Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içine atmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇINE ATMAK EN TURC

içine atmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇINE ATMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içine atmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içine atmak dans le dictionnaire turc

le jeter pour révéler la fatigue à n'importe qui. N'oublie pas de sortir avec une voix contre le mal fait. içine atmak Sıkıntısını kimseye belli etmemek. / Yapılan bir kötülüğe karşı sesini çıkarmamakla birlikte, bunu unutmamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «içine atmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇINE ATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇINE ATMAK

içinden pazarlıklı
içinden yanmak
içine almak
içine ateş atmak
içine ateş düşmek
içine çekilmek
içine çekmek
içine dert olmak
içine doğmak
içine dokunmak
içine etmek
içine hüzün çökmek
içine işlemek
içine kapanmak
içine kurt düşmek
içine oturmak
içine sıçmak
içine sinmek
içine sokacağı gelmek
içine tükürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇINE ATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Synonymes et antonymes de içine atmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINE ATMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içine atmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇINE ATMAK

Découvrez la traduction de içine atmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içine atmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içine atmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

扔到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

echar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throw into
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हताश करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бросить в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuang ke dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werfen in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投げ入れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠뜨리 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये फेकणे
75 millions de locuteurs

turc

içine atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettare in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzucić do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинути в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içine atmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇINE ATMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içine atmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içine atmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINE ATMAK»

Découvrez l'usage de içine atmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içine atmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
İnject: İn = içine, ject = atmak, İnject = içine atmak, enjekte etmek, iğne yapmak Reject: Re = yeniden, Reject = yeniden atmak, ret etmek Eject: dışarıya doğru atmak. (teyplerde vardır.) Object: ...e atmak, itiraz etmek, karşı çıkmak. Project: Pro ...
alp eren d., 2014
2
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 164
Tabi siz bir şeyleri içinize atıp, kafanıza taktığınız zaman, etrafınızdakiler de bundan rahatsızlık duyarlar ama, bu iki icat, onlar için değil, kendimiz içindir. Gelelim nasıl kullanacağımıza...İçine atmak için efkârlı ruh halinizi kimseyle paylaşmadan ...
Mustafa Çay, 2011
3
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
soğan ve turp zar ve kase içine atmak, romaine marul gözyaşı ve tere, maydanoz kaldırmak ve nane kendi kök bırakır, sonra bir kase içine atmak. Üst marul, salatalık, domates, yeşil biber, soğan ve birleştirin. Yavaşça bölün. 2.. Tuz 3⁄4 çay ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dönüşüm: 13 Vakti - Sayfa 228
Eğer atamazsanız size maç içindekafa atarım, inanın kendinizi top gibi kalenin içine atmak istersiniz, o derece yani.” Hepsi dikkatle beni dinlemeye devam ediyordu: “Kim gol atmak istiyor, buna karar verelim şimdi. Koç isim söyleyin bana.
Tülin Baturu Ocak, ‎Zeynep Aytekin, 2015
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
(ÖSS1996) içinden okumak Ses çıkarmadanokumak. içinden pazarlıklı Sinsi, gizliden gizliye planlar yapan. içine ateş düşmek 1. Çoküzülmek. 2.Şüphelenmek. içine atmak 1. Üzüntüsünü kimseye anlatmamak, belli etmemeye çalışmak. 2.
Rahime Sönmez, 2013
6
Peygamberler Tarihi:
Büyük bir ateş yakarak İbrâhîm'i içine atmak! Böyle yapmakla ... atan talihsizi yer yuttu ve kıyametekadar dayerin tabanına doğru inmeye devam edecektir. ... Hz. İbrâhîm'i ateşe atmak istedikleri zaman onu ateşinyanına getirdiler. Toplanan ...
Hasan Yenibaş, 2014
7
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Elbette, cehennemin pekçok vazifeleriçinpekçok esbabı mûcibesi ve vücûdunun hikmetleri olmasa da öyle kâfirler için bir cehennemi halketmek ve onları içine atmak, oizzetve celâlin şe'nidir. Hem mahiyeti küfür dahi cehennemi bildirir. Evet ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 55
de hapis olmasa da o edepsiz için bir hapis yapacak, onu içine atacak. Aynen öyle de, kafir-i mutlak, küfrüyle izzet-i celaline şiddetle dokunuyor. Ve azamet-i kudretine inkar ile dokunduruyor. Ve kemal-i rububiyetine tecavüzüyle ilişiyor.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Şualar:
diye izzetinedokunsa, elbette o şehirde hapis olmasa dao edebsiz içinbir hapis yapacak, onu içine atacak. Aynen öyle de; kâfiri mutlak, küfrüyle izzeti celaline şiddetle dokunuyor. Ve azameti kudretine inkâr ile dokunduruyor. Ve kemali ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 337
Hâlbuki aynı hakikate inanan ve hayatlarında bunları yaşamaya gayret eden insanlarla birlikte olmak ve kendimizi bir akarsuyun içine atmak ve onun kuvvetinden yararlanarak akıp gitmek bambaşkadır. Böyle bir manevî gücü terk etmek ise ...
Ediz SÖZÜER, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇINE ATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içine atmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teröristler algı oluşturuyor
Ben de kendimi okulun içine atmak istedim. Kaçarken de vuruldum." dedi. Fatma Demir de düğünde oyun oynayanları izlediklerini, bu sırada kurşunların okulun ... «Günebakış, sept 15»
2
PKK'lılar Giresun saldırısı emrini 20 gün önce almış
İnsanlar panikle kaçışıyordu. Kendimi okulun içine atmak istedim. Kaçarken vuruldum” diye konuştu. Yaralılardan Fatma Demir de düğünde oynayanları izlerken ... «Milliyet, sept 15»
3
Giresun'da jandarma karakoluna taciz ateşi
Annemi okulun içine bıraktıktan sonra küçük yeğenimi aramaya başladım. O sırada çok sayıda ... Ben de kendimi okulun içine atmak istedim. Kaçarken de ... «TRT Haber, sept 15»
4
Memurlara en büyük darbe vurulacak!
... için altyapı hazırlamakta, türlü söylemlerle kazanılmış haklarını yok edecek uygulamalarla, memurlarımızı adeta bir ateş çemberinin içine atmak istemektedir. «BUGÜN, sept 15»
5
Şırnak Gazisinden 'Şehit Aileleri' Açıklaması
... şehit babasıdır, canı yanmıştır, evladı ölmüştür, onların sözlerine o an karşılık vermemek lazım, sonuçta evladı ölmüş, canı yanmış, onları içine atmak lazım. «Aktif Haber, sept 15»
6
AZMAK 'SOS' VERİYOR
Azmak kenarında piknik yapan vatandaşlarımızın çöplerini azmak içine atmak yerine çöp torbaları ile çöp bidonlarına atmalarını istiyoruz. Dünya harikası bir ... «Milliyet, août 15»
7
Suruç Patlaması Taksim'de Protesto Edildi
Türkiye'yi Ortadoğu'da bir savaşın içine atmak için sınıra yığınak yapan, Suriye'yi işgal hesapları yapanlardır. Bu saldırı, müzakere sürecini bitirdiğini ilan ederek ... «Aktif Haber, juil 15»
8
Burkan El Fırat'tan tehdit: Savaşı Türkiye'ye yayarız
Türkiye'nin Suriye'ye girmesi 'kumar oynamaya' benzeten Kobani, "AKP Türk askerini ateşin içine atmak istiyor. Türk askeri Suriye'ye girmeye taraf değildir. «Sputnik Türkiye, juil 15»
9
Twitter'dan Yepyeni Bir Özellik
Daha önceden kullanıcılar URL “sayfa adresi” paylaşarak bir tweet'i mesajlarının içine atmak zorunda kalıyorlardı. Bu özellikle beraber ise alıntı tweet ile ... «My Memur, avril 15»
10
Yağın Hiç Bilmediğiniz 5 Faydası
Bazı doymuş yağları da bunun içine atmak gerekiyor. Fakat bu yağlardan yıllar boyunca uzak durmamış söylendi buna hayvansal yağlar da dahil. A,D,E ve K ... «Onedio, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içine atmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/icine-atmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z