Téléchargez l'application
educalingo
kendine kıymak

Signification de "kendine kıymak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KENDINE KIYMAK EN TURC

kendine kıymak


QUE SIGNIFIE KENDINE KIYMAK EN TURC

définition de kendine kıymak dans le dictionnaire turc

de te tuer pour te tuer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDINE KIYMAK

ad koymak · adam hesabına koymak · adam yerine koymak · adamdan saymak · adaylığını koymak · adını koymak · ahmak yerine koymak · aklına koymak · aklına uymak · alâka duymak · alıkoymak · ambargo koymak · aptal yerine koymak · aracı koymak · ağız yaymak · cana kıymak · canına kıymak · kıymak · nikâh kıymak · paraya kıymak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDINE KIYMAK

kendince · kendinde · kendinde olmamak · kendinde toplamak · kendinden · kendinden geçmek · kendine · kendine gel · kendine gelmek · kendine has · kendine mahsus · kendine mal etmek · kendine özgü · kendine yedirememek · kendine yontmak · kendini · kendini alamamak · kendini aşağı görmek · kendini ateşe atmak · kendini atmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDINE KIYMAK

araya koymak · araziye uymak · arma soymak · arzu duymak · avcuna saymak · aymak · azı çoğa saymak · baymak · başını ortaya koymak · bir köşeye koymak · bir yastığa baş koymak · birbirinin gözünü oymak · boş koymak · buymak · cana minnet saymak · caymak · cemaate uymak · dalga saymak · çekince koymak · çelenk koymak

Synonymes et antonymes de kendine kıymak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINE KIYMAK»

kendine kıymak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kendine kıymak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KENDINE KIYMAK

Découvrez la traduction de kendine kıymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kendine kıymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendine kıymak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要消耗自己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para consumir a ti mismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To consume yourself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुद का उपभोग करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تستهلك نفسك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Употреблять себя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para consumir a si mesmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে গ্রাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour vous consommer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memakan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Um sich selbst zu verbrauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分を消費します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자신을 소비하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nganggo dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để tiêu thụ chính mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்களை நுகர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: ला वापर
75 millions de locuteurs
tr

turc

kendine kıymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per consumare te
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zużywają się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вживати себе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a te consuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να καταναλώνουν τον εαυτό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om jouself te vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsumera själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å konsumere selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendine kıymak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDINE KIYMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kendine kıymak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kendine kıymak».

Exemples d'utilisation du mot kendine kıymak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINE KIYMAK»

Découvrez l'usage de kendine kıymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendine kıymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konumuz edebiyat; edebiyat üzerine denemeler - Sayfa 90
Kendine kıymak, zor iş. İğne batsa elimize, bir tuhaf oluyoruz. Ya kendine kıymak!... Bir anlamı olmalı bunun. Bir anlamsızlığın anlamı!... Herhalde kendine kıyan biri hayatının korkunç bir biçimde harcandığını, bundan böyle de harcanacağını ...
Oktay Akbal, 1968
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 125
38, 46 Kendine getirmek. Ayıltmak. "Kendini toparlayıp evinin yolunu tutamayan müşterilerini davulun insaf bilmez sesiyle kendilerine getirirlerdi. " ÎEK, s. 132 Kendine kıymak. Kendine zarar vermek, mânevî değerlerini öldürmek. "Bilmem ki ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Jurnal - 2. cilt - Sayfa 83
Yaşamak öldürmektir, ya kendini öldüreceksin, ya başkalarını. Dördüncü kişinin hayatını kurtarabilmek için üç kişiyi öldürebilmek. "This is the question." Ya kendine kıyacaksın, ya başkalarına. Başkalarına kıymak da kendine kıymak değil mi?
Cemil Meriç, ‎Mahmut Ali Meriç, 2003
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Yüreği sızlamak, çok acımak. canıña haypıñ gelmek: Canının kıymetini bilmek, kendine acımak, kendini düşünmek. canıñ ... bolmak: Ölümden korumak içinne gerekiyorsa yapmak. canıñı gınamak: Canına kıymak, kendi kendine sıkıntı vermek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
100 soruda çağdaş Türk edebiyat "1908-1972." - Sayfa 97
İlk gençlik bunalımı yıllarında (1894) kendine kıymak niyetiyle başına tabanca ile ateş ettiği biliniyor (Bkz. Cavit Orhan Tütengil: Ziya Gökalp Üstüne Notlar, 1964). Ertesi yıl İstanbul'a gelerek parasız yatılı olarak baytar mektebine girişi (1895), ...
Rauf Mutluay, 1973
6
Modern şiirimizin kökleri - Sayfa 228
Bu özellik, İsmet Özel şiirindeki özneyi, çoğunlukla, bir savaş meydanından konuşan olarak sunar. "Ölüm kere ölüm / Ölüm kare," ifadesinden taşan bir kendini sakınmamak anlamı vardır. Kendini sakınmamakla kendine kıymak tavrı İsmet Özel ...
Osman Özbahçe, 2008
7
Türk düșmanı casus Lâvrens ve benzerleri - Sayfa 51
İlkönce çakıyı boğazıma sapladım. Operasyon masasında bayıltılmış gibi hiçbir şey duymadım. Sonra hızla çektim. O zta/man dehşetli kanlar boşaldı. Dehşetli sızılar başladı. — Yaptığına pişman oldun mu? — Kendine kıymak çok kötü bir şey.
Aziz Hüdai Akdemir, 1950
8
Esaret yılları: - Sayfa 164
İhtilal içinde boğulan bir ülkede emniyet altında bulunduğu bir yerden çıkmak doğru bir ifade ile delilik ve hayatı ile oynamak demektir, kendine kıymak demektir. Hiç bir kimse, gerek zabitan, gerek efrat yerlerinden ayrılmasınlar. Çok yakın bir ...
Halil Ataman, ‎Ferhat Ecer, 1990
9
Kafkas Dağları'ndan bir öykü, son bahadırların ülkesi - Sayfa 106
Kendine kıymak istemiş; ancak, bunun çıkar yol olmadığı kanısına varmışmış. Bu işi, arkadaşının babasından bekli- yormuş. Böylelikle o da esenliğe kavuşurmuş. «Dolayısıyla, öldür beni, saygıdeğer koca. Beni öldür ki, se- 'vinesin!» demiş.
Luise Laporte, ‎Halil Bek Musayasul, ‎Süreyya Ülker, 1988
10
Son sadrâzamlar ve başvekiller - 5. cilt - Sayfa 724
Bu ölümün kendine kıymak değil, düşmanları tarafından öldürülmek neticesi olduğu iîk önce bası kimselerin hatırına gelmiş ve daha sonra bu iddia İîdnci Abdülhanıid tarafından, suçlu olduğu ileri sürülerek, Mithat Pasa aleyhinde açılan hususî ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1948
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendine kıymak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendine-kiymak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR