Signification de "halı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HALI EN TURC

halı

QUE SIGNIFIE HALI EN TURC

tapis

Halı

tapis; Après le lancer de la laine, il est utilisé comme une couverture dans la maison faite en nouant les cordes à la hauteur de pile souhaitée selon le modèle. Dans certaines maisons, il est également visible sur le mur. Les racines de la ville provenaient de l'État seldjoukide anatolien. Kilimle est différent d'un: Kilim est un type de tapis mince. Les premières personnes connues dans le monde sont touchées par les Turcs en Asie centrale. Les premiers exemples de ces sculptures atteignant à ce jour sont 6-5 BC. On sait qu'il a été construit au cours des siècles et se cache encore dans le musée de Leningrad. Ce tapis est connu sous le nom de Pazırık Carpet. Le tapis est un matériau qui vient à la rencontre des personnes à la recherche d'un sol confortable et chaleureux et tient une place importante dans la décoration de la maison. L'histoire est aussi vieille que l'histoire humaine. Les gens utilisaient des cartes postales d'animaux pour créer un sol chaud en premier. Au fur et à mesure que leurs besoins augmentent, les brouilleurs post-imitation sont produits parce qu'ils ne peuvent pas trouver un poste convenable pour leurs besoins. En concevant ce qu'ils aiment au fil du temps, ils arrivent à des exemples grossiers de leur état actuel.

Halı; atkılarının atılmasından sonra üzerine desene göre istenilen hav yüksekliğinde iplerin geçirilerek düğümlenmesi ile yapılan ev içinde ve genellikle yer örtüsü olarak kullanılan eşyadır. Bazı evlerde de duvarda görülür. Halının kökü Anadolu Selçuklu Devletinden gelmiştir. Kilimle halı bir birinden farklıdır: Kilim ince bir halı tipidir. Dünyada bilinen ilk halılar Orta Asya'da Türkler tarafından dokunmuştur. Bu halıların günümüze kadar ulaşabilmiş en eski örneğinin MÖ 6-5. yüzyıllarda yapılmış olduğu ve halen Leningrad Müzesi'nde saklandığı bilinmektedir. Bu halı Pazırık Halısı olarak bilinmektedir. Halı insanların rahat ve sıcak bir zemin arayışı sonucu ortaya çıkan ve ev dekorasyonunda önemli bir yer tutan bir malzemedir. Tarihi ise insanlık tarihi kadar eskidir. İnsanlar önce sıcak bir zemin yaratmak amacıyla hayvan postlarını kullanıyorlardı. İhtiyaçları arttıkça, ihtiyaçlarına uygun post bulamadıkları için, post taklidi yaygılar ürettiler. Zamanla sevdiklerini de desenleştirerek, bugünkü halının kaba örneklerine ulaştılar.

définition de halı dans le dictionnaire turc

tapis Il est court et souvent à plumes, brodé, épaisse tartinade tissée par la plupart de la laine à étendre sur le sol ou les meubles, pour étirer le mur.

halı Yere veya mobilya üstüne serilmek, duvara gerilmek için, çoğu yünden dokunan, kısa ve sık tüylü, nakışlı, kalın yaygı.

TRADUCTION DE HALI

Découvrez la traduction de halı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de halı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 地毯
• Traducteur Français - espagnol: alfombra
• Traducteur Français - anglais: carpet
• Traducteur Français - hindi: गलीचा
• Traducteur Français - arabe: سجادة
• Traducteur Français - russe: ковер
• Traducteur Français - portugais: tapete
• Traducteur Français - bengali: গালিচা
• Traducteur Français - français: tapis
• Traducteur Français - malaisien: permaidani
• Traducteur Français - allemand: Teppich
• Traducteur Français - japonais: カーペット
• Traducteur Français - coréen: 양탄자
• Traducteur Français - javanais: karpet
• Traducteur Français - vietnamien: thảm
• Traducteur Français - tamoul: கம்பள
• Traducteur Français - marathi: गालिचा
• turc: halı
• Traducteur Français - italien: tappeto
• Traducteur Français - polonais: dywan
• Traducteur Français - ukrainien: килим
• Traducteur Français - roumain: covor
• Traducteur Français - grec: χαλί
• Traducteur Français - afrikaans: tapyt
• Traducteur Français - suédois: matta
• Traducteur Français - norvégien: teppet

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALI»

Découvrez l'usage de halı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk sağının üç hâli: milliyetçilik, muhafazakârlık, ...

Turkey; politics and government.

Tanıl Bora, 1998

Türk dünyasında halı ve düz dokuma yaygıları

Rugs; Turkey; themes, motives.

Bekir Deniz, 2000

Aşk'ın Sen Hali: Şiir Kitabı

"Aşkın Sen Hali", yazarı Cemal Şenol CAN'ın ilk şiir kitabıdır.

Cemal Şenol Can, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Royal Halı Gaziantep'e NBA'lı pivot

Basketbol Süper Ligi takımlarından Royal Halı Gaziantep, daha önce NBA takımlarında da forma giyen ABD'li pivot Cedric Simmons'u transfer etti. 09 Ağustos ... «Fanatik, août 15»

Halı Fabrikası Sahibi, Babasının Mezarı Başında İntihar Etti

Gaziantep'te bir halı fabrikasının sahibi olan işadamı 42 yaşındaki Cuma Salik, kardeşine mesaj attıktan sonra babası Süleyman Salik'in mezarı başında ... «Haberler, juin 15»

Halı sahada dehşet!

Halkalı Güneş Ortaokulu'nda öğrenim gören 12 yaşındaki A.E.S okul saatinden sonra, halı sahada çalıştığı öğrenilen okul arkadaşı 15 yaşındaki Y.Y.'nin yanına ... «CNN Türk, mai 15»

DOMOTEX TURKEY MAKİNE HALI FUARI AÇILDI

GTO Yönetim Kurulu Başkanı Eyüp Bartık, fuarın açılışında yaptığı konuşmada, halının başkentinde gerçekleştirilen fuarla sektör temsilcilerini buluşturduklarını ... «Milliyet, mai 15»

Royal Halı G.Antep, Uşak'tan çıkamadı!

Karşılaşmanın ilk dakikalarında iki takım da sayı üretmekte zorlanırken, 5. dakika 4-4 berabere geçildi. Muratbey Uşak Sportif'in Jelinek ile sayı ürettiği, konuk ... «Hürriyet, avril 15»

Sultanahmet Meydanı'na 545 bin laleden halı motifi

İstanbul Lale Festivali kapsamında, Sultanahmet Meydanı'nda, bin 262 metrekarelik alanda 545 bin laleden "dünyanın en büyük halı motifini" oluşturdu. «ntv.com.tr, avril 15»

Arda: "Nike Halı Saha Ligi büyük bir fırsat"

Türkiye Futbol Federasyonu ve Nike tarafından bu sene yedincisi organize edilen Nike Halı Saha Ligi futbolseverlerle buluşuyor. Lise ve büyükler kategorisinde ... «sporx, avril 15»

Royal Halı Gaziantep: 76 - Galatasaray Liv Hospital: 64

Karşılıklı basketlerle başlayan maçın 5. dakikası 13-12 ev sahibi ekibin üstünlüğüyle geçilirken, Royal Halı Gaziantep ilk periyodu da 20-18 önde tamamladı. «Hürriyet, mars 15»

Pınar Karşıyaka 66 - 71 Royal Halı Gaziantep

Müsabakaya Lakovic ve Calloway'in sayılarıyla 7-0'lık seriyle başlayan Royal Halı Gaziantep, 5. dakikada 9 sayılık farka ulaştı: 14-5. Son bölümde daha etkili ... «Fanatik, mars 15»

Royal Halı Gaziantep: 69 - Darüşşafaka Doğuş: 72

Türkiye Erkekler Basketbol Liginde Royal Halı Gaziantep, sahasında Darüşşafaka Doğuş'a 72- 69 yenildi. Maçın skorunu belirleyen 3 sayılık basket son ... «Hürriyet, févr 15»