Signification de "hava bozmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAVA BOZMAK EN TURC

hava bozmak

QUE SIGNIFIE HAVA BOZMAK EN TURC

définition de hava bozmak dans le dictionnaire turc

Le temps ou la tempête est visible dans l'air.

hava bozmak Havada yağmur veya fırtına belirtileri gözükmek.

TRADUCTION DE HAVA BOZMAK

Découvrez la traduction de hava bozmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hava bozmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hava bozmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 以扰乱空中
• Traducteur Français - espagnol: para interrumpir aire
• Traducteur Français - anglais: to disrupt air
• Traducteur Français - hindi: हवा को बाधित करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتعطيل الهواء
• Traducteur Français - russe: чтобы сорвать воздух
• Traducteur Français - portugais: para interromper ar
• Traducteur Français - bengali: বায়ু ব্যাহত
• Traducteur Français - français: de perturber l´air
• Traducteur Français - malaisien: Mengganggu udara
• Traducteur Français - allemand: um Luft zu stören
• Traducteur Français - japonais: 空気を破壊します
• Traducteur Français - coréen: 공기를 방해
• Traducteur Français - javanais: kanggo ngrusak online
• Traducteur Français - vietnamien: để phá vỡ không khí
• Traducteur Français - tamoul: விமான இடையூறு
• Traducteur Français - marathi: हवा व्यत्यय आणू
• turc: hava bozmak
• Traducteur Français - italien: di interrompere l´aria
• Traducteur Français - polonais: zakłócić powietrze
• Traducteur Français - ukrainien: щоб зірвати повітря
• Traducteur Français - roumain: pentru a perturba aer
• Traducteur Français - grec: να διαταράσσεται η εναέρια
• Traducteur Français - afrikaans: lug ontwrig
• Traducteur Français - suédois: att störa luft
• Traducteur Français - norvégien: å forstyrre luft

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAVA BOZMAK»

Découvrez l'usage de hava bozmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hava bozmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 187

2) İçine hava girmek. 3) Eline bir şey geçmemek. Umduğunu bulamamak. Hava atmak/basmak: 1) İçine hava doldurmak. 2) Büyüklenmek, çalım satmak. Hava bozmak: Gökyüzü bulutlarla kaplanıp fırtına ya da yağmur belirtileri gözükmek.

Asım Bezirci, 1990

O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 233

Hava bozmak için bizi mi buldu ki?.. — Zaten günlerdir yağmur yağıyor ya... — Ama bu kadar aşırı değildi. — Ne demek bu kadar değildi canım? Bir haftadır yağmur bardaktan boşalırcasına yağıyor. Ama sen fark etmemişsin! Çünkü bugün işin ...

Şahin Korkmaz, 2013

Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 185

Lodos gelmek üzere, hava bozmak niyetindedir. Eski iskelenin demir aksamındaki zehirli midyeden Yiyenlere Hiçbir şey olmadı .... Mideleri ve bünyeleri zehirsiz insanlar 220 ekmek çıkaranfırının önünde bekliyorlar Taze ekmeklerle midyeleri ...

Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

(bir şey) İçine hava girmek. «İki kardeş biraz hava almak için bahçeye çıkmışlardı. / İşe geç müracaat ettiğimiz için hava aldık. / Odanız iyi hava alıyor.» HAVA BOZMAK : Havada yağmur, kar ya da fırtma belirtileri gözükmek. «Ferhat Baba ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dil kılavuzu - Sayfa 231

hava basinci hava basmak havabilgisi", -ni ilmi ahvalî cev, ¡I- mi alaimi cewiye, ilmi cev, mete- oroloji0 hava boslugu hava bozmak *□□□ □□ |^**1*шшд|^ ho vac i . havacil" aerop havacihk havaciva hava çalmak hava çarpmak Havaçor ...

Nijat Özön, 1985

Dil bilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 2027

Krş. ÜNSÜZ İKİZLEŞMESİ. * tekieşme: Banguoğlu 1959, 120; 1974, 62; Hatiboğlu 1982; TS1983. TEK ŞAHISLI FİİL (Osm. fl'l-l vâhldû's-sahs ; Fr. verbe unlper- sonnel). Yalnız üçüncü tekil şahsı kullanılan fiil. ör. yağmur yağmak, hava bozmak, ...

Ahmet Topaloğlu, 1989

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 377

1) özneye Dayalı Eylem öbekleri Bu tür eylem öbekleri, genel olarak, geçişsiz bir eylemin özne işleyişinde bir adla kaynaşması sonucunda oluşur: dağlar dayanmamak, hava bozmak, kan çıkmak, kan tutmak, şafak atmak, taş çatlamak, vb.

Rasim Şimşek, 1987

Bir insanı sevmek: Sait Faik: Bilkent Üniversitesi Türk ... - Sayfa 232

Süha Oğuzertem, 2004

Türkçenin grameri - Sayfa 312

Bunlar tek ki şili (kişisiz) fiil tabanları olurlar. yağmur yağmak hava bozmak toz kalkmak dikiş kalmak karı gelmek şafak sökmek gün doğmak kavga çıkmak gibi. Kimse olan adlarla yapılmış bu tür birleşik fiillerden birtakımını da ada bir iyelik eki ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

Hava parası - Sayfa 97

Kaynatasının evindeki yaşayışını da bozmadı. Belki bozmak niyetinde de olmayacaktı. Ancak günün birinde kulağına bir söz geldi. Kaynanası, kaynatası diyorlarmış ki: «Genç kadındır, kocaya varmak ister. Çocukları bize bıraksın, kendi kocaya ...

Memduh Şevket Esendal, 1984