Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hışıltılı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIŞILTILI EN TURC

hışıltılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIŞILTILI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hışıltılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hışıltılı dans le dictionnaire turc

chuchotant (pour la voix) Chuchotement. hışıltılı (Ses için) Hışıltısı olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «hışıltılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HIŞILTILI


abartılı
abartılı
akıntılı
akıntılı
altılı
altılı
ayrıntılı
ayrıntılı
batılı
batılı
bağlantılı
bağlantılı
bağıntılı
bağıntılı
cıvıltılı
cıvıltılı
cızıltılı
cızıltılı
cızırtılı
cızırtılı
hırıltılı
hırıltılı
parıltılı
parıltılı
pırıltılı
pırıltılı
çakıntılı
çakıntılı
çalkantılı
çalkantılı
çarpıntılı
çarpıntılı
çatılı
çatılı
çatırtılı
çatırtılı
çağıltılı
çağıltılı
ışıltılı
ışıltılı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HIŞILTILI

hışıl hışıl
hışıldama
hışıldamak
hışıldatma
hışıldatmak
hışıltı
hışıltısız
hışım
hışımına uğramak
hışımlanma
hışımlanmak
hışımlı
hışır
hışır hışır
hışırdama
hışırdamak
hışırdatma
hışırdatmak
hışırdayış
hışırı çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HIŞILTILI

doğru orantılı
girintili çıkıntılı
gürültülü patırtılı
gıcırtılı
haşırtılı
hışırtılı
kabartılı
kasıntılı
kazıntılı
kaşıntılı
kıpırtılı
kırıntılı
kısıntılı
kızartılı
orantılı
parasız yatılı
patırtılı
sakıntılı
çıkıntılı
çırpıntılı

Synonymes et antonymes de hışıltılı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIŞILTILI»

Traducteur en ligne avec la traduction de hışıltılı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIŞILTILI

Découvrez la traduction de hışıltılı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hışıltılı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hışıltılı» en turc.

Traducteur Français - chinois

喘息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sibilante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wheezy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरखरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хриплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুইজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asthmatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wheezy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pfeifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼーゼー言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨근 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wheezy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng thở khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wheezy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरघर करत श्वासोच्छ्वास करणारा
75 millions de locuteurs

turc

hışıltılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ansante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрипкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirație șuierătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρίττοντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wheezy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wheezy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hışıltılı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIŞILTILI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hışıltılı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hışıltılı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIŞILTILI»

Découvrez l'usage de hışıltılı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hışıltılı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 644
Fısıltı ile konuşmak, fısıldamak. Hısıltı is. Çok yavaş konuşma sesi, fısıltı. Hısın-hısın zar. Yavaş yavaş, gizli gizli, sessiz sessiz. Hısınlaşma is. Birbiri ile fısıldaşmak fiili. Hısınlaşmağ f. Birbiri ile gizli gizli konuşmak, fısıldaşmak. Hısma is. Yumruk.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 248
Hisar hırssız hışıltılı Hışıltılı ses hışıltısız Hışıltısız ses hışımlı Kadınsa bulaşıkları kurulamaya çalışır. Bir tabak düşürünce de, hışımlı bakışlara muhatap olur H.Taner hışırtılı Göztepe'de, hışırtılı bir ağaç. .AH. Tanpınar, Beş Şehir, s. 181 hışırtısız ...
Engin Yılmaz, 2004
3
Batı aldatmacılığı ve putlara karşı Kemal Tahir - Sayfa 411
Kemal Tahir'in uzun yıllar Anadolu zındanlarında siyasal tutuklu olarak kalmasının etkisi ve sigara tiryakiliği yüzünden, hızlı yokuş ve merdiven Çıkmalarından sonra hışıltılı bir solunum darlığı belirtisi gösterdiğini, onu yakından tanıyanlar bilir.
M. Hulûsi Dosdoğru, 1974
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 498
T. Hırvatistan'da konuşulan bir güney İslav dili. hısım a. soyları bir olan, aralarında kan bağı bulunan ya da evlilik yoluyla aralarında bağ oluşmuş olanlardan her biri. eş. akraba. hışıldamak (nsz) hışıltı biçiminde, hışıltılı sesler çıkarmak. hışıltı a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 76
Pişmiş Zurâ-yı Kebîr Ozelliği: Balgamlı öksürük ve göğüs hışıltısını, irini ve kötü hıltları sineden söker. Yapılışı: İncir 10 aded, hurma, boy tohumu, kabuksuz meyân kökü, zufâ 10ar. persiyâvşân 7, kereviz kökü kabuğu, kereviz tohumu, râziyâne ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
6
Bir Zamanlar Gömbe:
Bu nedenle maviliklere uzanan servilerin hışıltılı serinliğinde tadına doyum olmaz bir öğle uykusu çekecektim. Saat iki gibi de yeniden derse oturacak, iki saatlik çalışmayla sabah öğrendiklerimi perçinleyecek, bir sonraki günün ders ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
7
Yıldızlar Işıyacak:
Sesleri duyduğumda çözümlemeye çalışmıştım, hışıltılı, uğultulu bir yığının sesleriydi. Ayrımına vardığında Şira pencereye koşuyor. “Köyümüzün insanları, çadırlardakiler de, geliyorlar baba,” diye sesleniyor. Bilge Baba ayaklanırken esintinin ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
8
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 301
Alper birden, hışıltılı bir sesle Kübra'nın kendi karnına bastırdığı kırmızıya boyanmış sağ elini kavradı. Kübra gözlerini yukarıya, Alper'in gözlerine dikerek konuştu: Titreyerek, iniltili, heyecanlı ve kesik kesik: — Bı-bı- bırak-ma ellerimi!.. Tut!
Ebubekir Erdoğdu, 2015
9
Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle
HacıFettah Efendi'ninyüzü derûnî393 birkasırga ilekarıştı,ayağakalktı, sağa sola baktı, sonra sesikapalı koridorlardan geçen fırtınalar gibi hışıltılı ve esrarlı bir kuvvetle: — Nasılolmaz? Ömer Efendi var ki, Tosun Bey'i evinde misafir eder, Kuvayı ...
Halide Edib Adıvar, 2014
10
Haco Hanım vay - Sayfa 303
Kulağının dibinde, sadece ıslak, hışıltılı soluması; Fazlaca 'atıştırmış', sarhoş bir kadının, iğrenç soluması bu. «Meğer işrete ne kadar müsait imiş!.» Feridun Hakkı, :sürüp giden hışıltıdan da, hışıltının çağrıştırdığı düşüncelerden de, öylesine ...
Attilâ İlhan, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIŞILTILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hışıltılı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bebeklerde En Sık Alerji Yapan Gıda; İnek Sütü!
Bebeklerin çoğunda zaman zaman fazlaca ağlama, deri döküntüsü, ishal, kolik, hışıltılı solunum, kusma veya huzursuz uyku gibi sorunlar oluşsa da, inek sütü ... «Haberler, juin 15»
2
13-14 yaş arası ergenlerimizde astım oranı 11.2
Belli aralıklarla, özellikle de viral solunum yolu enfeksiyonları ile tetiklenip tekrarlayan hışıltılı solunum ve nefes darlığı ataklarının kronik bir sürece girmesine ... «HABERTURK, mars 15»
3
Klima serinletirken vurmasın
Bu kez de kendisini öksürük, nefes darlığı, hışıltılı solunum, gece sabaha karşı nefes darlığı, hırıltılı ve hışıltılı uyanma, çabuk yorulma ile gösterir. Derken astım ... «Sabah, août 14»
4
Çocuklarda Alerjik Hastalıklar
Astım, Alerjik Nezle, Hışıltılı Çocuk (Wheezing İnfant), Egzema (Atopik Dermatit), Ürtiker (Kurdeşen), Kontakt dermatit, Göz Allerjisi, Gıda Alerjisi, İlaç Alerjileri, ... «Milliyet, juin 14»
5
Stres ve korku astım atağına neden olabilir
Hastalığın başlıca belirtilerinin, ani olarak ortaya çıkan nefes darlığı ve hışıltılı solunum olduğunu anlatan Özcebe, şunları kaydetti: "Hastalar yeteri kadar havayı ... «Hürriyet, mai 14»
6
Çocuklarda astımı diğer hastalıklarla karıştırmayın
Özellikle 5 yaş altındaki çocuklarda astım ve diğer hışıltılı hastalıkların ayrımını tam olarak yapmanın çok zor olduğunu söyleyen Dr. Alp, "Çünkü bu hastalıklar ... «Milliyet, févr 14»
7
Çocukluk döneminde astıma dikkat
Çocukluk dönemindeki astımın öksürük atakları, nefes almada güçlük ve hışıltılı solunum şikayetleri ile kendini gösterdiğini belirten Uz. Dr. Çeri, astım ... «İlke Haber Ajansı, déc 13»
8
Alerjiyle savaşmanın yolları...
Çocuklarda görülen başlıca alerjik hastalıklar astım, alerjik nezle, hışıltılı çocuk (wheezing infant), egzema (atopik dermatit), ürtiker (kurdeşen), kontakt dermatit, ... «Akşam, déc 13»
9
Her hapşırma masum değil
Dr. Akçay, şunları anlattı: Astım (alerjik bronşit), hışıltılı çocuk, alerjik nezle, egzama, besin alerjisi, ürtiker (kurdeşen), ilaç alerjisi ve arı alerjisidir. Sık sık öksürük ... «Akşam, déc 13»
10
Çocuklarda besin alerjisi
Besin alerjisi, bağışıklık sisteminin alerjen besinin zararlı olduğuna inanması sonucunda ortaya çıkar ve bu nedenle şişlik, hışıltılı solunum, gaz veya ishal gibi ... «Vatan, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hışıltılı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hisiltili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z