MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK - Définition et synonymes de mangalda kül bırakmamak dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK EN TURC

mangalda kül bırakmamak

QUE SIGNIFIE MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK EN TURC

définition de mangalda kül bırakmamak dans le dictionnaire turc

ne pas quitter le barbecue comme si vous pouviez faire les choses que vous ne pouvez pas faire.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK

maneviyatı bozulmak · maneviyatını kırmak · manevra · manevra fişeği · manevra yapmak · manga · mangal · mangal gibi yüreği olmak · mangal kömürü · mangal yağı · mangal yürekli · mangan · manganez · manganin · mangır · mangırlı · mangırsız · mangiz · mango · mani

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK»

mangalda kül bırakmamak ·

TRADUCTION DE MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK

Découvrez la traduction de mangalda kül bırakmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mangalda kül bırakmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangalda kül bırakmamak» en turc.

zh

Traducteur Français - chinois

烤灰回避

1325 millions de locuteurs

es

Traducteur Français - espagnol

evitar la ceniza a la brasa

570 millions de locuteurs

en

Traducteur Français - anglais

barbecued ash avoidance

510 millions de locuteurs

hi

Traducteur Français - hindi

भुने हुए राख परिहार

380 millions de locuteurs

ar

Traducteur Français - arabe

المشوية تجنب الرماد

280 millions de locuteurs

ru

Traducteur Français - russe

барбекю избегание золы

278 millions de locuteurs

pt

Traducteur Français - portugais

evitar cinzas churrasco

270 millions de locuteurs

bn

Traducteur Français - bengali

ছাই ত্যাগ করার বার্বিকিউ করা

260 millions de locuteurs

fr

Traducteur Français - français

barbecue évitement des cendres

220 millions de locuteurs

ms

Traducteur Français - malaisien

barbeku untuk meninggalkan abu

190 millions de locuteurs

de

Traducteur Français - allemand

gegrilltes Aschevermeidung

180 millions de locuteurs

ja

Traducteur Français - japonais

バーベキュー灰回避

130 millions de locuteurs

ko

Traducteur Français - coréen

바비큐 재 회피

85 millions de locuteurs

jv

Traducteur Français - javanais

Barbecue

85 millions de locuteurs

vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng tránh tro

80 millions de locuteurs

ta

Traducteur Français - tamoul

சாம்பலை விட்டு கைகளால்

75 millions de locuteurs

mr

Traducteur Français - marathi

राख सोडून barbecued

75 millions de locuteurs

tr

turc

mangalda kül bırakmamak

70 millions de locuteurs

it

Traducteur Français - italien

brace evasione cenere

65 millions de locuteurs

pl

Traducteur Français - polonais

Zjadłem unikanie popiołu

50 millions de locuteurs

uk

Traducteur Français - ukrainien

барбекю уникнення золи

40 millions de locuteurs

ro

Traducteur Français - roumain

evitarea cenușă grătar

30 millions de locuteurs

el

Traducteur Français - grec

κάρβουνα αποφυγή τέφρα

15 millions de locuteurs

af

Traducteur Français - afrikaans

braai as vermyding

14 millions de locuteurs

sv

Traducteur Français - suédois

grillad aska undvikande

10 millions de locuteurs

no

Traducteur Français - norvégien

grillet aske unngåelse

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de mangalda kül bırakmamak

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangalda kül bırakmamak».

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK»

Découvrez l'usage de mangalda kül bırakmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangalda kül bırakmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 176

mandepsiye bağlamak mandıra köpeği a. yun. t. • azgın, huysuz, taşkınlık yapan adam mangalda kül bırakmamak • uydurmak, yalan söylemek- atalarını övmekte, mangalda kül bırakmaz. mangıra. • para mangır eritmek • gereksiz yere çok para ...

Bahattin Sezgin, 2013

2

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474

... mangalda kül bırakmamak / masal âleminde yaşamak / mat evinde kalmak / mazide kalmak / memede olmak / mendilinde getirip kursağında götürmek / merakta bırakmak / merakta kalmak / meydanda bırakmak / mezarda rahat bırakmamak ...

Kerime Üstünova, 2008

3

The Routledge Intermediate Turkish Reader: Political and ... - Sayfa 22

Radikal, 08.02.2005: http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=142792 1 The first Islamist prime minister of the Republic of Turkey in 1996. 2 Human Rights Association. 3 mangalda kül bırakmamak 'talk the talk'. 4 sanal alem 'the virtual ...

Senel Symons, 2012

4

Türk argo sözlüğü - Sayfa 152

Mandepsiye düsürmek). Mandepsiye düsürmek (gr. tr. dey.) (bk. Tongiya düsürmek). Ce- lalh Bekir'i,aynasizlar düngece mandepsiye düsürmüsler. Mangalda kül birakmamak (tr. dey.) Yalan söylemek. Herifçi- oglu biragzim açti, mangalda kül ...

Ferit Devellioğlu, 1970

5

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1002

... Anlata anlata bitirenle- mek • (Birinin) yüzünü ağartmak (İdil Biret'in başarılan hepimizin yüzünü ağarttı) • Büyük (söz) söylemek [övünmek] • Mangalda kül bırakmamak (Hani muhalefette iken esip savuruyorlar, mangalda kül bırakmıyorlardı.

Nejat Muallimoğlu, 1999

6

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 224

... Yüksekten atmak • Cart-curt etmek • Avurt satmak (şişirmek) • Tafra satmak • Mangalda kül bırakmamak [Afur ta- furla ve bağıra bağıra yapamayacağı şeyleri söylemek] (Hani muhalefette iken esip savuruyorlar, mangalda kül bırakmıyorlardı.

Nejat Muallimoğlu, 1983

7

Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 322

(D) Köpeğin duası kabul olsa gökten kemik yağar. Körle yatan şaşı kalkar. Körünü öldürmek. (D) Kul sıkışmayınca Hızır yetişmez. Kuzguna yavrusu güzel görünür. M Mal canın yongasıdır. Mangalda kül bırakmamak. (D) Mart kapıdan baktırır, ...

Hüseyin Şengül, 2001

8

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 312

Mamatatik. (Çocuk) Biraz fazla tombul, ekmek düskünü, anlayisi duyarhSi kit. Mangalda kül birakmamak. Afur tafurla ve bajjira baSira. ijapamiyacajji seyler söylemek. Mangal söndü. gelin soyundu. tGezme»ye geç kalan kadinlar için kullanihr.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

9

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

madik atmak: Birini aldatmak. mahalleyi ayağa kaldırmak: Bağırıp çağırıp konu komşuyu rahatsız etmek, telaşlandırmak. mal bulmuş mağribi gibi: Büyük bir servete kavuşmuş gibi. mangalda kül bırakmamak: Konuşarak, bağıra çağıra ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

10

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 712

Ar. içinde kömür yakılarak ısınmaya ya da bir şey pişirmeye yarayan, türlü biçimlerde, üstü açık ve genellikle dört ayaklı, saçtan, bakırdan ya da pirinçten yapılmış bir tür ocak. 0 mangalda kül bırakmamak arg. yapamayacağı şeyleri yapabilirmiş ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGALDA KÜL BIRAKMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangalda kül bırakmamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1

Erdoğan: Batı, Filistinlilerin katiline ortak oluyor

konuşmak mangalda kül bırakmamak pek yakışır başbakanımıza.sahi ne yaptın israile knuşmaktan danışıklı çingene döğüşünden başka.hala 10 vatandaşımızın ... «Mynet Haber, juil 14»

2

13 yaşında doğum yapan kızdan şok sözler

v.s. sahibi olmak, kupon arazileri helikopter turları ile iyi tespit etmektir, konuştumu mangalda kül bırakmamak ama icraatta sıfır olmaktır( örn: ''one minute''). «Mynet Haber, juil 14»

3

2013'te yılın ülkesi afra tafrasız Uruguay oldu

Öyle mangalda kül bırakmamak üzere üfürmüyor. Yaptıkları hatırlatılıp övülmeye başlandığında, “Durun bakalım, daha deniyoruz” diyor yalnızca. Hiç siyasetçiye ... «Radikal, déc 13»

Signification de "mangalda kül bırakmamak" dans le dictionnaire turc