Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahnungslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHNUNGSLOS EN ALLEMAND

ahnungslos  [a̲hnungslos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHNUNGSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ahnungslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AHNUNGSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ahnungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahnungslos dans le dictionnaire allemand

Ignorant tout, complètement ignorant, par exemple, le spectateur qui ne se doutait de rien, les visiteurs viennent sans méfiance. nichts ahnend, völlig unwissendBeispieleder ahnungslose Betrachter, Besuchervöllig ahnungslos seinahnungslos hereinkommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahnungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AHNUNGSLOS


bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
wohnungslos
wo̲hnungslos [ˈvoːnʊŋsloːs]
übergangslos
ü̲bergangslos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AHNUNGSLOS

ahnungsvoll
ahoi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AHNUNGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
zusammenhangslos

Synonymes et antonymes de ahnungslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AHNUNGSLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ahnungslos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ahnungslos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNUNGSLOS»

ahnungslos arglos blauäugig einfältig naiv nichts ahnend unbedarft unwissend mitmachen joko klaas wiki quiz Wörterbuch mitspielen extremismus stream Ahnungslos alle videos clips infos news prosieben drehen versteckter Kamera Straße stellen ahnungslosen Passanten Quizfragen Comedyquiz ganze folgen myvideo wiktionary Worttrennung nungs Komparativ Superlativ Aussprache ˈaːnʊŋsloːs ˈaːnʊŋsloːzɐ zweite Staffel lief Sommer Wieder konfrontieren Moderatoren Winterscheidt Heufer Umlauf woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Reality show berühmt comedy central dein blog zwischendurch geilescheiss Sommerhits sind Hits LittlePlanet Achterbahn Onride Video Jetzt Gewinnen Wolf Wall Street Whiskey Gläser comedyquiz gehen Verkleidet …Ahnungslos kleinerdrei schickes Abendessen netter Runde Aber einer Erzählung entferne mich einmal

Traducteur en ligne avec la traduction de ahnungslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHNUNGSLOS

Découvrez la traduction de ahnungslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahnungslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahnungslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despistados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clueless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई खबर नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невежественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désemparés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliru dengan konsep
190 millions de locuteurs

allemand

ahnungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우둔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clueless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh khỏi thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

clueless
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza tracce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неосвічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clueless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίδεοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clueless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clueless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clueless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahnungslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHNUNGSLOS»

Le terme «ahnungslos» est assez utilisé et occupe la place 28.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahnungslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ahnungslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ahnungslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHNUNGSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ahnungslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ahnungslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ahnungslos en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AHNUNGSLOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot ahnungslos.
1
Mathias Hain
Wir hätten den Sieg verdient gehabt, weil Leverkusens völlig ahnungslos war, was gegen uns zu tun ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNUNGSLOS»

Découvrez l'usage de ahnungslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahnungslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quellenkritik: H. U. Abshagen: "Generation ahnungslos - ...
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 13.0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Kriegskindheit zwischen Hitlerjugend und ...
Christoph Zamilski, 2009
2
Generation Ahnungslos: Momentaufnahmen eines ...
Juli 1944 erfährt er: Sein Vater, Offizier im Oberkommando der Wehrmacht, ist in Berlin in Haft ... Hans Ulrich Abshagen führt den Leser lebendig, glaubhaft und spannend in seine damalige Welt ..."--(From publisher's web site)
Hans Ulrich Abshagen, Jürgen Kleindienst, 2003
3
Ahnungslos: eine Verabredung mit Folgen ...
Chelsea hat sich in Will, der neu ist in ihrer Klasse, verliebt. Sie ahnt jedoch nicht, in welche Gefahr sie sich damit begeben hat ...
Robert L. Stine, 2001
4
Meyers Money Fest: Über den täglichen Wahn und Sinn an den ...
Was geht mich das mit den Finanzen an, oder dem Euro, fragt Familie Ahnungslos. Die Supermärkte sind voll, die Tankstellen rund um die Uhr besetzt. Der Lohn kommtpünktlich. Die Steuerabzügeauch.Bei nervenden Schlagzeilen über ...
Frank Meyer, 2013
5
Ahnungslos sind nur die Dummen: Ein paar bissige und ...
Liebe Leser und Leserinnen,, Ahnungslos sind nur die Dummen" mit und uber Thilo Maier und die Ahnungslosen ist ein Buch mit ein paar bissigen und humorigen Geschichten, nicht nur uber Schweinereien im Lebensmitteleinzelhandel.
Jürgen-T. Guzda, 2011
6
Zwangsvollstreckung: Übungsfälle für Rechtsfachwirte
Ahnungslos hat gem. § 850k Abs. 7 S. 2 u. 3 ZPO einen Anspruch darauf, dass sein Konto als P-Konto geführt wird. Liegt wie im vorliegenden Fall bereits eine Pfändung vor, so kann die Führung als P-Konto zum Beginn des vierten auf seine ...
Kreutzkam/Blaha/Messias, 2014
7
Er versteht mich einfach nicht... und sie macht mich ...
man etwas lernt, was geschieht dann? Richtig, Sie sind nicht mehr ganz so ahnungslos wie zuvor. Vielleicht noch ein bisschen ungeschickt, ja, aber nicht mehr ahnungslos. Und warum ist dieser erste kleine Fortschritt schon so wichtig?
Howard J. Morris, Jenny Lee, 2010
8
Ein Mitbringsel Vom Tod
AHNUNGSLOS Du kannst es nicht sehen, Du kannst es nicht hören, aber Du fühlst es und Du kannst es nicht glauben. Die flhnung ist da, aber Du bist ahnungslos. Du kannst es nicht sehen, aber Du kannst es hören, und Du denkst es und Du ...
Thomas Kramer, 2001
9
Garp und wie er die Welt sah
Margie Tallworth war ahnungslos, aber sie war nicht ahnungslos, was Michaels Beziehung zu Helen betraf. Sie war ahnungslos in vielen Dingen, aber darüber wusstesie Bescheid. Sie war ahnungslos insofern, als sieglaubte, ihre eigene ...
John Irving, 2012
10
Krumme Häuser
Ahnungslos Ahnungslos nicht wie die Maus die vorüber lief an der Falle Nein, ahnungslos wie hungernde Uögel in verschneiten Gärten. Eher diese Ahnungslosigkeit. Preis Als du dich bekannt machtest mit den Uölfen ahntest 44 Ahnungslos.
Klaus Adloff, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHNUNGSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahnungslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedrosa ahnungslos: Weiß nichts über Crash - Horror-Samstag für ...
Dani Pedrosa erlebte einen Samstag wie aus dem Horror-Bilderbuch. Der Honda-Pilot kam nicht ins QP2 und musste auch noch mit einem mysteriösen Sturz ... «Motorsport-Magazin.com, juin 16»
2
Facebook weiß, wo du einkaufst - User meist ahnungslos
... User auswertet, sorgt weiter für Diskussionen. Einer österreichischen Studie zufolge, sind Nutzer kritisch, aber ahnungslos. Facebook, · Google, · Privatsphäre. «Futurezone, juin 16»
3
Dr. med Ahnungslos
Mediziner snd für Anlageberater die beliebtesten Opfer. Sie haben meist viel Geld und Zutrauen, aber wenig Zeit und Finanzwissen. Kommentare. 0. «DIE WELT, mai 16»
4
Fahrradunfälle in Berlin: Autofahrer zu oft ahnungslos am Steuer
12.05.2016 18:27 Uhr. Fahrradunfälle in Berlin : Autofahrer zu oft ahnungslos am Steuer. Täglich gibt es Konflikte zwischen Radlern und Autofahrern, häufig mit ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Ahnungslos: Finanzwissen dringend gesucht
Das Wissen um Grundlagen der Finanzen ist in großen Teilen der Weltbevölkerung weniger verbreitet, als man meint. In welchen Ländern die Defizite groß sind ... «Finanzen.net, mai 16»
6
VW-Dieselgate: Winterkorn ahnungslos?
Interne Untersuchungen von Volkswagen sollen Medienberichten zufolge belegen: Die Entscheidung für den Einbau der Betrugssoftware sei auf der ... «Deutsche Welle, avril 16»
7
Tschernobyl: Meteorologen anfangs ahnungslos
Am 26. April 1986 explodiert im sowjetischen Kernkraftwerk Tschernobyl ein Reaktor - erst zwei Tage später wird der Vorfall auch in Deutschland bekannt. «NDR.de, avril 16»
8
Silvesternacht: Ordnungsamt lange völlig ahnungslos
Vieles ist falsch gelaufen in der Kölner Silvesternacht. Mittlerweile ist klar, dass die Behörden bereits bei der Vorbereitung des Einsatzes grobe Fehler machten. «WDR Nachrichten, avril 16»
9
Lesbos: Flüchtlinge warten auf die Abschiebung
Die Ahnungslosigkeit der Einsatzkräfte vor Ort zeigt, wie chaotisch die Umsetzung des Flüchtlingspakts läuft, mit dem die EU die Zahl der Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
10
Lima umworben, aber ahnungslos: „Ich weiß nicht, wohin es geht“
Im November des letzten Jahres tauchten sie erstmals auf, die Spekulationen um einen möglichen Transfer des brasilianischen Mittelfeldspielers Lucas Lima zu ... «REAL TOTAL, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ahnungslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahnungslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z