Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kutlamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUTLAMAK EN TURC

kutlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUTLAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kutlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kutlamak dans le dictionnaire turc

Féliciter Pour exprimer son bonheur à quelqu'un à cause d'un événement heureux. La cérémonie est pour célébrer l'anniversaire d'un événement important. kutlamak Mutlu bir olay sebebiyle buna sevinildiğini birine söz, yazı veya armağanla anlatmak, tebrik etmek. / Önemli bir olayın gerçekle şmesi yıl dönümü dolayısıyla tören yapmak, tes'it etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kutlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KUTLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KUTLAMAK

kut
kutan
kutlama
kutlanış
kutlanma
kutlanmak
kutlayış
kutlu
kutlu olsun
kutlulamak
kutluluk
kutnu
kutsal
kutsallaşma
kutsallaşmak
kutsallaştırış
kutsallaştırma
kutsallaştırmak
kutsallık
kutsama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KUTLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonymes et antonymes de kutlamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUTLAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kutlamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUTLAMAK

Découvrez la traduction de kutlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kutlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kutlamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

庆祝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celebrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праздновать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comemorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

célébrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feiern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrameke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साजरा
75 millions de locuteurs

turc

kutlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святкувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărbători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτάσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kutlamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUTLAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kutlamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kutlamak en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUTLAMAK»

Découvrez l'usage de kutlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kutlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hadiselerin Muhasebesi - 2
AKİF: Merhum Akif hakkında bir kutlama haberi okuduk. Akif'i kutlamak, Nâzım Hikmet'i kutlamak, Ziya Gökalp'i kutlamak, siyahı kutlamak, beyazı kutlamak, meleği kutlamak, şeytanı kutlamak; bu ne haldir? Sağ ve sol ellerimizin hareketini bir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Gününü. Kutlamak. Bu mesele de, yukarıda bahsedilen yılbaşı ve sevgililer günü için söylediklerimiz çerçevesinde değerlendirilebilir, ancak yine de kısaca temas edelim: Dinimizde doğum günü kutlama diye bir âdet yoktur. Peygamber ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 453
Kutlu eylemek (uğurlu saymak), kutlu etmek (ar. tebrik eylemek, kutlamak), kutlulmak (kutlamak, tebrik etmek): Ulu kici anı kamusu bildi Düğün kutlulamağa cümle geldi -Dah.- Kut almak (mutlu olmak), kutanmak (mutlu olmak), kutatmak (kutlu ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Bir Osmanlı kimliği: 14.-17. yüzyıllarda Rûm/Rûmi aidiyet ... - Sayfa 14
Ve bu yolda, devlet katında büyük çapta bir kutlama için 88 ülkenin başkan veya başbakanları çağrılmış, böyle bir icraat için 4 milyon ABD dolarının harcanabileceği planlanmıştı. Ne var ki 1999 Ağustos'undaki o korkunç deprem ve 2000 ...
Salih Özbaran, 2004
5
Yeşil Peri Gecesi:
Terbiyeli terbiyeliyeniyılımı kutladı.Teoman'ın ve kendiailesinin iyidileklerini iletti.Aynen iade ediyordum. Sağolsundular, eksik olmasındılar, aman da amandılar. Orospu çocuğu Teoman, yuvarlacık nişanlısı Leylacık'ın muhafazakâr ...
Ayfer Tunç, 2014
6
Görüşme Kutlama Çağrı
- Siz, tüm aydınlar!
Vaclav Havel, 1990
7
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 224
“Tabii ki kutlayacağız. Bu senin başarın ve kutlanmayı hak ediyor,” dedi. Filiz ve Nefise de başlarıyla Elif'i onayladılar. “Ne zaman kutlayacağız?” Can'ın bu sorusuna Filiz cevap verdi: “Yarın kutlamaya ne dersiniz? Yarın günlerden cumartesi.
Hasan Algül, 2011
8
Organik Şiirler: - Sayfa 115
YILBAŞI O gecenin farkı neyse geceden, Siz, yılbaşı diye diye kutlayın. Portakalı, muzu dökün ortaya, Kabuğunu soya soya kutlayın. Boş verin aç gezen bunca insanı, Gözü kör mü kiralasın mekanı, Alsın yesin o da çekerse canı, Çerezleri yiye ...
Recep SORUKLU, ‎Ahmet Turgay SORUKLU, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUTLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kutlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'İnsanların bayramını kutlamak istedim'
"Base jumper olarak yaptığım iş üzerinden insanların bayramını kutlamak istedim" diyen Koçak, "Kutsal bir mekanın minaresinden hiçbir şeye saygısızlık ... «Gerçek Gündem, sept 15»
2
Tek istekleri bayramı ülkelerinde kutlamak
Burada bir hayali yaşıyoruz aslında. Uzaklığı yaşıyoruz. Güven ortamı olursa ülkemize döneriz. Tek hayalimiz ülkemizde bayramı kutlamak" ifadelerini kullandı. «Sabah, sept 15»
3
'Doğum günü kutlamak bana zûl'
Gülben Ergen'in eşi Erhan Çelik sosyal medya hesabından doğum gününü kutlayanlara sabahki göçmen olayını hatırlatarak "doğum günü kutlamak bana zûl" ... «Beyaz Gazete, sept 15»
4
Kutlamak lazım
Bu açıdan Kanarya'nın yeni teknik patronunu, takımını lige çabuk hazırlama adına yaptığı bu hazırlık periyodundan ve cesaretinden dolayı kutlamak lazım. «Fanatik, août 15»
5
Babalar günü kutlamak caiz midir?
Böyle bir güne mahsus bir baba veya anne sevgisini yılda bir kez hatırlamak, dinimize göre tavsiye edilen bir şey değildir. Bilakis, İslam dini, anne - baba ... «Yeni Akit Gazetesi, juin 15»
6
Işık çağındayız artık fethi kutlamak zamanı değil
Osmanlı kullanılırken, Osmanoğulları ailesinin unutulduğunu söyleyen Osmanoğlu, fetih programı afişlerini gördüğü zaman şaşırdığını söyledi. Osmanoğlu, “Ben ... «Cumhuriyet, mai 15»
7
Öğrenciler doğum günü pastasından zehirlendi
Öğretmenlerinin doğum gününü kutlamak isteyen öğrenciler, sipariş verdikleri yaş pastadan zehirlendi. Öğrencilerin doğum günü sürprizi de hastanede sona ... «TRT TÜRK, mai 15»
8
Anneler gününü kutlamak caiz mi?
Dikkat: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış, ayrıca suç teşkil edecek hakaret içerikli yorumlar ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
9
Hıdırellezi kutlamak şirk mi?
Bu günü kutlamak için çeşitli şeyler yapılır. Türk gelenek ve göreneklerine göre şunlar yapılır;. Hıdırellez, evlerde temizlik yapılarak karşılanmalıdır. İneklerin sütü ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
10
1 Mayıs'ı kutlamak isteyen ünlüler Beşiktaş'ta
... kutlamak isteyen ünlüler Beşiktaş'ta. Oyuncular Sendikası Genel Başkanı Meltem Cumbul ve oyuncu Özgür Çevik 1 Mayıs'ı kutlamak için Beşiktaş'a geldi. «Cumhuriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kutlamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kutlamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z