Signification de "kanı kurumak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KANI KURUMAK EN TURC

kanı kurumak

QUE SIGNIFIE KANI KURUMAK EN TURC

définition de kanı kurumak dans le dictionnaire turc

Le sang est si sec Nous sommes si malades, si ennuyés.

TRADUCTION DE KANI KURUMAK

Découvrez la traduction de kanı kurumak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kanı kurumak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanı kurumak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 血液干
• Traducteur Français - espagnol: la sangre se seque
• Traducteur Français - anglais: blood to dry
• Traducteur Français - hindi: खून सुखाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: الدم لتجف
• Traducteur Français - russe: кровь , чтобы высушить
• Traducteur Français - portugais: sangue para secar
• Traducteur Français - bengali: রক্ত শুকিয়ে
• Traducteur Français - français: sécher sang
• Traducteur Français - malaisien: darah kering
• Traducteur Français - allemand: Blut , um zu trocknen
• Traducteur Français - japonais: 乾燥するために血液
• Traducteur Français - coréen: 피가 건조
• Traducteur Français - javanais: getih garing
• Traducteur Français - vietnamien: máu khô
• Traducteur Français - tamoul: காய்வதற்கு இரத்த
• Traducteur Français - marathi: रक्त तयार करा
• turc: kanı kurumak
• Traducteur Français - italien: il sangue a secco
• Traducteur Français - polonais: Krew do wyschnięcia
• Traducteur Français - ukrainien: кров , щоб висушити
• Traducteur Français - roumain: sânge să se usuce
• Traducteur Français - grec: αίμα να στεγνώσει
• Traducteur Français - afrikaans: bloed droog
• Traducteur Français - suédois: blod att torka
• Traducteur Français - norvégien: blod til å tørke

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANI KURUMAK»

Découvrez l'usage de kanı kurumak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanı kurumak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 530

hun olmak, kan bulaşmak, kan yutmak, kanına girmek, kan içmek,kanh olmak, kanı kurumak, nice demler görmek, yanıp yakılmak gibi deyimler de kullanılır. Lâlenin kırmızılığı bir yerde allık (gülgûne) şeklinde hayal edilmiştir: ' Arıza lâle sürüb ...

Cemâl Kurnaz, 1987

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 97

G. ll72/7, G. l50l/5, G. l5l0/4 Kan bahası olmak: G. 8l0/6 Kan derlemek: G. l35/4, G. l37/7, G. 535/3, G. 65l/2, G. 748/3, G. l2l2/4 ... Kanı kurumak: K. l6/22, Tb.9/V-3, G. l047/3, G. l407/l, Tr.6/8 Kanı yirde kalmamak: Tb.9/IV-5 Kan (ın) almak: K. 84/ll ...

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

Divan Edebiyat Yazlar - Sayfa 219

... (G 296/25-1) Gözüne durmak: Sakın gözüne turur kanı tevbe kanı yemin (K 83/21) Gözüne kara su inmek: Aynına Âb-ı ... Yatduğum yer nûr u uçmağ ola ey Yahyâ benüm (G 531/407-5) Kanı kurumak: Yahyâ tehî surâhî gibi kanumuz kurur (G ...

Cemâl Kurnaz, 1997

Şeyh Galib: hayatı, eserleri, sanatı ve bazı şiirlerinin ... - Sayfa 78

hayatı, eserleri, sanatı ve bazı şiirlerinin açıklamaları Halûk İpekten, Şeyh Galip. üstelik ye diye ısrar etmesi beni çok usandırıp bıktırıyor. ibrâm (a) : can sıkacak, bıktıracak kara ısrar etme, zorlama. Kanı kurumak, usanmak, bıkmak anlamlarında ...

Halûk İpekten, ‎Şeyh Galip, 1991

Hüsn ü Dil: - Sayfa 172

... 3449 işini işlemek: İşini yapmak, yapmaya devam etmek 103 kadem komak: Ayak basmak, gelmek 3090 kan ağlamak: Yoğun üzüntü ile ağlamak 1954, 2015, 2016 kanı kurumak: Bitkin, cansız hâle gelmek 1065, 3001 kâr etmek: Etkilemek, ...

Yenipazarlı Vâlî, ‎M. Fatih Köksal, 2003

Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 84

A. Atillâ Şentürk. de sık sık kullanılan kan saçan gamze imajının boyutlarını gösterecek niteliktedir. "Kanı kurumak" öfke, kıskançlık, korku vb. heyecan verici durumlar karşısında içine düşülen psikolojik durumu tarif ve tasvir eden bir deyimdir.

A. Atillâ Şentürk, 2004

Evsâf-ı İstanbul - Sayfa 108

... kahramanı (Giyumers) Kaliçesi altına girmiş çıkmış : Rüşvet vermekte usta olmak Kanber : Köle, evin kedisi Ölmüş kanberi azad etmek : Kimseye hayrı dokunmadığı halde, gösterişte bulunmak Kanı kurumak : Mecalsiz kalmak, çok zahmet ve ...

Latifı̂, ‎Nermin Pekin, 1977

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 80

Renginden dolayı lâle ayrıca âşık. gönül, kan, yara, yüz, yanak, gelin, kanlı göz. gözyaşı, kanlı kefen. ateş. çerağ. güneş, ... kan ağlamak, bağrı hun olmak, kan bulaşmak, kan yutmak, kanına girmek, kan içmek, kanlı olmak, kanı kurumak, nice ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998

On Üç Pipo

Melodramı severim, sinema afişlerinde hep kan ve unutmabeni çiçekleri bulunsun isterim. Biliyorum, aşk parıltısı yalnız ... Arada bir mavi gömleğine domuz ya da boğa kanı sıçrar, kan orada kuruyarak koyu bir leke oluştururdu. Çıkan eti tartıp ...

İlya Ehrenburg, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Kanı kaynamak, yüreği parlamak, galeyana gelmek, coşmak, heyecanlanmak. yel bermek: 1. Bir şeyin içini havayla doldurmak, birşeyiiçine hava ... Aklını yitirmek, aklınıoynatmak, çıldırmak, delirmek. 2. Nemi gitmek, biraz kurumak. 3.Havası ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014