Téléchargez l'application
educalingo
kılıç çekmek

Signification de "kılıç çekmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KILIÇ ÇEKMEK EN TURC

kılıç çekmek


QUE SIGNIFIE KILIÇ ÇEKMEK EN TURC

définition de kılıç çekmek dans le dictionnaire turc

épée pour sortir de l'épée pour attaquer ou saluer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KILIÇ ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KILIÇ ÇEKMEK

kılıç · kılıç alayı · kılıç bacak · kılıç balığı · kılıç balığıgiller · kılıç çalmak · kılıç gagalı · kılıç kınını kesmez · kılıç kuşanma · kılıç kuşanmak · kılıç oynatmak · kılıç oyuncusu · kılıç oyunu · kılıç pabucu · kılıç sallamak · kılıç üşürmek · kılıççı · kılıçhane · kılıçı kınına koymak · kılıçkuyruk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KILIÇ ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Synonymes et antonymes de kılıç çekmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KILIÇ ÇEKMEK»

kılıç çekmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kılıç çekmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KILIÇ ÇEKMEK

Découvrez la traduction de kılıç çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kılıç çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kılıç çekmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

绘制剑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacar la espada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

draw the sword
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तलवार आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم السيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обнажать шпагу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembainhar a espada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তলোয়ার আঁকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tirer l´épée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pedang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

das Schwert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

剣を抜きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칼 을 그립니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tarik pedhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầm gươm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாள் வரைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तलवार चालवायचा धीर
75 millions de locuteurs
tr

turc

kılıç çekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disegnare la spada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciągnąć miecz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оголювати шпагу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trage sabia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβήξουν το ξίφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek die swaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra svärdet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke sverdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kılıç çekmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KILIÇ ÇEKMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kılıç çekmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kılıç çekmek».

Exemples d'utilisation du mot kılıç çekmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KILIÇ ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de kılıç çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kılıç çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 65
Adım atarken kılıç çekmek ve kılıcı çekerken kesmek, binlerce kez çalışılmış, refleks haline gelmiş bir teknikti onlar için. Kabzasından kurtulan iki kılıç, özgürlüklerini havayı kesen ıslıklarıyla kutladılar. İki genç savaşçının dikkati de hayvanın ...
Melih Ümit Menteş, 2014
2
Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 50
110). Kıhç sıyırmak: Kılıcı kıııından çıkarmak, kılıç çekmek. “Nayibi kıhcm syırdı” (s. 33). Kılıç tartmak: 1 _ Kıhçla vurup öldürmek. “Ana hakkı Tanrı hakkı olmasa-y-idi, kara polad öz kılıcum tarta-y-idüm” (s. 102). 2 - Kıhcı yoklamak, kontrol etmek, ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1973
3
Kiliç Aslan - Sayfa 39
Kılıç Arslan: — Asker oğlu askerim. Elbette bu işe iştahlı ve susamışım!... — Aferin yiğit oğlum. Kabza kavramak bilek kuvvetile, kılıç sallamak kol kuvvetiyle. Yay çekmek pazu kuvvetile olur. Bu sebeple siz evvelâ şu meydanın ortasında ...
Enver Behnan Şapolyo, 1966
4
Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2
Yeniçeri misalinde, dış düşmana karşı milletini korumaktan âciz hale gelen ordu, meydan muharebesi kazanma hırsını öz milletine kılıç çekmek suretiyle gidermeye bakmış, düşman ülkesi yerine kendi öz vatanını işgal etmeyi marifet saymıştır.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Uçtaki Adam:
Kadı efendi onunla günler boyu sohbet etti ve ona anlattı ki; İslâm yolunda mücahede kılıç çekmek değildir sadece. Devleti Osmanî'nin kılıç ve gürz taşıyacak bilekler kadar, hattâ daha fazla, işleyen kafalara ihtiyacı vardır. Bu konuşmaların ...
Bahaeddin Özkişi, 1975
6
Hasbahçede Sonbahar:
“Müslüman'a kılıç çekmek caiz değildir!” İtirazlar art arda yükselmeye başladı. Biraz önce Sadrazam'ın teklifini hararetle onaylayanlar arasında bile fikir ayrılığı çıkmıştı. Onlarınbu haliniçaresiz bakışlarla izleyen Padişah, neye karar vereceğini ...
Zekeriya Yıldız, 2013
7
Ebussuûd Efendi - Sayfa 44
Anlara ihtiyar ile mal verip mu'âvenet edenler ve kaville ve fi'ille mu'âve- net edenler, veya : «Bunlara kılıç çökmek helâl ... Amma : «Bunlara kılıç çekmek helâl değildir» diyenler Kur'ân-ı azîm'in nass-ı kat'îsine inkâr edip, ve icma'-ı sahâbe-i ...
Abdullah Aydemir, 1989
8
Türk spor tarihi - Sayfa 67
Kısa silahları ise keskin kılıçlar ve mızraklardı" Tarihçi Lofyor, "Türkler, (kılıç, acemilik ve dikkatsizlikte bir toprak çanak gibi ... altından geçmek, kılıç balçağı, kılıcı beline kuşanmak, kılıç çalmak, kılıç çekmek, kılıca doğranmak, kılıç dokunmak, ...
Doğan Yıldız, 1979
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 620
0 kılıç artığı Müslümanlarca ele geçirilen bir ülkede yaşamları bağışlanmış olan kimseler, kılıç çalmak hiç durmadan kılıç savurmak, ör. Hazreti Alı düşmana kılıç çalmaktan yorulmuştu, kılıç çekmek saldırıya geçmek ya da selama durmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Osmanlı devletinde kardeş katli - Sayfa 143
... anlara ihtiyarlarıyla mal virüb muavenet idenler veya "Bunlara kılıç çekmek helal değildir" diyenler dahi anlar hükmünde olub kıtalleri ve katilleri şer'an helal olur mu? El-cevab: (Târîh-i mezkûrda Rumili Kazaskeri olan Hamid Efendinindir): ...
Mehmet Akman, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kılıç çekmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kilic-cekmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR