Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kafasına söz girmemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAFASINA SÖZ GIRMEMEK EN TURC

kafasına söz girmemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAFASINA SÖZ GIRMEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kafasına söz girmemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kafasına söz girmemek dans le dictionnaire turc

Ne fais pas une promesse à ta tête D'être stupide ou têtu. Ne t'inquiète pas. kafasına söz girmemek Çok aptal veya inatçı olmak. / Önemsememek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kafasına söz girmemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAFASINA SÖZ GIRMEMEK


Allah yarattı dememek
Allah yarattı dememek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
affetmemek
affetmemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklı kesmemek
akıl erdirememek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akıl sır ermemek
aldırış etmemek
aldırış etmemek
alıp verememek
alıp verememek
aman vermemek
aman vermemek
anlata anlata bitirememek
anlata anlata bitirememek
ardı arası kesilmemek
ardı arası kesilmemek
arkasını getirememek
arkasını getirememek
ayakları yere değmemek
ayakları yere değmemek
ayağına üşenmemek
ayağına üşenmemek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı gayrı bilmemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek
bana mısın dememek
bana mısın dememek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAFASINA SÖZ GIRMEMEK

kafasına dank etmek
kafasına geçirmek
kafasına koymak
kafasına sığmamak
kafasına uymak
kafasına vur
kafasına vura vura
kafasına vurmak
kafasında şimşek çakmak
kafasında tutmak
kafasından çıkarmak
kafasından geçirmek
kafasını dinlemek
kafasını ezmek
kafasını kaldırmak
kafasını kırmak
kafasını kullanmak
kafasını kurcalamak
kafasını sokmak
kafasını toplamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAFASINA SÖZ GIRMEMEK

bastığı yeri bilmemek
beis görmemek
beğenmemek
bilmemek
bir dediğini iki etmemek
bir papel etmemek
bir pul etmemek
bir sözünü iki etmemek
bir şeye benzememek
bitmek tükenmek bilmemek
boy vermemek
bozuntuya vermemek
boğazından geçmemek
burnunun ucunu görmemek
deyip de geçmemek
dil ağız vermemek
dili dönmemek
dilinden düşürmemek
çalımından geçilmemek
çekememek

Synonymes et antonymes de kafasına söz girmemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAFASINA SÖZ GIRMEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kafasına söz girmemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAFASINA SÖZ GIRMEMEK

Découvrez la traduction de kafasına söz girmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kafasına söz girmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kafasına söz girmemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

要在你的脑海中输入单词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para introducir la palabra en tu cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enter the word in your head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने सिर में शब्द दर्ज करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل إدخال الكلمة في رأسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы ввести слово в вашей голове
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para introduzir a palavra em sua cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথায় শব্দ লিখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour saisir le mot dans votre tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memasukkan perkataan di kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um das Wort im Kopf eingeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたの頭の中で単語を入力するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신의 머리 에서 단어를 입력 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngetik tembung ing sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nhập các từ trong đầu của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையில் வார்த்தை உள்ளிடவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्यावर शब्द प्रविष्ट करा
75 millions de locuteurs

turc

kafasına söz girmemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per inserire la parola nella tua testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby wprowadzić słowo w głowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб ввести слово у вашій голові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a introduce cuvântul în cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να εισαγάγετε τη λέξη στο κεφάλι σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die woord te voer in jou kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om du vill ange ordet i huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slik skriver du inn ordet i hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kafasına söz girmemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFASINA SÖZ GIRMEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kafasına söz girmemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kafasına söz girmemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAFASINA SÖZ GIRMEMEK»

Découvrez l'usage de kafasına söz girmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kafasına söz girmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 471
Gelgeldim, "baş 'ın anlamdaşı "kafa"nın, cânım dilimize kazandırdığı deyimler de çoktur. ... bir şey yapmaya kesin karar vererek zamanını beklemek; kafasına sığmamak, akıl erdirememek; kafasına söz girmemek; çok aptal veya inatçı olmak; ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 140
vb. anlamında kullanılan sözadam ortaklıktan, kardan söz etti ama asıl amacı ihaleye ortak olmak anlamadın mı?benden kaçar mı? kaçıntı a. • 1. evlilik ... nerelerde satıldığını polis bilmez mi?gidip oraları arayalım. kaçmak • 1. iskambil oyunlarında, elde uygun kart yoksa oyuna girmemek 2. ... (biriyle) alay ederek neşelenmek- söylediğin sözlerle benimle kafa bulmaya mı çalışıyorsun? kafa cilalamak ar.
Bahattin Sezgin, 2013
3
İyi ve doğru yazma usûlleri: Kompozisyon - Sayfa 97
Mevzu — "Akıl, insanın külahında bir çividir; ara-sıra yumruk yemeden kafasının içine girmez,, atasözündeki fikri izah suretiyle bir kompozisyon ... Bu birkaç veciz söz birleştirildiği takdirde, kitaplar dolduran bu mevzuu izah edebilmektedir.
Fevziye Abdullah Tansel, 1963
4
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1709
... uyanlan; ceza- landinlan; carpan, vuran ( basini, kafasini ~ ); çarpilan, çarptinlan ( cezaya ~ ) / aldirmayan, aramayan; ... dinlemeyen, tutmayan ( laf, söz ~ ); girmeyen, sigmayan, yatmayan ( kafasina ~ ) / ayilmayan, aymayan, uyanmayan; ...
Tomris Tunç, 1995
5
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 295
Kafası çatlak II. 295 Kafası dönmek I. 342, 403, 418 Kafası kalın II. 291 Kafasına sokmak II. 260 Kafasına üşüştürmek ... 103 Kafaya çalmak I. 140 Kafaya girmemek I. 436 (herifte) Kafa yok I. 133 Kafa yormak I. 529 Kahır çekmek II. ... 556 Kelleyi koltuğa almak I. 285 Kem nazar I. 266 Kem söz, kalp akça, sahibinindir II.
Cevdet Kudret, 2007
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 570
Gulağına söz girmemek (batmamag) Laf tesir etmemek, söylenen lafı dinlememek. Gulağına sırğa olmağ ... durmağ Bir düşünceyi vs. daimi olarak birine telkin etmek, beynini yıkamak, kafasına yerleştirmek, inandırmaya çalıştırmak. Gulağını ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 68
Bu itibarla Allah'ın kendisiyle vicahi olarak konuştuğu Kelîmullah, asla Firavun'la bahse girmez. Zira bu, bir laubalilik ifadesidir ve laubalilik ise bir peygamber için kat'iyen söz konusu olamaz. Üçüncüsü, nebi gecesi ve gündüzünde Allah huzurunda kıyamda, ümmetinin kafasına, kalbine bir şey ifâza etmek (feyz vermek) için ...
M.Fethullah Gülen, 2015
8
İyi ve doğru yazı yazma usuller: (örneklerle beraber) - Sayfa 87
«Akıl, insanın külahında bir çividir; ara - sıra yumruk yemeden kafasının içine girmez ! » atasözündeki anafikri mevzu ... Bu birkaç veciz söz birleştirildiği takdirde, kitaplar dolduran bu mevzuu, izah edebilmektedir. Meselâ, aklın hududunu tayin ...
Fevziye Abdullah Tansel, 1949
9
Örnek Anne Nasıl Olur?:
Söz. Evine hiçbir akşam düzenli gelmiyor. Hiçbir sorumluluğunu yerine getirmiyor. Ne ailesine yeterli para kazanıyor, ne de onlara rahat bir hayat yaşatıyor. ... Kızınız tesettüre girmediği içincanınız sıkılıyor mu?İşyeriniz veyaşirketiniz için patlattığınızın kafanızı biraz da çocuklarınızın dünyevî ve uhrevî geleceğinin Son Söz ...
Gülay Atasoy, 2006
10
Otomatik Sevgilim:
Kafalardan sökülmüş saçlar, ayrıştırılmış yüzler, vitrin mankenlerinki gibi gövdesinden kopmuş kollar, bacaklar. ... Eve girer girmez telefonuyla internete girdi ve Google'a mankenin adını girdi. ... Serin Çocuk söz vermişti ama gelmemişti.
İli Piskale, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kafasına söz girmemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kafasina-soz-girmemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z