Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kayıp" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAYIP EN TURC

kayıp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAYIP EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kayıp» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

perte

Kayıp

En tant que concept associé à la perte de valeur, c'est le tout qui doit être abandonné pour bénéficier d'un produit ou d'un service aux yeux du client. Le contenu du concept de perte comprend des éléments matériels et immatériels. Les éléments tangibles expriment plus de concepts tels que le prix, tandis que les éléments immatériels peuvent être exprimés en termes de main-d'œuvre, de temps et d'énergie qui doivent être dépensés pour atteindre le service ou le produit. Kayıp değer ile ilişkili bir kavram olarak müşteri gözünde bir ürün ya da hizmetten faydalanmak için vazgeçilmesi gerekenler bütünüdür. Kayıp kavramının içeriği maddi ve maddi olmayan öğelerden oluşur. Maddi öğeler daha çok fiyat gibi kavramları ifade ederken maddi olmayan öğeler ise hizmet ya da ürüne ulaşılmak için harcanması gereken emek, zaman ve enerji olarak ifade edilebilir.

définition de kayıp dans le dictionnaire turc

Perte, perte, perte / Perdu, perdu. kayıp Yitme, yitim. / Yitik, zayi.
Cliquez pour voir la définition originale de «kayıp» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAYIP


ayıp
ayıp
ağır kayıp
ağır kayıp
söylemesi ayıp
söylemesi ayıp

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAYIP

kayıkhane
kayın
kayın baba
kayın birader
kayın peder
kayın valide
kayınço
kayıngiller
kayınlık
kayıntı
kayıp vermek
kayıplara karışmak
kayır
kayırıcı
kayırıcılık
kayırılma
kayırılmak
kayırış
kayırma
kayırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAYIP

adlî tıp
alçı kalıp
atıp
basmakalıp
başmurakıp
gasıp
kalıp
kıpkıp
mansıp
menakıp
murakıp
mutaassıp
nasıp
ne yapıp yapıp
ratıp
ırıp
ığrıp
şıp
şıp şıp
şıpşıp

Synonymes et antonymes de kayıp dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAYIP»

Traducteur en ligne avec la traduction de kayıp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAYIP

Découvrez la traduction de kayıp dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kayıp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kayıp» en turc.

Traducteur Français - chinois

损失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérdida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान
75 millions de locuteurs

turc

kayıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kayıp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAYIP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kayıp» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kayıp en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAYIP»

Découvrez l'usage de kayıp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kayıp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kayıp Kromozom: - Sayfa 308
Uluslararası Yüksek Ceza Mahkemesi'ndeki Kayıp Kromozom Davası halen sürüyor. Artık bu davadan sizin de haberiniz var. Sonuç olarak kimler suçlu bulunacak, kimler aklanacak bunu söylemek bize düşmeyebilir ancak Kayıp Kromozom ...
Mehmet ÇELİK, 2015
2
Kayıp: Amerika - Sayfa 127
Amerika Franz Kafka. OTEL OCCIDENTAL Karl, otele vardıklarında hemen büro benzeri bir yere götürüldü; elinde bir not defteri olan Aşçıbaşı kadın daktilo başındaki genç kıza bir mektup yazdırıyordu. Olağanüstü dikkatli dıkte ediş, tuşlara ...
Franz Kafka, 2006
3
Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:
Kayıp. ruhlar. kıraathanesi. “bize bir azizlik gerek insanlık birikmişliğinden” Cafer Keklikçi Memleketlerimizden kaçtık geldik buraya. İşte halimiz ortada. Siz görüyorsunuz ama kimileri ilerigeri sözediyorbize. Yokefendimşöyleyken böyleymiş ...
Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014
4
Kayıp Sandık:
Kayıp. Sandık. E. riha ovası, bütün güzelliğiyle önlerinde uzanıyor, körpe otlarla örtülü bu geniş alanı, iyi niyetli dostlar gibi karaağaçlar kuşatıyordu. Verimli tarlalar, güneşin ilk ışıklarıyla birlikte coşkulu bir mutluluk tablosu sergiliyor, kuşlar ...
Can Alpgüvenç, 2015
5
KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 7
Başlangıçlar... Sevgili okuyucu.Bu başlangıcı ikinci kez yapıyorum. İlk kitabımda acayip heyecanlanmış, farklı bir başlangıç yapmak istemiştim. Hala da öyleyim. Kitabıma başlarken “Merhaba okuyucu ben geldim” diyorum. Ne kadar güzel ...
Ummuhan Yaşar, 2014
6
Kayıp Renk:
Kadir Amca, buseferhatasını düzeltenbir sestonuyla ve atikliğiyle; “Bu kimlaaa?” diye sordu.Selamlaştılar. Oturduktan sonra civardaki herkes sırayla teamülü uyguladı: “Merhaba, hoş geldin!” Her birine cevap verdi. “Merhaba, hoşbulduk.
Hüseyin Tunç, 2012
7
Kayıp Kelebekler Haritası:
Kayıp. Kelebekler. Haritası. Betonormanları arasında büyükannesini arayan kırmızıbaşlıklı birkızdı ruhum. Düş kırıklıklarım vardı, şehrinyüksek surlarından yankılanan, korkunçkahkahalar vardı kulağımda; bana sevgidenönce “İmdat” diyerek ...
Bülent Gündoğan, 2014
8
Kayıp Türkler:
Gelir,hemde hoş hatıralar ve kadir kıymet bilirlikle gelir. Çobanbey'de de öyle oluyor, eski günler yâd edilirken Türkiye'den tehcir edilen Ermeniler ile Türkmenler arasında daha ilkgünlerde peyda olan dostluktandasöz ediliyor. Hem ilginç hem ...
Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ, 2014
9
Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 53
Pınar Özgün. Yine Macaristan da (Chelarevo'da) yapılan kazılarda bulunan Musevi-Türk mezar taşlarında hexagramlara rastlanmıştır. Bu mezarlar muhtemelen Hazar-Kabarlara aittirler. Sembolizmin,hexagram (altı köşeli yıldız) ile ilişkisinin ...
Pınar Özgün, 2013
10
Kayıp Hilalin Peşinde (Yurt Dışı Hatıraları -16):
Öğrenci. Hatıraları. Kar. Çiçeği. Mikail Doğan'dan takriz Soğuk ve karlı bir kış günüydü. Vasily, solgun yüzüyle hastane odasında yatağına uzanmış kitap okuyordu. Dikkat ettim; okuduğu daha önce benim de okuduğum 'Ölüm Ötesi Hayat' ...
Ali Akkız, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAYIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kayıp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mina'daki izdihamda ölen ve kayıp Türk Hacıların isimleri
Olayda kayıp sayısı ve yaralı sayısının çok fazla olması sebebiyle tespitler yavaş yürüyor. Hadiseyi bayramın ilk günü duyduktan itibaren, gerek bizimle, gerek ... «BUGÜN, sept 15»
2
12 gündür kayıp olan asker bulundu
Tokat'ın Niksar ilçesinde bir tarla kenarında bulunan naaşın 12 gündür kayıp olan Uzman Çavuş Abdullah Çalışkan (23) olduğu tespit edildi. «Milliyet, sept 15»
3
Norveçli kayıp kızlar Mersin'de bulundu
Antalya'nın Alanya İlçesi'nde 4 gün önce kayıplara karışan 15 yaşındaki Mia Emilie Haugen ile arkadaşı aynı yaştaki İda Marie Nodland, geldikleri Mersin'de ... «Sabah, août 15»
4
Malezya: Hint Okyanusu'nda bulunan parça kayıp uçağa ait
Fransa, ABD ve Avustralya'daki yetkililer ise henüz temkinli gitmeyi tercih ediyor ve bulunan parçanın kayıp Malezya uçağına ait olduğunu teyit etmekten ... «Hürriyet, août 15»
5
Didim'de mülteci faciası: 1 ölü, 29 kayıp
AYDIN'ın Didim İlçesi'nde içinde 37 kaçağın bulunduğu tekne battı. Harekete geçen ekipler denizden 7 kişiyi kurtardı, 1 kişinin cesedini buldu, kayıp 29 kaçağın ... «Hürriyet, juil 15»
6
Turizmde alarm: 5 milyar dolarlık kayıp bekleniyor
Dünya'nın haberine göre kıyı bölgelerinin hepsinde yıl sonunda kayıplar yaşanacağını, Rusya pazarında yılın ilk 6 aylık döneminde yüzde 30'luk kayıp olduğunu ... «HABERTURK, juil 15»
7
Kayıp kimliklerle 1 milyon lira çekti
Kayıp şahısların kimliklerini kullanarak yaklaşık 1 milyon liralık kredi çeken bir kişi, banka görevlisinin dikkati sayesinde Bursa'da yakalandı. Şüphelinin her ... «Hürriyet, juin 15»
8
ŞOK! Sakarya'da iki oy çuvalı kayıp
ŞOK! Sakarya'da iki oy çuvalı kayıp. ŞOK! Sakarya'da iki oy çuvalı kayıp. Haziran 5, 2015 |. Sakarya Barosu Başkanı Avukat Zafer Kazan, Sakarya'da iki çuval oy ... «Sözcü, juin 15»
9
Kayıp pedagog ölü bulundu
Adana'da yakınlarının kayıp olarak aradığı pedagog 40 yaşındaki Erhan Kalenderoğlu'nun, otomobilinin arka koltuğunda yarı çıplak halde cesedi bulundu. «Milliyet, avril 15»
10
Kayıp çocuktan kötü haber...
Kayıp Muhammet Ali Mete'nin kıyafetlerinin koklatıldığı Haydut ile Kuşka adındaki iki köpek, bahçelerde, çalılak alanlarda ve otların arasında arama yaptı. «Milliyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kayıp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kayip>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z