Téléchargez l'application
educalingo
meymenetsiz

Signification de "meymenetsiz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEYMENETSIZ EN TURC

meymenetsiz


QUE SIGNIFIE MEYMENETSIZ EN TURC

définition de meymenetsiz dans le dictionnaire turc

absurdité / Irritable, dégoûtant, grincheux, inverse (personne).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEYMENETSIZ

adaletsiz · antetsiz · basiretsiz · bereketsiz · biletsiz · bisikletsiz · cesaretsiz · cibilliyetsiz · ciddiyetsiz · cür´etsiz · davetsiz · dirayetsiz · ehemmiyetsiz · ehliyetsiz · emniyetsiz · etiketsiz · etsiz · eziyetsiz · faziletsiz · ferasetsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEYMENETSIZ

meyhanecilik · meyil · meyil vermek · meyilli · meyilsiz · meyletme · meyletmek · meyli olmak · meymenet · meymenetli · meymenetsizlik · meyus · meyus etmek · meyus olmak · meyusiyet · meyve · meyve ağacı · meyve bahçesi · meyve dışı · meyve ezmesi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEYMENETSIZ

gayretsiz · hamiyetsiz · hareketsiz · haysiyetsiz · hiddetsiz · hürmetsiz · hürriyetsiz · iffetsiz · insaniyetsiz · isabetsiz · ismetsiz · işaretsiz · kabiliyetsiz · kalıpsız kıyafetsiz · kasavetsiz · kasketsiz · kasvetsiz · kısmetsiz · kıyafetsiz · kıymetsiz

Synonymes et antonymes de meymenetsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEYMENETSIZ»

meymenetsiz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meymenetsiz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEYMENETSIZ

Découvrez la traduction de meymenetsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de meymenetsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meymenetsiz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

阴险
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

siniestro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sinister
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयावह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зловещий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinistro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশুভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sinistre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jahat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sinister
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不吉な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불길한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc ác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भयानक
75 millions de locuteurs
tr

turc

meymenetsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinistro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złowrogi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зловісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinistru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαίσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinistere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycksbådande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skummel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meymenetsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEYMENETSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de meymenetsiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meymenetsiz».

Exemples d'utilisation du mot meymenetsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEYMENETSIZ»

Découvrez l'usage de meymenetsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meymenetsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toprak Kokusu
Veterinerin köylerine uğrıyacağını çok önceden haber alan “Meymenetsiz”liler yola çıkmışlar ve Hâdi görününce koşup atının etrafını sarmışlar... — Hayvanlarımızdan geçtik, hastalıktan kırılıp gidiyoruz. Bize bir çare bul! diye yalvarmışlar. Onu ...
Reşat Enis, 2015
2
Bilge Öğretmen:
Kalk! Meymenetsiz kız!Ulan bu evde beni beklemeden yatana haddini bildirmezsem!... Ulan korkak tavuklar, kalkın ulan!... Yediayönceannem evi terk etti.Cibilliyetsiz nutukların dinleyicisi artık sadece benim. Naralarbenim beynimde patlar.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Orhan Güler, 2007
3
Doruktaki irtica - Sayfa 34
Özal, milleti, «alevi-sünni» olarak bölmekten çekinmezken, Kuran'daki «Vakıa Süresi»nin değiştirilerek (tahrif) Türkçeye çevirisini anımsatırcasına, «Nerede bir meymenetsiz insan varsa o solcudur» diyerek, halkı bu kez de «meymenetli-yani ...
Nevzat Bölügiray, 1994
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 830
meymenet— İyi nitelik, uğur, hayır, bereket. meymenetsiz — 1. Uğursuz. 2. Suratsız, kılıksız, huysuz, ters (kimse): "Senin bu meymenetsiz insanlarla işin ne?) şıklı dövüş: ("Mevcut kanun, muhalif partilere, açık veya kapalı bölge 830 TÜRKÇE ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 278
Hep birbirine benzeyen kislar ve bu memleket, meymenet..." Tam "meymenetsiz" diyecekken vazgeçiyor, sözünü sürdürmek gelmiyor içinden, içki kadehine uzaniyor, birkaç yudum içiyor. Içki bardagina uzanirken, belin- deki çiplak silahin ...
Mehmed Uzun, 2006
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 168
-yli 1. slope: 2. inclination, tendency. meyletmek 1. to slant, to slope; 2. to be inclined (-e to); 3. fig. to have a liking (-e for). meymenet. -f/auspiciousness. fortune. meymenetsiz 1. unlucky, inauspicious; 2. disagreeable (person).
Resuhi Akdikmen, 2006
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 464
... -saz meyelan -egilim meygede -gazino meyhane -gazino meyil -dilek, egilim, egim, sevgi meyletmek -begenmek meymenet -kader meymenetli -ugurlu meymenetsiz -ugursuz meyus -karamsar meyusiyet -üzüntü meyvahos -çarsi meyve -as, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Dil kılavuzu - Sayfa 377
... egiklik", egilim", egim°, özlem°, özleyis0, yönseme" meyilli egimli0, egi!iml¡°, eginik° meyletmek eginmek" meymenet, -ti ugur0 meymenetli ugurlu" meymenetsiz suratsiz0, ugursuz0 meyus umjtsuz° meyusiyet, -ti umutsuzluk" meyve" bar, ber, ...
Nijat Özön, 1985
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 561
DegrĞ d'un escalier ete; marehe) Kademi {a- f-) Ayağa mensup ve mütaallik. / P4dieux,se. ] Kademli {t- f) Uğurlu, mübarek, meymenetli. / De bon augure, qui porte bonheur] kademsiz = Uğursuz,- meymenetsiz, meş'um. [De mau- vais augure, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
İpek şehrin günlüğü: 5. Bursa edebiyat günleri - Sayfa 62
Uğurlu : Uğuru olan, iyilik getirdiğine inanılan, kutlu, tekin, kademli, meymenetli, mübarek. Uğursuz : Kendinde uğursuzluk bulunan, kademsiz, meymenetsiz, menhus, musibet, meşum. Uğursuzluk : Kimi olaylarda görülen ve insana kötülük ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEYMENETSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meymenetsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Alem televizyonu: Hac'da ölenlerin sayısı 4 bin 173
@golge830 KALPLER ANCAK ALLAH'I ANMAKLA TATMIN OLUR !!!!! gun gelecek kalbinin pisligi yuzune vuracak ve meymenetsiz bir sekilde inanmadigin ... «Mynet Haber, sept 15»
2
Siz gazeteci öldürmeyi de iyi bilirsiniz...
Daha sandalyelere ilişmeden başka bir meymenetsiz yaklaştı ve pasaportlarımızla birlikte telefonlarımızı ve şifrelerini istedi. Bizden önce arkadaşlarımızın ... «STAR, juin 15»
3
ANKARA'DAKİ 'VATAN HAİNİ'
Sosyal medya, her tür sıfatı yakıştırıyor Candan'a: “Meymenetsiz, CHP yalakası, sülük, angut, vatan haini, haşhaşi, namussuz, akraba evliliği çocuğu, şerefsiz, ... «HaberAntalya, juin 15»
4
Küçücük korku dolu gözler…
Bir küçük kız çocuğu daha koca koca adamların, kravatlı-kravatsız, bürokrat -esnaf, evli-bekar, çoluklu- çocuksuz meymenetsiz adamların tecavüzüne uğradığı ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
5
Başkan Toksoy'dan 'yalan haber' açıklaması
... yazılı açıklamada 'MHP'li başkandan zabıtaya 'vur emri' diye basında yer alan haberlerin yalan olduğunu meymenetsiz ve çirkin suçlamalar içerdiğini belirtti. «Cihan Haber Ajansı, juin 15»
6
Doğa Yoksa Dişi Mi?
Kış da; erkeğin dişiyi kızdırdığı ama ne olduğundan haberi olmadığı tribal anlara denk geliyor. Böyle bi meymenetsiz hava, esen soğuk rüzgarlar, buz dolabı gibi ... «Mynet Haber, mai 15»
7
Gıcırdayan bir karyolada sevişmeye benziyor hayat
Yağmurlu havanın bir şahsiyeti vardır. Güneşli hava şıkır şıkırdır. Hatta fırtınalı hava bile kişiliklidir. Ama abiciğim bu boz bulanık, meymenetsiz, sünepe havaya ... «Radikal, mai 15»
8
Pazartesi Görünümlü Cumayı Hasarsız Atlatmak İçin 9 Önlem
O meymenetsiz suratlı müdürünüze son kez bakın, yarın onu görmeyeceksiniz. Bye-Bye-GIF. 6. Hem akşam happy hour var. happyhour. 7. Şükredin şu köpek ... «ListeList, avril 15»
9
Dr Jekyll ile Mr. Hyde'ın Acayip Hikayesi
Utterson bir öğrenir ki, Edward Hyde adlı meymenetsiz biri gece vakti sokakta genç bir kıza saldırmıştır, kızın ailesi herifi yakalayıp sus payı olarak 100 sterlin ... «Agos, avril 15»
10
Dünyanın En Çok Kazanan 12 Kedisi
Hiç çaktırmıyor :). Huysuz Kedi / 24 bin Sterlin. Bu meymenetsiz suratla yüzbinler kazanan bu kediyi ve sahibini kutluyoruz. Şefkatli Anne Kedi / 14 bin Sterlin. «Mynet Haber, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meymenetsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/meymenetsiz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR