Signification de "kararlamadan" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARARLAMADAN EN TURC

kararlamadan

QUE SIGNIFIE KARARLAMADAN EN TURC

définition de kararlamadan dans le dictionnaire turc

Décision par décision, sans voir.

kararlamadan Kararlama yoluyla, görmeden.

TRADUCTION DE KARARLAMADAN

Découvrez la traduction de kararlamadan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kararlamadan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kararlamadan» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 而不决
• Traducteur Français - espagnol: sin decisión
• Traducteur Français - anglais: without decision
• Traducteur Français - hindi: निर्णय के बिना
• Traducteur Français - arabe: دون قرار
• Traducteur Français - russe: без решения
• Traducteur Français - portugais: sem decisão
• Traducteur Français - bengali: সিদ্ধান্ত আগে
• Traducteur Français - français: sans décision
• Traducteur Français - malaisien: sebelum keputusan
• Traducteur Français - allemand: ohne Entscheidung
• Traducteur Français - japonais: 決定することなく
• Traducteur Français - coréen: 결정 하지 않고
• Traducteur Français - javanais: sadurunge kaputusan
• Traducteur Français - vietnamien: mà không có quyết định
• Traducteur Français - tamoul: முடிவு முன்
• Traducteur Français - marathi: निर्णय आधी
• turc: kararlamadan
• Traducteur Français - italien: senza una decisione
• Traducteur Français - polonais: bez decyzji
• Traducteur Français - ukrainien: без рішення
• Traducteur Français - roumain: fără decizie
• Traducteur Français - grec: χωρίς απόφαση
• Traducteur Français - afrikaans: sonder besluit
• Traducteur Français - suédois: utan beslut
• Traducteur Français - norvégien: uten avgjørelse

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARARLAMADAN»

Découvrez l'usage de kararlamadan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kararlamadan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zabıt ceridesi - 1. cilt,8. sayı - Sayfa 95

Yok müzakere edeceğiz derseniz, miktarını tesbit etmeden, kararlamadan bir masraf derııhde etmiş olursunuz. Bilâhara onun altından ihtimalki kalkamayız, doğru değildir. Her halde Heyeti Celile bir karar verirken; ne kadar milyon sarfettiğini ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 310

karakabarcık 310 kararlama karakabarcık b.a. hek. Koyunlardan insana deri yoluyla bulasan, bulaştığı yerde kara bir çıban yapan, tehlikeli bir iç hastalığı, "şarbon. karakış b.a. Kışın en şiddetli zamanı. karakol a. I. Güvenliği sağlamakla görevli ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Karanhk, Gayri vazih, muzlim, tar [karanlik man.], zulmet. Karanti, Sahs [§ahis]. Kara ogro, Kâbus. Kara orun, Mezar. Kara örün, Mezar. Karap, Bilmüsahede. Kararlama*, Kararlama, kararla- madan. Kararlamadan*, Kararlama, ka- rarlamadan.

Türk Dil Kurumu, 1934

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 583

Muhalifler bir evde karargâh kurmuşlardı. kararınca [kararı'nca] s. vebe. Ar. T. ne az ne de çok, gerektiği kadar. kararlama a. Ar. T. 1 kararlamak eylemi. 2 be. ve s. göz kararıyla, kararlayarak (yapılan). kararlamadan be. Ar. T. kararlama2 olarak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Diccionario español-turco - Sayfa 253

... [karotr'ja~h] S. MIL. cuartel general. kararinca [kararïn'd3a] adv. suficientemente, adecuadamente. kararlama [kararla'ma] S. estimación, cálculo aproximado. kararlamadan [kararlamadan] adv. aproximadamente. kararlamak [kararlamak] t.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Gözleri Bağlı Adam

Çoluğu çocuğu,bavulları, testileri vedenkleriyle. Bütün buyollardan hangisi onları evlerine, sokaklarına, tirenlerine ulaştırırdı? Kararlamadan, her biri, ayrı bir yönü tuttu. Bütün caddeler birbirlerininbenzeri ve asfalttı. İki yanlarında da,ağaçlıklı ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler

Çırağın kötüsü, çabukyükselmek için elden geldiğince ustasının suyuna gider. Ustanın kötüsü, çırağının yaptığı herşeyibeğenip bolkeseden başarı belgesi dağıtır. Yalnızca öğretene,kararlamadan öğretene,herkese aynışeyiaynı biçimde ...

Nermi Uygur, 2014

Türkçenin grameri - Sayfa 187

Aynı anlatımla bir takım adlara da gelir : şavuUama kılıçlama kararlama körleme keşişleme, nihayet yüzmede balıklama çivileme köpekleme kurbağalama. Zarf olarak bunların uzatılmışları da kullanılır (yanlamasına düzlemesine kılıçlamasına ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

Yeni derleme ve tarama sözlüğü - Sayfa 91

Kararlama: Ortadan hesaplama (Bayat). Kararlamadan: Ortadan hesap yaparak, göz karanyla (Bayat). Kararpa: Kara aфa (Bayat). Karasan: Nekahet renkli (Bayat). Karatren: Kömürle isleyen tren (Bayat). Karayel: Yagmur yeli (Bayat).

Mehmet Aydīn, 2004

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 613

Vs. zu kararlamak 2. unter Zugrundelegung e-r Schätzung ausgeführt spez. nach Augenmaß gemacht kararlamadan Adv. unter Zugrundelegung e-r Schätzung Karanlikta kapiyi ~ buldu. Er tastete sich im Dunkeln zur Tür hin. kararlamak ...

Karl Steuerwald, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARARLAMADAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kararlamadan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boşuna zaman kaybı

Tabiiki dosya Yargıtay' gittiğinde Yargıtay bir karar verecek ama bir mahkeme “ben dosyayı kararlamadan bitireyim de asıl kararı Yargıtay versin' diyemez. «Posta, août 12»