Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kibarlığı tutmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIBARLIĞI TUTMAK EN TURC

kibarlığı tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIBARLIĞI TUTMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kibarlığı tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kibarlığı tutmak dans le dictionnaire turc

Garder un sentiment de gentillesse face à un événement autre que son comportement général. kibarlığı tutmak Bir olay karşısında genel davranışları dışında incelik göstermek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kibarlığı tutmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIBARLIĞI TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIBARLIĞI TUTMAK

kibar
kibar düşkünü
kibar lokması
kibarca
kibarlar âlemi
kibarlaşma
kibarlaşmak
kibarlık
kibarlık akmak
kibarlık budalası
kibarlık düşkünü
kibarlık etmek
kibarlık taslamak
kibarzade
kibernetik
kibir
kibirleniş
kibirlenme
kibirlenmek
kibirli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIBARLIĞI TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Synonymes et antonymes de kibarlığı tutmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIBARLIĞI TUTMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kibarlığı tutmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIBARLIĞI TUTMAK

Découvrez la traduction de kibarlığı tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kibarlığı tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kibarlığı tutmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

保持礼貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantener la civilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

keep civility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभ्यता रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على الكياسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

держать вежливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manter a civilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারতা রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenir la civilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjaga kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halten Höflichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼節を保ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정중 유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya kebecikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ phép lịch sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கம் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम ठेवा
75 millions de locuteurs

turc

kibarlığı tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenere civiltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachować uprzejmość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тримати ввічливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păstra politețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήσει ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou beleefdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla artighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde høflighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kibarlığı tutmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIBARLIĞI TUTMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kibarlığı tutmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kibarlığı tutmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIBARLIĞI TUTMAK»

Découvrez l'usage de kibarlığı tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kibarlığı tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 634
0 kibarlık budalası kibar bir kımseymiş gibi görünmeye, davranmaya çalışırken gülünç duruma düşenler için kullanılır, kibarlık taslamak kibar olmadığı halde kibar biriymiş gibi förünmeye çabalamak, kibarlığı tutmak ir durum, bir olay karşısında, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Böyle bir girişim her ne kadar “kibar” sayılmasa da, bayanlar için bir çayevi açmayı bile düşünür. İyi ki, uzun ... Cranford'yu bayanlar,hekimolarak Hoggins'i çok tutmakla birlikte, erkek olarak onu yeterince “kibar” bulmazlar. Varlıklıolduğu halde ...
Mîna Urgan, 2003
3
Eşimi Seviyorum:
... arayan kimseler evlilik bağlarınıkoparmak içinsarfettikleri gayreti onu ayakta tutmak için sarf etselerdi, bu arzudan vazgeçip, ... Ailede mutluluğun diğerbir anahtarıda, eşlerin kibarlık,dürüstlük ve iyi münasebetlerde başkalarına gösterdikleri ...
Gülay Atasoy, 2006
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... seckin, kibar an exclusive private club 2 exclusive of sth not including something haric tutarak, hesaba katmaksizin, ... do something that they usually have to do gdrevden affetmek, muaf/haric tutmak Could I be excused from football training ...
Cambridge University Press, 2009
5
Gençler İçin Görgü Kuralları:
... temizolabilmek için yıkanmak, zindeve aktif olabilmekiçin uyumak, çevremizi temiz tutmak, odamızı ve kıyafetlerimizi ... hatta güzellikleri incelemeden üzerinde düşünmeden geçebilir, birisinin nezaketli ve kibar bir tavrını takdir edemediği gibi ...
Aylin Atmaca, 2007
6
Esir şehrin insanları - Sayfa 110
Kuvayı Milliyecilerden birisini tutmaya gelmiş İngiliz polislerine yardım eder görünen şu yorgun polis, belki aynı gece, Anadolu'ya ... Henüz bir ay geçmeden, İngilizlerin soğuk kasıntısı, Fransız - lann sinire dokunan kibarlığı, İtalyanların acemi ...
Kemal Tahir, 2007
7
Öpücük Kutusu:
Eğer sinirlendiğin anlar olursa,kendini tutmakta güçlük çekeceğini düşünürsen aklına beni veoyunumuzu getir. Sadece oynadığımızbuminik oyundan dolayı kibar olduğunu hatırla yeter. Bir sonrakihafta nasılolsaistediğin gibidavranmakta ...
Mehtap Kayaoğlu, 2010
8
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 29
Şişik torbalı ve sanki her an patlatılmayı bekleyen hazır makarna paketleri neden sıkıştırılıp“bomm” diye patlatılmaz da kibar kibar üst taraftan açılır? Renk renk, değişik ... Bir sürü un çeşidini akılda tutmak akıl kârı mıdır? Buğday unu, mısır unu, ...
Birten Engin Naliş, 2013
9
Kozmik Tayyare: - Sayfa 26
Neden şanslı olduğuna gelince, hiç zorlanmayacaksın, müşterilerimizin hepsi kaliteli ve kibar beyefendilerdir, çok para ... kalmak istemezsen, ben de kalmanı istemem, biz kaliteye düşkün bir işletmeyiz, isteği dışında kimseyi burada tutmak ...
Bülent Özden, 2012
10
Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 53
Kibar zümreyi hiç sevmem de ondan. Bana öyle gelir ki, onlar yaşamaktan hiç zevk almazlar. Yaşamaktan zevk alanları severim ben. Yaşamalı bu dünyada... — Sizce yaşamak nedir? — Balık tutmak, kahvede oturmak, yanımda çok sevdiğim ...
Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kibarlığı tutmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kibarligi-tutmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z