Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içine kapanmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇINE KAPANMAK EN TURC

içine kapanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇINE KAPANMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içine kapanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içine kapanmak dans le dictionnaire turc

Ne partez pas avec les gens autour de vous, n'ouvrez leurs sentiments à personne. içine kapanmak Çevresindeki kişilerle ilgi kurmamak, duygularını kimseye açmamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «içine kapanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇINE KAPANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇINE KAPANMAK

içine almak
içine ateş atmak
içine ateş düşmek
içine atmak
içine çekilmek
içine çekmek
içine dert olmak
içine doğmak
içine dokunmak
içine etmek
içine hüzün çökmek
içine işlemek
içine kurt düşmek
içine oturmak
içine sıçmak
içine sinmek
içine sokacağı gelmek
içine tükürmek
içini açmak
içini bayıltmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇINE KAPANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
ağlanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonymes et antonymes de içine kapanmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINE KAPANMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içine kapanmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇINE KAPANMAK

Découvrez la traduction de içine kapanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içine kapanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içine kapanmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

将在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para cerrar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to close in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में बंद करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليغلق في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрыть в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para fechar em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à se refermer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mematikan ke dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Schließen in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

で閉じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 닫습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mateni menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng cửa ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அணைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये बंद करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

içine kapanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per chiudere in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknąć w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрити в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a închide în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να κλείσει στις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te sluit in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att stänga in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å nærme seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içine kapanmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇINE KAPANMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içine kapanmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içine kapanmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINE KAPANMAK»

Découvrez l'usage de içine kapanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içine kapanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Noksanlığında: hiçbir şey istememek (isteksizlik), küsmek , herşeyi reddetmek ve içine kapanmak. İnsan nefsinde, kendisi için gerekli-faydalı olan şeylere yönelik olarak İLgİ-SEVgİ-YÖNELİM-İStEK-ÇEKİM duyan veya zararlı ve gereksiz olan ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010
2
Bilincim Sana Söylüyorum, Bilinçaltım Sen Anla: - Sayfa 130
Çünkü bilirim ki her insan zaman zaman kötü espriler yapabilir. Her insanın hata yapma lüksü vardır. Hatalar utanmak, ya da içine kapanmak için değil, onlardan ders almak içindir. Bazen konuşurken takılabilirim, ama buna hiç takılmam.
Mustafa Çay, 2013
3
Türk Takvimi ve Astrolojisi: Oniki Hayvanlı Türk ...
Bu dışa dönük yapısı, onu içine kapanmak yerine dünyaya açılmaya iter. Çevresinde hep birilerinin olmasını ister ve bundan mutluluk duyar. Akrabalarından uzakta yaşamayı tercih eder ama sıkıntıları olduğunda onların hemen yanındadır.
Dr. Abdullah Manaz, 2015
4
Yedi Gizli Sığınak: - Sayfa 101
Müzikle ve arkadaşlarıyla yaşamlarını sürdürsünler, tek başına yaşamak, içine kapanmak beyne iyi gelmez. Ayrıca sağlıklı kalmak, bağışıklık sistemini güçlendirmek için yukarıda söylediklerimin yanında gerekli yiyecekleri, meyve, sebze, tahıl ...
N. Nuran Medoğlu, 2012
5
Stressiz: Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde ... - Sayfa 40
... Başaramayacağım hissine kapılmak,başarısızlık korkusu • Yetersizlik hissi • Olumsuz düşüncelerin ardı ardına gelmesi • Konuşmamak ya da fazla konuşmak • Küfürlü konuşmak • Yemin etmek • Söz kesmek • İçine kapanmak • Mide ağrısı ...
Ömer Çam, 2011
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 201
İçine/yüreğine ateş düşmek: Büyük bir acı ve üzüntünün etkisi altına girmek. İçine atmak: 1) Derdini, ... Ciğerine işlemek. İçine kapanmak: Bak. İçine çekilmek. Çevresiyle ilişkisini kesmek. İçine kurt düşmek: Kuşkulanmak. İçine oturtmak: Çok ...
Asım Bezirci, 1990
7
Türkiye'nin imaj sorunu ve 2000'li yılların eşiğinde yeni ... - Sayfa 17
Bu düşüncedeki bilim adamlarının tespitine göre, Doğu'da gittikçe gelişen Türk İslâm İmparator- luklannın etkisiyle, Avrupa asırlarca içine kapanmak zorunda kalmıştır. Hatta bu içine kapanma sürecini en iyi tasvir eden ünlü sosyolog İbni ...
Osman Özsoy, 1998
8
Aleviler ve Sivas olayları - Sayfa 133
Osmanlı dönemindeki bu dışlanma dönem dönem hukuksal da denilebilecek, dinsel yaptırım önerileri ve ithamları biçimine de dönüşebilmiş, giderek Alevi toplumu iyice kendi içine kapanmak zorunda kalmıştır. Bu kapanma merkezden ...
Haydar Gölbaşı, 1997
9
Oğuz destan dünyası: Oğuznamelerin tarihî, mitolojik ... - Sayfa 136
Peygamber, kendi içine kapanarak derin ruhî sarsıntı halinde Tanrı ile alaka kurarsa da, Tanrıoğ- lu'nun böyle bir alakaya ihtiyacı olmadığından kendi içine kapanmak da ona yabancıdır. Bu özellikleri ile peygamber, Tanrıoğlu motifinden daha ...
Fuzuli Bayat, 2006
10
"Arap Baharı” ve Suriye: Komplolar ve Propaganda Savaşları: - Sayfa 9
... ve içe kapanmasına neden olduğu görülüyor. En son Standart&Poor's isimli kredi derecelendirme kuruluşunun dünyanın en büyük ekonomisinin kredi notunu düşürmesi, 1917'den bu yana hep en üst seviyede notlanan bir ekonominin içine ...
Osman Bahadır Dinçer , ‎Mustafa Kutlay, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇINE KAPANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içine kapanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devlet bu kadar nasıl pervasız olabiliyor?
Şimdi de “ücra yerlere köy yapmanın” modern versiyonu yapılıyor: Ses çıkarmamak, içine kapanmak, kahvede sessiz konuşmak... Tabii bu işe yaramaz. «BUGÜN, sept 15»
2
Yenilenme... Tazelenme...
İçine kapanmak yerine geniş kitlelere, geleceğe dair umutlar veren bir kadroya ihtiyaç var. Belli ki 7 Haziran seçimlerinde söylenenlerin bir kısmı Ak Parti'ye oy ... «STAR, sept 15»
3
Başkan Gökhan, sergi açılışlarında konuştu: “Festival, bir arada …
Ama içine kapanmak, o hareketleri yapanlara güç ve cesaret verir” ifadelerini kullandı. “Kan çiçeklerine borcumuz var”. Çanakkale Kent Konseyi Boreas Kırk ... «Çanakkale Olay, août 15»
4
Çözüm Süreci: Mardin'de halkların kardeşliği ve barış
Kendi içine kapanmak ve aynı amentüleri tekrarlayıp durmak dinamizmi yok ederek durgunlaşmaya, düşüncede ve aksiyonda tutuculuğa götürür. Mardin'in ilk ... «Risale Haber.com, mai 15»
5
Kayahan tatmin olmayınca İstanbul'a yerleşti
İçine kapanmak yerine ürettikçe üretti. Hatta her zamankinden daha fazla. Üstüne çocuk şarkıları ve televizyonda çocuk programları da yapan sanatçı, 'Bir Aslan ... «HABERTURK, avril 15»
6
Enver Yücel'in ödülünün nedeni genetik yapı!
Enver Yücel eğitim alanını global olarak kabul etmediğimiz sürece, oyunu uluslararası alanda kurmadığımız sürece; içine kapanmak yerine dışarı açılmadığımız ... «Bugün Gazetesi, déc 14»
7
Erdoğan'dan önemli açıklamalar
Kurulan cumhuriyetimiz içine kapanmak zorundaydı. Kendisini toparlamak, yaralarını sarmak zorundaydı. İşte bunun için bölge sorunlarıyla yeterince ... «Hürriyet, août 14»
8
70 Milyon içinde yalnız kalma yeteneği
Eğer aramızda başarmışlar varsa, tebrik ediyoruz :) İnsan hep neşeli olmaz veya her an birileriyle olmak istemeyebilir. Arada kendi içine kapanmak, düşüncelere ... «Milliyet, déc 13»
9
Galatasaray için çarpıcı açıklamalar! 'Yönetimde kim var?'
... Saracoğlu Galatasaray'ın yapması gereken ilk işin içine kapanmak olduğunu söyledi. Saracoğlu, yönetimin kontrolü kaybetmek üzere olduğunun altını çizdi. «Maraton, déc 13»
10
Zaman Gazetesi yazarı: Kral'dan Gülen'e mektup!
1999'da babasından yönetimi devraldığı günden bu yana halkı rahatlatan reformlara öncülük eden Kral, Tunus'taki olaylardan sonra içine kapanmak yerine ... «Timeturk, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içine kapanmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/icine-kapanmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z