sıddık Sami Onar'ı polisler gözaltına almak için yerlerde sürükledi. Bu olay ...

Özcan Atacık, 2013

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 580

Gözaltı süresi, yakalama yerine en yakın askerî mahkeme veya sulh hâkimine gönderilmesi için zorunlu süre hariç ... Yakalama işlemine, gözaltına alma ve gözaltı süresinin uzatılmasına ilişkin askerî savcı veya Cumhuriyet savcısının yazılı ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 97

Yani gözaltına alınmamızın hukuki bir dayanağı yoktu. Nitekim daha sonra bizi gözaltına almak için hazırladıkları dosyayı mahkeme kanalıyla istettik. Ancak bu isteğimiz, dosyanın davayla ilgilı olmadığı gerekçesiyle kabul görmedi. O dosyanın ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Kutsal Büyücü: Abrakadabra - Sayfa 231

İkinizi de gözaltına alıp, savcının karşısına çıkarmam gerekecek. ... Bakın çocuklar buraya geliş amacım sizleri gözaltına almak değil, ama bize yardımcı olmuyorsunuz, şimdi sizden istediklerimi buraya getirmeniz için size on dakika süre ...

Şahin Ünal, 2014

Polis Eşleri ve Anneleri:

22 Temmuz sabahı eşimin gözaltına alındığını öğrenerek uyandım. Çok şaşkındım. ... “Yolsuzluk ve hırsızlıkların üstünü örtmek için vatan ve millet sevgisiyle dolu, yüzlerce plaketi, takdirnamesi olan bu insanları gözaltına almak hangi ...

Buket Güney, 2015

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Buna göre atanmış veya seçilmiş olmasına bakılmaksızın tutuklama ve gözaltına alma yetkisini hukuktan alan herkes kolluk kuvveti olarak anılmaktadır. Bu veçhiyle İsrail hava ve deniz kuvvetlerinin kolluk kuvveti olduğunda şüphe yoktur.

Cemalettin Karadaş, 2013

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

AİHM‟ye göre, gözaltına alınan kişinin gözaltına alma nedenlerini anlamasına yol açacak sorgulama arasındaki bir kaç saatlik zaman dilimi”, Sözleşmenin 5‟inci maddesinin 2‟nci fıkrasındaki “en kısa zaman” kavramıyla getirilen sınırı ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Sıcak Haziran

çok kadınların hayatlarını denetim altına almaya yönelik çıkışlar ve düzenlemeler yaptı: Kürtaj yasağı, kadınların 3 çocuk doğurmalarını buyurması, sezaryen değil normal doğum yapın akıl ... Gözaltına almak için neyle suçlayacaklardı!

Nuray Sancar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZALTINA ALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözaltına almak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gözaltına almak istediği terörist tarafından şehit edildi

Iğdır'ın Karakoyunlu ilçesinde bölücü terör örgütü PKK mensubu olduğu belirlenen 2 kişiyi gözaltına almak isteyen polis memuru, açılan ateş sonucu şehit oldu. «Anadolu Ajansı, sept 15»

Nusaybin Belediye Eşbaşkanı Sara Kaya yeniden gözaltına alındı

28 Ağustos günü gözaltına alınan ve daha sonra serbest bırakılan Nusaybin ... "Tutuklama kararı" olduğu gerekçesi ile Kaya'yı makamında gözaltına almak ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»

Polisin gözaltına almak istediği gazeteciden açıklama

Gazeteci polisler tarafından neden gözaltına alınmak istendiğini Twitter hesabından yazdı. Evin geçmiş olsun dileklerini iletenlere teşekkür ederek "Panzerin ... «Gerçek Gündem, août 15»

İstiklal Caddesi'nde polis vahşeti: Yere yatırıp döve döve gözaltına …

İstanbul'da İstiklal Caddesi'nde bir kişiyi gözaltına almak isteyen polisler, arkadaşları engel olmak isteyince yere yatırıp döve döve gözaltına aldı. DHA'nın ... «soL Haber Portalı, août 15»

Oğlunu gözaltına almak isterken babayı öldürdüler

İsrail askerlerinin, Batı Şeria'da Filistinli bir çocuğu evinde gözaltına almak ... Ebu Mariye'nin evine, çocuklarından birini gözaltına almak üzere baskın yaptı. «Vatan, juil 15»

Nuri Ergin'in Oğlu Böyle Gözaltına Alındı

Polis ekipleri evde Nuri Ergin'in oğlu Anıl Ergin'i gözaltına almak istedi. Özel harekat polislerinin daireye girdiği sırada Anıl Ergin, arka pencereden kaçtı. «Haberler, juin 15»

'Hasan Ferit Gedik ölümsüzdür' sloganı atanlar yaka paça gözaltına …

... işlemi yapması üzerine "İşkence yapmak şerefsizliktir" şeklinde sloganlar attı. Çevik kuvvet ekipleri grubu gözaltına almak istedi. Grup ara sokaklara dağıldı. «T24, mai 15»

Yatalak polisi karga tulumba gözaltına almak istediler

Gözaltı sırasında skandal uygulamalar da yaşandı. Belinin kırılmasından dolayı evde yatalak olan polis memuru Ahmet Gürsul, karga tulumba gözaltına alınmak ... «Zaman Gazetesi, mai 15»

1 Mayıs'ta ilk gözaltılar başladı

İstanbul Beşiktaş'ta da polis bir öğrenciyi gözaltına almak istedi. CHP Milletvekili ... Taksim Meydanı'nda pankart açan iki kadın gözaltına alındı. Polis meydana ... «Cumhuriyet, mai 15»

CHP'li Musa Çam'ı gözaltına almak istediler

Bir başka noktada ise bir polis CHP'li Musa Çam'ı gözaltına almak istedi. Çam'ı bırakmak istemeyen polisi, bir başka polis uyardı. Bunun üzerine CHP'li Çam ... «Hürriyet, févr 15»