Signification de "adını koymak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ADINI KOYMAK EN TURC

adını koymak

QUE SIGNIFIE ADINI KOYMAK EN TURC

définition de adını koymak dans le dictionnaire turc

pour définir un nom ou un prix.

adını koymak Karşılığını veya fiyatını kararlaştırmak.

TRADUCTION DE ADINI KOYMAK

Découvrez la traduction de adını koymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de adını koymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adını koymak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 提供一个名称
• Traducteur Français - espagnol: dar un nombre
• Traducteur Français - anglais: give a name
• Traducteur Français - hindi: एक नाम देना
• Traducteur Français - arabe: إعطاء اسم
• Traducteur Français - russe: давать имя
• Traducteur Français - portugais: dar um nome
• Traducteur Français - bengali: একটি নাম দিন
• Traducteur Français - français: donner un nom
• Traducteur Français - malaisien: Nama
• Traducteur Français - allemand: einen Namen geben
• Traducteur Français - japonais: 名前を付けます
• Traducteur Français - coréen: 이름을
• Traducteur Français - javanais: menehi jeneng
• Traducteur Français - vietnamien: cung cấp cho một tên
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பெயர் கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: एक नाव द्या
• turc: adını koymak
• Traducteur Français - italien: dare un nome
• Traducteur Français - polonais: nadanie nazwy
• Traducteur Français - ukrainien: давати ім´я
• Traducteur Français - roumain: da un nume
• Traducteur Français - grec: δώσετε ένα όνομα
• Traducteur Français - afrikaans: gee ´n naam
• Traducteur Français - suédois: ange ett namn
• Traducteur Français - norvégien: gi et navn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADINI KOYMAK»

Découvrez l'usage de adını koymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adını koymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birbaşka şekli; adam yerine koymak. adı batmak Adından sözedilmemek, unutulmak.(Bir beddua olarak da kullanılır.) adı çıkmak Kötü bir şekilde adlandırılmak, kötü bir sıfatla anılmak. adı kalmak 1. Öldükten veya yok olduktan sonra ünün ...

Rahime Sönmez, 2013

EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 166

Hemen ona bir isim koymak istedi. Sevdiği oyuncaklara isim koymayı çok severdi çünkü. Düşündü, düşündü sonunda ona "Mars" adını koymaya karar verdi. Çünkü onun Mars gezegeninden geldiğini hayal etti. Mars'la saatlerce oynadı. 166.

Tuncay BAKAY, 2015

Turk medeni kanununda velayetin kucugun sahis ve mallari ... - Sayfa 40

Halbuki, kayd ettiğimiz üzre, haddi zâtinde ad koyma ana babalık sıfatiyle ilgilidir; bu noktai nazar tasvip görürse, ... Evlilik haricinde doğan çocuğun adını koymak ana veya babaya ait olduğundan, yani bunların müştereken ad koyma ...

Şakir Berki, 1970

Atatürk ile Allah arasında - Sayfa 44

Bu ad, daha önce Ali Rıza Efendi'nin kazayla beşiğinden düşürerek ölümüne yol açtığı kardeşinin adıdır. Fakat Atatürk sonraları ... Bir gün erkek çocuk doğuran bir hanım çocuğuna Mustafa Kemal adını koymak istemiş. Bu konuda benım onay ...

Sinan Meydan, 2009

Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar

Belki deilkbaşlarda Dede Korkut da destanlarında adını, Dedem Korkut soysoyladıboy boyladı,diye geçirmiyordu. Belki ondan sonra gelen anlatıcılar söyledikleri destanlara Dede Korkutun adını koymak zorunluluğunu duydular.Adolsun ...

Yaşar Kemal, 2014

Yeni Türkiye'nin Uluslararası Tabelası: Ulu Hakan ... - Sayfa 3

Mademki Ümmet bizi hala Abdulhamid'le seviyor, onun açtırdığı su kuyularıyla hatırlıyor; o halde onun adı öyle bir noktaya ... İşte o zaman, Asya'yı Avrupa'ya bağlayan köprüye Yavuz Sultan adını koymak, Yeni Türkiye'ye hakettiği manayı ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎İhsan Şenocak, 2015

Anna Karenina

Ama adını koymak zorundayız her şeyin. Ona gitmemi, onu evime konuk etmemi, böylece sosyetedeki yerini yeniden almasını sağlamamı istiyorsun. Ama bunu yapamayacağımı anlamaya çalış. Kızlarım büyüyor. Hem kocamı düşünerek ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Günlüğüm ve Kalemim: Aşk var mı ? - Sayfa 77

Adını koyamadığım bu heyecanı içimde sürekli hissetmek istiyordum. Tanrıma sürekli ... Ben bu adama dokunmaktan bile korkuyordum ama adını koymak istemediğim bu heyecan, bu tutku meğerse yıllardır içimde gizlediğim aşkmış. Gözlerimi ...

Gül Behar, 2013

T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 204

Adını koymak istiyordu, bir isim vermek istiyordu bu hislere. Hayatta hiç yaşamadığı duygular olduğu için, ne adını koyabilirdi ne de bu çocuksu hisleri tarife imkân vardı. Başını kaldırarak Sefir'in gözlerine baktı. Sefir'in her şeyi bir kitap gibi ...

Hasan Murat, 2011

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 91

Kendini bıraktığın her an kimlik kartındaki adın olursun İsmail Adnan. Hem dinleyen ve hem anlatan, Çünkü, ... Bastırılmış duygularımın adını koymak ve içindeki taşıdığı negatif enerjisini dışarıya boşaltmak. Gizli depresyon, tipikerkek sorunu ...

İsmail Adnan, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADINI KOYMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adını koymak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adını koymak...

1915'in ne olduğunu "tarihçilere bırakmak", o tarihte olanlara dair toplumumuzun ve bireylerimizin "ahlâki sorumluluk"tan kaçması için, "tarihle yüzleşmek"ten ... «Radikal, avril 15»

İlişkinin adını koymak...

Adamlar, ya ekonomik zorluklardan ya da alternatif bolluğundan, bir de arsızlıklarından “muallak” ilişkileri tercih ediyorlar ya... Ancak bu durum, kadınlara pek ... «Vatan, févr 14»

Ailem, kızıma kayınvalidemin ismini vermeme karşı çıkıyor

İkinci çocuğumuzada eşim annesinin adını koymak istiyor. Bu, Anadolu'da yaygın olarak ... Sonuçta bu çocuk sizin ve ona isim koymak da tabii ki sizin hakkınız. «Hürriyet, juil 12»

Kızımıza eski sevgilisinin adını koymak istiyormuş

Aradan dört-beş ay geçti, bir gün eşimin kardeşi “Yenge sakın bebeğinizin adını Dila koyma” dedi. Meğer Dila, eşimin eski kız arkadaşının adıymış. «Hürriyet, juil 12»