Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ısrarla" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISRARLA EN TURC

ısrarla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISRARLA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ısrarla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ısrarla dans le dictionnaire turc

insiste avec insistance. ısrarla Israrlı bir biçimde.

Cliquez pour voir la définition originale de «ısrarla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISRARLA


dostluk kantarla
dostluk kantarla
düğününde kalburla
düğününde kalburla
gırla
gırla
sabırla
sabırla
tarla
tarla
zorla
zorla

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISRARLA

ıspanaklı yumurta
ısparmaça
Isparta gülü
Isparta halısı
ıspatula
ıspavli
ıspazmoz
ıspazmoza tutulmak
ısrar
ısrar etmek
ısrarlı
ıssız
ıssız kalmak
ıssızlaşma
ıssızlaşmak
ıssızlık
ıssızlık çökmek
ıstaka
ıstakoz
ıstakoz ağı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISRARLA

abla
acı bakla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
akala
akbakla
ala
ala ala
apala
aracılığıyla
asla
ayla
aynıyla
açık alınla
ağız tadıyla
babadan oğula
bakla
bal dök de yala
bala
bardağı taşıran damla

Synonymes et antonymes de ısrarla dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISRARLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ısrarla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISRARLA

Découvrez la traduction de ısrarla dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ısrarla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ısrarla» en turc.

Traducteur Français - chinois

执意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insistentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insistently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग्रहपूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإصرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упорно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insistentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しつこく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄기차게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insistently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insistently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடாப்பிடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insistently
75 millions de locuteurs

turc

ısrarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insistentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usilnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наполегливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insistent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίμονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insistently
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enträget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innstendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ısrarla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISRARLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ısrarla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ısrarla en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISRARLA»

Découvrez l'usage de ısrarla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ısrarla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cam Kadar İnce, Kırılgan: Hiç Bir Şey Benzemez Bir Şiire - Sayfa 40
Bakıyorsun ısrarla Bu yaşlar sana değil Sözleri mi arıyorsun hala Bu sözler sana değil... Ağlamaklı bir kemanın İnleyen tellerindeki aşka Eski bir maral gözlü hayrana Belki durmadan geçen zamana Ama sana değil isyanım Benim aşkım ...
Ozan Rıza Demir, 2014
2
Gerçek Hayat Dini
Bunlardan birisi de “mucize” konusudur. Önce sürdüüm izden edindiim izlenimi birkaç madde (öncül) olarak aktarayım, sonra bunlar ıÎıında konuyu açmaya çalıÎacaım. * Kuran'ın hiçbir yerinde “mucize” kelimesi geçmiyor. Bunun yerine ısrarla ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Çocuk Hırsızları: - Sayfa 31
İkinci kez ısrarla, “Merhaba” dedim. O da ikinci kez döndü bana ve ısrarla, “Hayalini yaşa!” dedi. “Başka bir şey konuşmaz mısın sen?” dedim. Aldığım cevap yine aynı oldu. Anladığım kadarıyla, başka bir şey söylememek üzere programlamıştı ...
Mustafa Çay, 2005
4
Kalb Hayatı:
Verdiği sözünde durmadığı için, hıyaneti ve sözünden cayması artar, günaha ısrarla devam eder. 3. Yada tevbeyi ertelediği tarihe ulaşırve Allah'ın fazlıile Mevlâ'sına tevbe eder. Şayet ısrarla tevbeyi ertelediği zaman aralığı içinde tevbe ederse, ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
5
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Fakatinsana irade verildiği için insanşerre vegünaha ısrarla yönelecek, onu ısrarla işleyecek olursaAllah'ın Kudreti, kulunfiilini yaratır. Bundandır ki,hâlqı şer,yani Cenabı Allah'ın şerri yaratması değil, kesbi şer,yani kulun onu işlemesişerdir.
Ali ÜNAL, 2015
6
Kısa Sûrelerin Tefsîri: - Sayfa 91
Dilenciyi azarlamanın yasaklanmış olması, istemede ısrar etmediği durumdadır. Eğer istemede ısrarederde yumuşak birşekilde reddetmek fayda vermezseo vakit azarlamada birsakınca yoktur. Zira “İnsanlardan yüzsüzlük edip de ısrarla ...
Davut AYDÜZ, 2014
7
Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:
Israrla. Yapılan. Dua. Her konuda olduğu gibi duada da istediğini elde etmenin en önemli şartlarından biri kararlı ve ısrarcı olmaktır. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi vesellem) ümmetini uyararak dua ederken kararlı olunmasını istemiştir.
Abdullah KARA, ‎Hilal KARA, 2014
8
Bir Gönül İnsanı:
Askerliğini tamamlayıp döndükten sonra babası, annesi, ablası ve bir de Enver amcası tarafından ısrarla evlenmeye zorlanır. Onlara çok acı konuşur; İslam'ın fedakârlık beklediği bir asırda varlığını Kur'ân davasına adamasını yeterli bulmazmış ...
Emre Eren, 2015
9
İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):
Allah Resûlü'nün (s.a.s.) Çok Tekrar Ettiği Dualar Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatının her ünitesine dualarla ayrı ve özel anlamlar katarken bazı duaları içerdiği özel anlamlara binaen ısrarla her fırsatta tekrar ederlerdi.
Gürol Akci, 2014
10
Şuhutlu Emin Ağabey:
Emin Ağabey bazı meselelerin ehemmiyetine binaen tekrar be tekrar aynı şeyleri anlatır, ısrarla aynı hususlara vurgu yapardı. Bazen bu durum hakikati tam idrak edememiş kimselerce yadırganırdı. Hâlbuki mürşid ve mübelliğ, Allah'ın tazim ...
Murat SERTESER, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISRARLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ısrarla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP, ısrarla 'taşıyacağım' diyor
1 Kasım seçimleri öncesinde güvenlik bahanesiyle bazı il ve ilçelerde köy ve mahallerde sandık birleştirme yöntemiyle “oy artışı” hesabı yapan AKP, seçim ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
2
Rıdvan Dilmen: 'Şunu ısrarla söylüyorum...'
Top o kadar uzaktan geliyor ki, Gomez ellerini açarak önce rakibi indireyim demiş. Fırat Aydınus, olduğu mesafeden sadece dirseğiyle dürttü diye görmüş ki sarı ... «Mynet Haber, sept 15»
3
AKP'li eski bakan: Davutoğlu'nun ısrarla istediği isimlerden bir teki …
Akyol'a açıklamalar yapan eski bakan, "Davutoğlu'nun ısrarla istediği isimlerden bir teki listeye giremedi. Kesinlikle istemediği belirli isimlerin ise tamamı listeye ... «T24, sept 15»
4
Terraneo ısrarla o ismi istiyor! 'Alalım'
Fenerbahçe'nin transfer dönemi sona ermeden önce kadrosuna katmak istediği yıldız oyuncu ile ilgili başka planları var. Terraneo ısrarla o ismi istiyor! 'Alalım'. «Haber7.com, sept 15»
5
Kölelerin hipnozu... Haşmet Babaoğlu tozun, dumanın ortasında …
Haşmet Babaoğlu kanlı terör saldırıları sürerken Türkiye'de aslında ne yaşandığını ısrarla köşesinden okurlarıyla paylaşmaya devam ediyor. İşyerindeki Kürtleri ... «SuperHaber.tv, sept 15»
6
Öcalan'ın ağzı neden ısrarla kapatılıyor
Görüşme masasındaki Rus Komutan Nikolay Nikolayeviç'in, Ortodoks dindaşlarının eziyet gördüğünü belirterek askerlerinin İstanbul'u almalarının an meselesi ... «Odatv, sept 15»
7
Israrla barış istiyoruz
Acari; “Hangi yoldan geleceğini pek bilmesek de biz ısrarla barış istiyoruz” dedi. Ali Aksoy hükümet kurulmadığı için yeni bir seçime gidilmesinin mecbur ... «Evrensel Gazetesi, août 15»
8
Israrla geçmek isteyince yaka paça gözaltına alındı
Bu sırada yayaların geçişine kapatılan alandan ısrarla geçmeye çalışan bir kişi yaka paça gözaltına alındı. Dolmabahçe Sarayı'nda saygı nöbeti tutan polislerin ... «Akşam, août 15»
9
Erdoğan, Org. Necdet Özel için düzenlenen madalya töreninde …
Konuşmasında terör olaylarına da değinen Erdoğan, "Bunu ısrarla söylüyorum. Silahların üzerine beton dökülene kadar, sınırlarımız içinde tek bir terörist ... «Hürriyet, août 15»
10
TÜSİAD: Uzlaşma arayışı ısrarla sürdürülmeli, koalisyon çalışmaları …
TÜSİAD açıklamasında “Uzlaşma arayışlarının ısrarla sürdürülmesini ve bir hükümet kurma yönündeki çalışmaların mümkün olan en kısa zamanda ... «T24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Israrla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/israrla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z