Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gözden kaçırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZDEN KAÇIRMAK EN TURC

gözden kaçırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZDEN KAÇIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gözden kaçırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gözden kaçırmak dans le dictionnaire turc

manquer à vue. gözden kaçırmak Dalgınlıkla görmemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «gözden kaçırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZDEN KAÇIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZDEN KAÇIRMAK

gözaydın etmek
göz
gözcülük
gözcülük etmek
gözdağı
gözdağı vermek
gözde
gözden çıkarmak
gözden düşmek
gözden geçirmek
gözden kaçmak
gözden kaybetmek
gözden kaybolmak
gözden nihan olmak
gözden sürmeyi çalmak
gözden uzak tutmak
gözden uzaklaşmak
göze
göze almak
göze batmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZDEN KAÇIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de gözden kaçırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZDEN KAÇIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gözden kaçırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZDEN KAÇIRMAK

Découvrez la traduction de gözden kaçırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gözden kaçırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözden kaçırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

忽略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasar por alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overlook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनदेखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتغاضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упускать из виду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negligenciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তত্ত্বাবধান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négliger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überblicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見落とします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klalen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष
75 millions de locuteurs

turc

gözden kaçırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trascurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeoczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускати з уваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trece cu vederea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözden kaçırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZDEN KAÇIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gözden kaçırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gözden kaçırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZDEN KAÇIRMAK»

Découvrez l'usage de gözden kaçırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözden kaçırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 641
OVERLOOK / n / bakış, yukardan bakma; yüksek yer; gözden kaçırma OVERLOOK / v / gözden kaçırmak, dikkate almamak; önem vermemek; muayene veya tefliş etmek. - a printer's error bir dizgicinin hatâsını gözden kaçırmak; - a tault bir ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Keynes'e Karşı Marx
Bu, onun en derinlerdeki özünü gözler önüne seren kapitalist üretiminözgün karakterini gözden kaçırmak demektir. Bu artı değerin yaratılması üretim sürecinin dolaysız amacıdır... Mevcut artıdeğer miktarı metalarda cisimleştirildiğinde ...
John Eaton, 2014
3
Ateşi Çalmak - 5
Bunu gözden kaçırmak mümkün değil. Al işte! Geçen yıl Rusçaya çevirdim ve Cenevre'de yayımladım. Nerede kaldığını sormadım daha.” “Victoria otelinde. Ancak benim mali durumum orada kalmak için...” “Para durumumuz her zaman kötü.
Galina Serebryakova, 2013
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... atmaksızın zuhur eden bulaşıcı bir çiçek hastalığı ihtimali gibi ifade etmesi, sonra da "kırılıp helâk olmuştur" demeyip de "durmaya mecbur olmuştur" deyip geçmesi olayın önemini gözden kaçırmak yolunda kurnaz bir kalem oyunu olmuştur.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Marksist Öğreti
Duruma göre tutum belirlemek, günün gelişmelerine ayak uydurmak, küçük politik hesaplar güderek esen rüzgâra göre yön değiştirmek, proletaryanın asıl çıkarlarını gözden kaçırmak, bütün bir kapitalist sistemin temel özelliklerini ve kapitalist ...
Vladimir İlyiç Lenin, ‎Tonguç Ok, 2015
6
Haliliye Mesleği:
Bu önemli noktaya yeterince önemvermemek veya bunu gözden kaçırmak, çoğu zamanNur Talebeleriarasında marazi bazı durumların ortaya çıkmasına neden olmaktadır. Bu durum İslami bütün cemaat ve ekoller için geçerlidir. İslam'a hizmet ...
Abdulkadir Menek, 2013
7
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
Yemekleri hazırlayan hancı, yeni gelen adamı gözden kaçırmak istemiyordu, şüphelenmişti ondan. Yabancı sordu: – Yemek hemen hazırlanır mı? – Biraz sonra... Perişan, berbat kılıklı adam ateşin karşısında ısınıyordu. Hancı Jaken Lâber ...
Victor Hugo, 2015
8
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 192
İsa ekmekleri aldı, şükrettikten sonra oturanlara dağıttı. Balıklardan da istedikleri kadar verdi. Yuhanna 6:10-11 Kutsal Kitap'ta olanlardan sıradan bir durummuş gibi söz edildiği için, gerçeği gözden kaçırmak mümkün. İsa büyük bir kalabalığı, ...
John R. Cross, 2015
9
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 140
Bu duyguları gözden kaçırmak ya da başka bir şey sanmak olasılığı azalır. Bu ortaklaşa anlayış ve görüş de bizi eşimizle daha yakınlaştırır. Eşimizle aramızda, kendi duygu ve tepkilerimize ilişkin anlayış ve onay varsa çocuklarımızın duygu ve ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
10
Germinal:
Bir lamba görünce ağlamaya başladı. Gözlerini kırpıştırarak ışığı izliyor, onu bir an için bile gözden kaçırmak istemiyor, karanlıkta küçük birışık lekesigibi duran o kızılımtırak nokta karşısındakendisinden geçiyordu. Arkadaşlarıonu götürüyorlardı ...
Émile Zola, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZDEN KAÇIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözden kaçırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avcı: Hiçbir tabletin şifresi kırılmadı
Ama buna rağmen, bu tür gelişmelerden rahatsız olanlar sırf bunları küçümsemek ve gözden kaçırmak için bu tür dezenformatik haberler yapıyorlar. «Hürriyet, oct 15»
2
Özersay'ın seçmen kitlesi
Yüzeysel bir düşünce ile bunun izahını yapmak esas olanları gözden kaçırmak olurdu. Nitekim adaylardan bir diğeri olan Derviş Eroğlu'ndan kaçan oylar Kudret ... «Detay Gazetesi, sept 15»
3
MHP'li Kilci: AKP ile PKK birbirlerine kara sevdalı gibiler
Bunu gözden kaçırmak için hükümet tarafından büyük çaba sarf ediliyor. Seçimi geçmeye gayret ediyoruz. Seçimden sonra bir felaket var. Kim gelirse gelsin ... «Rotahaber.com, sept 15»
4
Gençlere ders kabilinden liste analizi
İkinci önemli ders: Siyasette keskin dönüşleri gözden kaçırmak için gürültü çıkartmak yeterli olmaz. Muhsin Kızılkaya, Markar Eseyan gibi "yazıp söylediklerine ... «YeniÇağ, sept 15»
5
Tarihçi Ayşe Hür, "CHP'yi mutlu son beklemiyor"
... kontrol altına alınır ama bizim gibi ülkelerde hukuk, egemenin elinde, devletin şiddetini meşrulaştırmakta, onu gözden kaçırmak, onu haklı çıkarmak kullanılan ... «Çağdaş Ses, sept 15»
6
İmparatorluk kuranlar Yahut Şümürz'e 4 yıldız
Genel olarak ekibin sıkı ensemble performansını gözden kaçırmak da haksızlık olur. Oyuncular sahne üzerinde sorunsuz bir uyum içinde ve 'korkunç' sesin bir ... «Milliyet, août 15»
7
HDP: MHP düzeysiz açıklamalarla AKP ile olan işbirliğini …
Ancak belli ki MHP, seçimlerden sonra çözüm sürecinin bozulması şartıyla AKP'yle girmiş olduğu işbirliğini gözden kaçırmak için HDP'ye saldırıyor. Düzeysiz ... «T24, août 15»
8
'AK Parti seçmeni rehavete kapıldı'
Fakat Bebek ve Nişantaşı'ndan alınan oyları abartanlar, çeper semtlerdeki oy kaymasını gözden kaçırmak için Nispetiye Caddesi'ndeki 100 oyun hesabını ... «Memurlar, juil 15»
9
Yaban Hayatının Çilekeş Anneleri
Bu uzun bacaklı hayvanları gözden kaçırmak oldukça zor olsa da zürafalar Afrika'nın diğer büyük otobur hayvanları kadar kapsamlı araştırılmıyor. Hamileliği 15 ... «National Geographic Türkiye, juin 15»
10
Ermeni iddialarına karşı ortak bildiri
... Amerika'daki 69 ünlü tarihçinin 1985 tarihinde yaptıkları açıklamada, Ermenilerin soykırım iddialarını kabul etmediklerini de gözden kaçırmak istemektedirler.". «Memurlar, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözden kaçırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozden-kacirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z