Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "büyü bozmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜYÜ BOZMAK EN TURC

büyü bozmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÜYÜ BOZMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «büyü bozmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de büyü bozmak dans le dictionnaire turc

la destruction des sorts pour rendre un cultivé inefficace. büyü bozmak Yapılmış bir büyüyü etkisiz duruma getirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «büyü bozmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BÜYÜ BOZMAK


abdest bozmak
abdest bozmak
adını bozmak
adını bozmak
akideyi bozmak
akideyi bozmak
alaya bozmak
alaya bozmak
anız bozmak
anız bozmak
aralarını bozmak
aralarını bozmak
ağzını bozmak
ağzını bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak
bozmak
bozmak
ev bozmak
ev bozmak
gezip tozmak
gezip tozmak
hava bozmak
hava bozmak
havayı bozmak
havayı bozmak
işi bozmak
işi bozmak
makineyi bozmak
makineyi bozmak
moralini bozmak
moralini bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
oruç bozmak
oruç bozmak
çifti bozmak
çifti bozmak
ırzını bozmak
ırzını bozmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BÜYÜ BOZMAK

büyü
büyü bozulmak
büyü yapmak
büyücek
büyü
büyücülük
büyüğümsü
büyük
büyük abdest
büyük abdesti gelmek
büyük aile
büyük amiral
büyük ana
büyük anne
büyük atardamar
büyük baba
büyük boy
büyük çember
büyük dalga
büyük defter

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BÜYÜ BOZMAK

azmak
buz üstüne yazı yazmak
ceza yazmak
düşeyazmak
gelin yazmak
gözü kızmak
ilâç yazmak
iğne ile kuyu kazmak
oyun bozmak
para bozmak
parmak bozmak
sinirlerini bozmak
terbiyesini bozmak
tozmak
yuvasını bozmak
zarını bozmak
zihnini bozmak
çay kenarında kuyu kazmak
çukurunu kazmak
çıkarayazmak

Synonymes et antonymes de büyü bozmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜYÜ BOZMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de büyü bozmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜYÜ BOZMAK

Découvrez la traduction de büyü bozmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de büyü bozmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «büyü bozmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

破坏法术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para interrumpir hechizos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to disrupt spell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू को बाधित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتعطيل الإملائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы сорвать заклинание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para interromper a magia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানান ব্যাহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de perturber sort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengganggu ejaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Zauber zu stören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペルを破壊します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문을 중단 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngrusak Nulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để phá vỡ chính tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்துப்பிழை இடையூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दलेखन व्यत्यय आणू
75 millions de locuteurs

turc

büyü bozmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di interrompere incantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócić zaklęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб зірвати заклинання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a perturba vraja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να διαταράξει ξόρκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te spel ontwrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att störa stavnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å forstyrre spell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de büyü bozmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜYÜ BOZMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «büyü bozmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot büyü bozmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜYÜ BOZMAK»

Découvrez l'usage de büyü bozmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec büyü bozmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 60
Büyü yapmak için sabun, tırnak, saç, sakal, iplik, nal, zafran, tavuk kanı, necaset, yılan kabuğu, domuz yağı gibi şeyler kullanılırmış. Büyü bozmak için de, üzerlik, çörek otu, demir, altın, gök boncuk gibi şeyler kullanılırmış. Cinciler bazı zaman ...
Sait Uğur, 1947
2
Millî Kültür Araştirmalari - 8. sayı - Sayfa 60
Büyü yapmak için sabun, tırnak, saç, sakal, iplik, nal, zafran, tavuk kanı, necaset, yılan kabuğu, domuz yağı gibi şeyler kullanılırmış. Büyü bozmak için de, üzerlik, çörek otu, demir, altın, gök boncuk gibi şeyler kullanılırmış. Cinciler bazı zaman ...
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey). Halkevlerı Bürosu, 1948
3
Büyü: nedir? nasıl yapılır? - Sayfa 32
BÜYÜ BOZMAK İÇİN DİĞER USULLER Tanrıya inanan, dini iyi bilen kimseler başka usullerden yararlanarak büyü yaparlar. Yalnız bu arada «Ağırlık almak» diye bir söz vardır. Bunu duymuşsunuzdur sanırız. Bir büyü veya nazarın sert etkisini ...
Onur Çinar, 1982
4
30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 131
Nazara ve büyüye karşı tedbirler, büyü yapmak, büyü bozmak işleri, şirinlik, soğukluk, yıldız barışıklığı meseleleri âdeta derin bir ilim, sanki umman idi. Asırlar geçtikçe kökleşmiş, dal budak salmış, eski kanaat ve itikat gevşemek şöyle dursun, ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005
5
Geçmişten geleceğe Yaşar Kemal: Bilkent Üniversitesi Türk ...
Yasar Kemal'in saire, âsiga, agitçiya dönüsümü onun büyü bozma eylemi olarak yorumlanabilir. Yazginin boy- nuna taktigi zilden ve zilin büyüsünden sairleserek kurtulacaktir. Böyle bir eyleme. giren kisjnin, eylemin kaynak ve düitülerini, ...
Süha Oğuzertem, 2003
6
Turkey's Democratization Process - Sayfa 191
The 4th Istanbul Biennial (exhibition Catalogue), Istanbul: Istanbul Foundation for Culture and Arts. —— (2007) Büyü Bozmak, Yeniden-Yön Vermek, in: Modern ve Ötesi, Istanbul: Istanbul Bilgi University. Erol, T. (1998) Yurt Gezileri ve Yurt ...
Carmen Rodriguez, ‎Antonio Avalos, ‎Hakan Yilmaz, 2013
7
Elemterefiş: Anadolu'da büyü ve inanışlar - Sayfa 50
Anadolu'da büyü ve inanışlar Ekrem Işın, Gürbüz Erginer, Turgay Tuna, Priscilla Mary Işın, Yapı Kredi Vedat Nedim Tör ... "Büğü" sözcüğünden türetilmiş olan "bâgî" sözcüğü ise büyü yapmak, büyü bozmak anlamlarında kullanılmaktadır.
Ekrem Işın, ‎Gürbüz Erginer, ‎Turgay Tuna, 2003
8
Haydar'ı öldürmek: roman - Sayfa 171
"Katran bilmecesindeki büyüyü bozmak için önce sözü edilen hazinenin yerini bulmak lazim. Sonra büyüyü bozmak için katran dahndan yapilma bir doksan dokuzluk tespihi çeke- rek büyünün bozulacagi yeri katran dahyla tütsülemeli.
Çetin Yiğenoğlu, 2005
9
Hayat ağacı, ejder, yılan - Sayfa 266
Afrika'da olduğu kadar, Amerika ve Asya kıtasında da, hem büyü yapmak, hem de büyüden korunmak için kullanılmaktadır. ... tam zıddı maksatlar için kullanılan kara büyü ile büyüyü bozmak için yapılan karşı büyü inançları da bulunmaktadır.
Fuat Yöndemli, 2006
10
Türklerde taşla ilgili inançlar - Sayfa 187
İyi işler için yapılan (Ak büyü) (hastalıkları gidermek, yağmur ve güneş temin etmek gibi, bundan başka kara büyü ve büyüyü bozmak için karşı büyü, bu taşla ilgili inançlarda görünmektedir. Levy-Bruhl, Yeni Gine'de "Sihir veya tılsıma ...
Hikmet Tanyu, 1968

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜYÜ BOZMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme büyü bozmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Araba fiyatına bitki
Büyü bozmak için kullanılan safran çeşidi İspanyol safrandır. Hoca malzemesi olarak da alıcı buluyor" dedi. Etiketler: Eskişehir, Eskişehir, sağlık, Katar, İran, ... «Milliyet, févr 15»
2
BÜYÜDEN KURTULMAK İÇİN MEDYUMA 75 BİN LİRA PARA VE …
Samsun'da yaşlı bir kadına "Sende büyük var" diyerek bu büyüden ... ve büyü yapıldığını düşündüğünü belirterek, bayan arkadaşından büyü bozmak için bir ... «Milliyet, févr 15»
3
"Fal Bakma" Bahanesiyle Hırsızlık İddiası
Kadınların büyü bozmak için evdeki para ve ziynet eşyalarını istemesi üzerine S.Y, 20 parça takıyı beze sarılı halde teslim etti. Altınları evdeki sandığa kilitleyen ... «Haberler, août 13»
4
Türkiye güzelinden büyü bozma itirafı
Model ve dizi oyuncusu Tuğçe Kurşunoğlu, büyü bozmak için neler yaptığını canlı yayında itiraf ... "Ben yaptırmadım ama çevremde büyü yapılan insanlar oldu. «Akşam, mai 13»
5
Ünlü Mankenden Büyü İtirafı
Model ve dizi oyuncusu Tuğçe Kurşunoğlu, büyü bozmak için neler yaptığını canlı yayında itiraf ... "Ben yaptırmadım ama çevremde büyü yapılan insanlar oldu. «Haberler, mai 13»
6
BÜYÜ BOZMAK İÇİN ÇAĞRILAN EKİP BÜTÜN MAHALLEYİ …
GAZİANTEP- Kilis'te bir mahalledeki büyüyü kaldırmak için çağrılan ekip, bütün mahalleyi dolandırdı. Olayın polise bildirilmesi üzerine harekete geçen ekipler, ... «Haber Vitrini, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Büyü bozmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buyu-bozmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z