Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meydan bırakmamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEYDAN BIRAKMAMAK EN TURC

meydan bırakmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEYDAN BIRAKMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «meydan bırakmamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meydan bırakmamak dans le dictionnaire turc

Ne donnez pas une chance. meydan bırakmamak Fırsat vermemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «meydan bırakmamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEYDAN BIRAKMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEYDAN BIRAKMAMAK

meydan
meydan açmak
meydan almak
meydan bulamamak
meydan dayağı
meydan dayağına çekmek
meydan korkusu
meydan muharebesi
meydan okumak
meydan saati
meydan savaşı
meydan sazı
meydan vermemek
meydana atılmak
meydana atmak
meydana çıkarmak
meydana çıkmak
meydana dökmek
meydana düşmek
meydana gelmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEYDAN BIRAKMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de meydan bırakmamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEYDAN BIRAKMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de meydan bırakmamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEYDAN BIRAKMAMAK

Découvrez la traduction de meydan bırakmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de meydan bırakmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meydan bırakmamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要离开广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para salir de la plaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To leave the square
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ग छोड़ने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمغادرة مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы оставить площадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para sair do quadrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এড়াতে কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour laisser la place
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelakkan sebarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um den Platz zu verlassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正方形のままにするには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광장 을 종료하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để thoát khỏi vuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாலை விட்டு விடாதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळण्यासाठी कोणत्याही
75 millions de locuteurs

turc

meydan bırakmamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per lasciare la piazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby opuścić plac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб залишити площу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a părăsi piața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να αφήσετε το τετράγωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die vierkante verlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att lämna torget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å forlate plassen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meydan bırakmamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEYDAN BIRAKMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meydan bırakmamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meydan bırakmamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEYDAN BIRAKMAMAK»

Découvrez l'usage de meydan bırakmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meydan bırakmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Gerçi Osmanlı yönetimi bu tür eğilimlere meydan bırakmamak için her dönem gerekli hassasiyeti göstermeye çalışmıştır. 1845 yılma ait bir belgede Rumeli'de Çelnika ve Ulahlarm ürkütülmesi ve güven kaybına uğraması halinde Yunan ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
2
İlim ve İrfan Nesli:
Öğrenciyekabiliyetlerine göre birhedef gösteripo hedefevarabilmesi için kendisine değişik vazifeler vermek ve böylece vakitlerini boşa geçirmesine meydan bırakmamak. g. Öğrencinin ıslahı veterbiyesi içinduâ etmek. Bütünbunlarla birlikte ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Makaleler - Sayfa 33
DEHAYA. DAİR1. "Schopenhauer"un felsefesinden en maruf fasıllardan biri dehayı, deha sahibinin mahiyetini tahlil eden babdır. Yanlışlıklara meydan bırakmamak için derhal kaydedeyim ki mezkur faslı tercüme değil, hülasaten tekrar ...
Safiye Erol, 2002
4
Uzun Yürüyüş:
Salisen,Meclisi Mebusan'ın hiçbir taraftan tehdidine meydan bırakmamak. Rabian,bu maksadıtemin içinyukarıda isimleri geçen Heyeti Müttefikai Osmaniye arasından muhtelit bir encümen teşkil eylemek. Bütün topluluklar memleketinistikrarı ...
Adem Ölmez, 2012
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bundan dolayı, önceki apaçık gerçek görünüp dururken metafizik denilen bu vadide saplanıp kalmak tehlikeli bir yoldur ve işte bu dalgınlıklara meydan bırakmamak için Fâtiha'da cümlesinin içinde istek yetkisi bizim, yardım ve kuvvetin Allah ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Huzur Ailede Başlar:
Bu durumda da endişe ve kuşkulara meydan bırakmamak için arada telefonla aile, eşdostlarının aranıp hal hatırsorulması fevkalâde önemlidir. Onları böyle memnunetmek Allah'ı (celle celâluhû)da memnun etmek olacaktır.Evden ayrılırken ...
Yusuf Ömeroğlu, 2014
7
Ateş ağacı - Sayfa 93
Nihâyet ne benim suâl sormama ne de kendisinin fazla izâhat vermesine meydan bırakmamak için haftanın programını akşama konuşmayı teklif ederek sözünü bağlıyor ve birkaç saat evvel, bir nas ezberler gibi seyrettiğim çiçekli yollara ...
Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Emin Bey'in defteri: hatıralar - Sayfa 203
Ayrıca, "küçük itilaf denilen Sırbistan - Romanya'nın İngilizler'in teşvikiyle şımarıklık yapmalarına meydan bırakmamak. Ortak beklenti; "Fransızlar, İngilizler'e katılmaz ve bu iş olur..." deniliyor. Benim kendi düşüncem; Fransızlar' la anlaşmadan ...
Mehmet Sazak, ‎Himmet Kayhan, 2007
9
An谋lar: Sergu虉zes抬t-i hayat谋m'谋n cild-i evveli - 2. cilt - Sayfa 51
muna hedef olursa bırakacağım kaymakamın hata edebilmesine elden geldiğince meydan bırakmamak için ta'biye ve tertibatı ve herkesin vazifesini evvelce tayin ve anlatmak esasları öngörülmüştü. İşte bu esaslara dayanarak evvelâ ...
Gâzî Ahmad Muhtar Paşa, ‎Nuri Akbayar, ‎M. Sabri Koz, 1996
10
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 404
Fırsat ya da olanak : Meydan vermek. Meydan bırakmamak. § Meydana çıkarmak I) açıklığa kavuşturmak, belli etmek; 2) bulup ortaya çıkarmak. Meydana getirmek olmasını sağlamak, oluşturmak. Meydanı boş bulmak kendisini engelleyecek ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEYDAN BIRAKMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meydan bırakmamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
' Gücünüz yetiyorsa mühürleyin bakalım !..
Esentepe Polis Karakolu'ndan gelen iki polisin de yetersiz olduğu olayda, gerginleşen olayın büyümesine meydan bırakmamak için geri çekilen ve görev ... «Detay Gazetesi, sept 15»
2
KURBAN BAYRAMI İÇİN HAZIRIZ
Terör örgütüne meydan bırakmamak gerektiğini de anlatan Recep Gür, “Terörün her türlüsünü kınıyoruz. Bu vatan hainlerine imkân verilmemesi lazım, eğer ... «Çorum Dost Haber, août 15»
3
Tespit davası açılmış
Ancak elbette şüpheye meydan bırakmamak için tespiti yaptıran komşunuzun almış bulunduğu bu kararı sizlere iletmesinde yarar vardır. Peki, bu onarımın ... «Posta, mars 15»
4
Ukrayna'da savaş durdu, Suriye'de ise...
Kosova ve Bosna Hersek'teki savaşlar NATO'nun müdahalesiyle sonlanmıştı; bu defa NATO müdahalesine meydan bırakmamak için Avrupalılar inisiyatifi ele ... «HABERTURK, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meydan bırakmamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/meydan-birakmamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z