Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kutlu olsun" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUTLU OLSUN EN TURC

kutlu olsun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUTLU OLSUN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kutlu olsun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kutlu olsun dans le dictionnaire turc

une promesse de célébration dans le sens de «heureux augure, apporter de l'abondance et de la gentillesse». kutlu olsun "uğurlu olsun, bolluk ve iyilik getirsin" anlamında bir kutlama sözü.

Cliquez pour voir la définition originale de «kutlu olsun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KUTLU OLSUN


Allah hoşnut olsun
Allah hoşnut olsun
Allah senden razı olsun
Allah senden razı olsun
afiyet olsun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afiyet şeker olsun
aklında olsun
aklında olsun
alacağı olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
atın ölümü arpadan olsun
aşk olsun
aşk olsun
başın sağ olsun
başın sağ olsun
bok canına olsun
bok canına olsun
canı sağ olsun
canı sağ olsun
dünya ahret kardeşim olsun
dünya ahret kardeşim olsun
eksik olsun
eksik olsun
el öpenlerin çok olsun
el öpenlerin çok olsun
ervahına yuf olsun
ervahına yuf olsun
feda olsun
feda olsun
geçmiş olsun
geçmiş olsun
geçtim olsun
geçtim olsun
gözü kör olsun
gözü kör olsun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KUTLU OLSUN

kut
kutan
kutlama
kutlamak
kutlanış
kutlanma
kutlanmak
kutlayış
kutlu
kutlulamak
kutluluk
kutnu
kutsal
kutsallaşma
kutsallaşmak
kutsallaştırış
kutsallaştırma
kutsallaştırmak
kutsallık
kutsama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KUTLU OLSUN

gümüş sağ olsun
haberin olsun
hamt olsun
haram olsun
helâl olsun
helâlühoş olsun
himmetin var olsun
inan olsun
kademli olsun
kahrolsun
lânet olsun
mübarek olsun
ne demek olsun
ne olursa olsun
ne pahasına olursa olsun
oh olsun
ruhu şad olsun
sabahlar hayrolsun
ömürler olsun
öyle olsun

Synonymes et antonymes de kutlu olsun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUTLU OLSUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kutlu olsun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUTLU OLSUN

Découvrez la traduction de kutlu olsun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kutlu olsun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kutlu olsun» en turc.

Traducteur Français - chinois

快乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Happy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счастливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Happy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glücklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행복한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Happy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạnh phúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी व्हा
75 millions de locuteurs

turc

kutlu olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

felice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęśliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щасливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fericit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτυχισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lycklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kutlu olsun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUTLU OLSUN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kutlu olsun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kutlu olsun en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUTLU OLSUN»

Découvrez l'usage de kutlu olsun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kutlu olsun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yıldızlarla Hasbihal:
Kutlu olsun Ya “Ebâ Bekir!” Kutlu olsunYa“Sıddîk!” Kutluolsun Ya“Yârı vefâdâr.” Kutlu olsun Ya“Aziz dost.” Kutlu olsun Ya “Hicrette yol arkadaşı.” Kutlu olsun Ya “Mağara dostu.” Kutlu olsun Ya “Sohbeti nebeviyenin ilk gülü.” Kutlu olsun Ya.
Mahmut Açıl, 2014
2
Güle güle: Türkisch für Anfänger - 1. cilt - Sayfa 132
B yeni yıl D doğum günü Doğum günün kutlu olsun. I Analı babalı büyüsün. / Allah uzun ömür versin. Mutluluklar dilerim. / Bir yastıkta kocayın. I Yeni y1l1n1z kutlu olsun. / Nice yıllara. 2 Was wünscht man zu den folgenden Anlässen?
Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998
3
Cennet Sultanları:
Rüyan kutlu olsun! Rüyanla mutlu olasın! Akraban Varaka ibn-i Nevfel rüyanı duyunca seni müjdeledi. İnsanlığın halâskârı ilemuştuladı seni; “Âhir zaman Peygamberiniduydun mu?” dedi... “Âhirzaman Peygamberi seninle evlenir vesenin ...
Sevde Açıl, 2015
4
Döner Dolap: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 143
“Atladı çıktı eşiği, Sofrada kaldı kaşığı, Anasının göz 1Ş1ğı, Gelin kınan kutlu Olsun, Doğurduğun oğlan Olsun, Yoğurduğun balınan yağ olsun, Kız eşim, yar eşim kınan kutlu Olsun, Vardığın yerde dilin tatlı olsun, İnce elekten elediğim, ...
Oya TATLIBAL, 2012
5
Hubyar Sultan Ocağı ve Beydili Sıraç Türkmenleri - Sayfa 264
Evvel baştan Muhammed e Salavat Övelim Güveği beyi kutlu olsun diyenlere kutlu olsun Sıra sıra bacalar birbirini yüceler Düğüne gelen pir kocalar Övelim Güveği beyi kutlu olsun diyenlere kutlu olsun Sıra sıra söğütler birbirini öğütler ...
Ali Kenanoğlu, ‎İsmail Onarlı, 2003
6
Sevgisiz Koyma Beni
Yıldızları gözlerine bıraktım Ellerine mutlulukları bugün, Güller açsın senin gülen yüzünde Doğduğun gün bugün en mutlu günün Kutlu olsun sana yeni yaş günün. Geçmişi koy bir kenara aldırma Gözlerini göz yaşıyla doldurma Hayat denen ...
Cevdet Ayvaz, 2014
7
Kutlu töre - Sayfa 116
Bu azman gövdenin azman sesine yankı verdi Kutluk Vadisinin sarp yamaçları, sarp kayala - rı : Demir dağı deldik biz ! Altaylardan geldik biz ! Töreyi yol bildik biz '. İlhanım göç kutlu olsun ! Yaylakların otlu olsun. Uca dağlar yurtlarımız.
Alper Aksoy, 1978
8
Bayat-Bayat boyu ve Oğuzların tarihi - Sayfa 113
Çattilar kazan tasini Düzdüler gelin basini Kiz esim kinan kutlu olsun Bunda dirligin tath olsun. Kinasi kanhr tasta Oglan evi pek havasta Kiz anasi kara yasta Kiz esim kinan kutlu olsun Evinde agzm tath olsun. Çorabimi ördünüz mü Ben ...
Mehmet Aydın, 1984
9
İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 143
Evimizin önü söğüt Sana vereyim bir öğüt Değirmeni kendin üyüt Kızım kınan kutlu olsun, ' Bacım ağzın tatlı olsun Kızım kınan kutlu olsun. Kız kınası naz kınası Ellerinde mum yanası Kutlu gelin olası kutlu olsun, Bacım ağzın tatlı olsun Kızım ...
Sait Uğur, 1947
10
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 37
Doğum günün/gününüz/... kutlu olsun! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag/...! Bayramın/Bayramınız kutlu olsun! Frohes Fest! Schöne Feiertage! Geçmiş olsun! Gute Besserung! Herşey gönlünce/gönlünüzce olsun! Alles Gute! Bol şanslar!
Ethem Yilmaz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUTLU OLSUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kutlu olsun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurban Bayramı mesajları en güzel bayram mesajı
Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Kurban Bayramın kutlu olsun... -Bugün Kurban Bayramı, kurbanlar kesilecek sevap niyetiyle etler ... «Eğitim Ajansı, sept 15»
2
Arefe Günü Mesajları (2015) - Kısa ve Uzun Dostlarınıza Özel …
Arefe Gününüz Kutlu Olsun. ... Yarınlar niyettir ve duaların kabul olsun, sevdiklerin hep seninle olsun. Bu Mübarek Kurban ... Arefe gününüz mübarek olsun. «AjansHaber.com, sept 15»
3
30 Ağustos Zafer Bayramı kutlu olsun!
30 Ağustos Zafer Bayramı'nız kutlu olsun!Genelkurmay Başkanlığı, 30 Ağustos Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü dolayısıyla afiş hazırladı. «netGazete, août 15»
4
İslam alemi Ramazan Bayramı'nı kutluyor
Ramazan Bayramınız kutlu, her şey gönlünüzce olsun. ... bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Ramazan Bayramınız kutlu olsun! «HABERTURK, juil 15»
5
En güzel Babalar Günü mesajları
Seni seviyorum iyiki varsın, Babalar günün kutlu olsun. Derdimi, neşemi, hüznümü, mutluluğumu paylaştığım en iyi arkadaşım. Babalar günün kutlu olsun! «Hürriyet, juin 15»
6
Babalar Günü mesajları (2015 Babalar Günü)
Seni seviyorum iyiki varsın, Babalar günün kutlu olsun. -Derdimi, neşemi, hüznümü, mutluluğumu paylaştığım en iyi arkadaşım. Babalar günün kutlu olsun! «Akşam, juin 15»
7
Babalar Günü ne zaman kutlanacak bugün mü, Babalar günü …
Babalarımızın günü şimdiden kutlu olsun. Babalar Günü, babaların onuruna kutlanan ve pek çok ülkede her yıl haziran ayının üçüncü pazar günü kutlanan özel ... «tgrthaber, juin 15»
8
19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramınız Kutlu Olsun
... ve demokrasiyi getiren Atatürk'ün gençliğe armağan ettiği ve 1938′den beri “Gençlik ve Spor Bayramı” olarak kutlanan 19 Mayıs Bayramınız Kutlu Olsun. «Dünya Gazetesi, mai 15»
9
Anneler Gününüz Kutlu Olsun!
Fedakârlık, sevgi, sabır ve güzellik ne demek tarif et derlerse; annem derdim canım annem seni bir gün değil her gün çok seviyorum. Anneler günün kutlu olsun. «Eğitim Ajansı, mai 15»
10
Fatih Portakal: 1 Mayıs Polis Bayramı Kutlu Olsun...
Fatih Portakal, 1 Mayıs İşçi Bayramı kutlamaları için getirilen kısıtlama ve olağanüstü önlemlere atıfta bulunarak, '1 Mayıs polis bayramı kutlu olun' dedi. «Aktif Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kutlu olsun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kutlu-olsun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z