Signification de "kaçılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAÇILMAK EN TURC

kaçılmak

QUE SIGNIFIE KAÇILMAK EN TURC

définition de kaçılmak dans le dictionnaire turc

Évitement d'évitement d'évitement. Pour retirer

kaçılmak Kaçmak işi yapılmak. / Çekilmek, savulmak.

TRADUCTION DE KAÇILMAK

Découvrez la traduction de kaçılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaçılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaçılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 为了逃避
• Traducteur Français - espagnol: para escapar
• Traducteur Français - anglais: to escape
• Traducteur Français - hindi: बचने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للهروب
• Traducteur Français - russe: Чтобы избежать
• Traducteur Français - portugais: para escapar
• Traducteur Français - bengali: অব্যাহতি
• Traducteur Français - français: pour échapper
• Traducteur Français - malaisien: untuk melarikan diri
• Traducteur Français - allemand: um zu entkommen
• Traducteur Français - japonais: 脱出するには
• Traducteur Français - coréen: 탈출 하려면
• Traducteur Français - javanais: uwal
• Traducteur Français - vietnamien: để thoát
• Traducteur Français - tamoul: தப்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: बचावणे
• turc: kaçılmak
• Traducteur Français - italien: per sfuggire
• Traducteur Français - polonais: aby uciec
• Traducteur Français - ukrainien: щоб уникнути
• Traducteur Français - roumain: pentru a scăpa
• Traducteur Français - grec: Για να ξεφύγει
• Traducteur Français - afrikaans: om te ontsnap
• Traducteur Français - suédois: att fly
• Traducteur Français - norvégien: For å unnslippe

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAÇILMAK»

Découvrez l'usage de kaçılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaçılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Düşmandan. Kaçılmaz. Yirmi Yedinci Alay gece boyunca tatbikat yapmış, Kabatepe'ye kadar gidip geri dönmüş ve uzun bir yol yürümüştü. Bu yüzden de gece yarısını biraz geçe yatmış, henüz uykuya geçmişti. Asker uyusa da sorumluluk ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 360

... Öte yandan, yine kaç köküyle verilen sözcüklerde, kaçmak anlamı saklı: kaçgın (kaçan), kaçıgay (kaçan), kaçılmak (kaçılmak), kaçınmak (kaçar görünmek), kaçış (uyuşmazlık, geçimsizlik, doğuş), kaçışmak (kaçışmak), kaçıt- mak (kaçırtmak), ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 244

... Kkg., Kat., Taran., Turfan., D. Tür., Çağ., Kar. ; Caf., P. P., T. 7% An. tnd., U., USp.; Id., Hou.J. Krş.: Müh. — kaçanı. I, 352-10, 403-10, 403-13, 467-8; II, 69-7, 69-9; III, 207-22, 272-2; kaçar — kaç kerre. Bk : kaçur. III, 247-24; kaçıl — = kaçılmak.

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):

Osmanlının. Ölüsünden. Böyle. Kaçılırsa. O. smanlı tarihinde, Ankara Savaşı'ndan sonra Yıldırım Bayezid'in oğullarının birbirleriyle saltanat mücadelesi yaptıkları 14021413 tarihleri arasındaki döneme Fetret Devri denmektedir. Osmanlı ...

Levent KORKMAZ, 2015

Kişilikler - Sayfa 162

Geriye kaçılmak istiyorum. Arkamda yatak. Bir milim oynamıyor kafam. Toplanıp çekiliyor tavana doğru o şey. Neden yalnızca bir kol? Nerede bunun kafası? îşte orada! Gözleri beyaz sisin içinde kömür gibi kara. Gülüyor. Bana karşı hiç ama ...

Kaan Arslanoğlu, 2006

Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi

O mektuplar hadiseleriizahediyor, isimler zikrediyor, ülkeleri tasvir ediyor.Fakatözleri ıstıraptır: Saklanmak istenen ıstırap... Kaçılmak istenen ıstırap... Aradan görülüveren ıstırap... Birziynetteşkil eden,bir silaholan ıstırap... Deliller ıstırap,özürler ...

Can Dündar, 2014

Sağırdere - Sayfa 84

Askerden kaçılır mı? Askerlik iyi gurbet... Asker amele olmaz bu bir... Gördün mü? Askerde adama silâh verirler. Erkek kısmı silâhı sever de askerliğe o yüzden dayanır. Günde üç öğün yemek... Kundura, elbise, kaput... Askerden kaçılır mı?

Kemal Tahir, 2006

Söz Irmakları:

Bütün bunlar aslında yaşadığımız dünyanın gerçekleri. Yaşanmakta ve yaşanacak olan hakikatler... Git gide karmaşıklaşan bu gerçekler hep vardı ve var olacak. Gerçeklerden kaçılmaz, kaçılacak bir şey varsa,oda yılgınlıkve ümitsizlik olmalı.

Said TÜRKOĞLU, 2014

Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...

Islanmamak için kaçıyorum, cevabını verince Nasrettin Hoca, Hiç Allah'ın rahmetinden kaçılır mı, diyerek ikinci bir soru sorar. Komşusu bir hata yaptığını düşünerek koşmayı bırakır, yavaşlar. Ağır ağır yürümeye başlar. Tabii ki sırılsıklam olur.

Oğuzhan ARAS, 2015

Robotikuş: - Sayfa 79

Ömer Faruk Paksu. seyreden - Yağmurlu bir günde dışarıyı Nasreddin Hoca, bir komşusunun koşarak eve gittiğini görmüş. Şöyle seslenmiş: “Bre adam, Allah'ın rahmetinden hiç kaçılır mı?” Komşusu, “Doğru söylüyorsun hoca” demiş, ...

Ömer Faruk Paksu, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAÇILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaçılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Köylülerin Taş Ocağı Tepkisi

9.6 hektarlık alanda ÇED süreci yürütülmesi tamamen ÇED raporu sürecinden kaçılmak için yapılmıştır. Bakanlık ise 35.5 hektarlık alanda kesim izni vermiş. «Haberler, mars 15»

İztuzu Plajı için yürütmeyi durdurma kararı verildi

... Sözcüsü Binnaz Ceylan, “Devletin malının ticari bir şirkete sermaye yapılarak "Kamu İhale Kanunu"nun amir hükümlerinden kaçılmak istendiğini” vurgulamıştı. «T24, juin 14»